เรื่องราวอันน่ารักของบ้านเล็กๆในตำนานของเมือง ซีแอทเทิ่ล ที่ว่ากันว่ากลายเป็นแรงบันดาลใจให้กับการ์ตูนเรื่อง UP หรือปู่ซ่าส์บ้าพลัง

        หากคุณเดินทางไปยังย่านบัลลาร์ด (Ballard) ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองซีแอตเทิล รัฐวอชิงตัน สหรัฐอเมริกา คุณอาจสะดุดตากับบ้านสองชั้นหลังเล็ก ๆ ที่ยืนหยัดอยู่ท่ามกลางตึกสูงระฟ้า นี่คือบ้านของ อีดิธ แมคฟิลด์ (Edith Macefield) หญิงชราผู้กลายเป็นสัญลักษณ์ของการต่อต้านกระแสทุนนิยมและการยึดมั่นในคุณค่าของความทรงจำ

        ในช่วงที่อีดิธยังมีชีวิตอยู่ เธอได้รับข้อเสนอจากบริษัทอสังหาริมทรัพย์ที่ต้องการซื้อที่ดินของเธอเพื่อพัฒนาเป็นศูนย์ฟิตเนสสุดหรู ข้อเสนอสูงถึง 1 ล้านดอลลาร์ (ประมาณ 32 ล้านบาทในขณะนั้น) แต่เธอปฏิเสธอย่างไม่ลังเล เหตุผลของเธอเรียบง่าย—บ้านหลังนี้คือที่ที่แม่ของเธอเคยอาศัยอยู่จนวันสุดท้ายของชีวิต และเธอเองก็ตั้งใจจะใช้ชีวิตที่นี่เช่นกัน

        แม้ว่าอีดิธจะเลือกไม่ขายบ้านให้กับบรรษัทใหญ่ แต่ความสัมพันธ์ของเธอกับหัวหน้าทีมก่อสร้างที่อยู่รอบ ๆ บ้านของเธอ แบร์รี่ มาร์ติน (Barry Martin) กลับแน่นแฟ้นขึ้น แบร์รี่กลายเป็นเสมือนครอบครัวของเธอ คอยช่วยเหลือในทุก ๆ เรื่อง ไม่ว่าจะเป็นการซื้อของ ดูแลเมื่อเธอป่วย หรือแม้แต่พาไปโรงพยาบาลเมื่อต้องเผชิญกับโรคมะเร็งตับอ่อน

        เมื่ออีดิธจากไปในปี 2008 ด้วยวัย 87 ปี เธอทำให้ทุกคนประหลาดใจอีกครั้ง—เธอเขียนพินัยกรรมยกบ้านหลังนี้ให้กับแบร์รี่ มาร์ติน ผู้ซึ่งดูแลเธอในช่วงเวลาสุดท้ายของชีวิต

        ว่ากันว่า เรื่องราวของอีดิธ แมคฟิลด์ ได้กลายเป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่อง UP จากค่าย Pixar ที่เล่าเรื่องของชายชราผู้ยึดมั่นในความทรงจำและบ้านของเขา บ้านหลังเล็กที่ยืนหยัดท่ามกลางตึกระฟ้ากลายเป็นสัญลักษณ์ของจิตวิญญาณที่ไม่ยอมแพ้ และเตือนให้เรานึกถึงคุณค่าของสิ่งที่เงินไม่สามารถซื้อได้