เกาะฮาวายต้นกำเนิดพลังคลื่นเต่าในDragon Ball

สัปดาห์ที่ผ่านมาซีรีส์ Dragon Ball Daima ทะยานขึ้นสู่อันดับที่ 2 ติดชาร์ต Top 10 ของ Netflix เป็นที่เรียบร้อย หลังจากที่ออกอากาศไปเพียงแค่ 3 ตอนบน  Netflix โดยมียอดผู้ชมไปแล้วกว่า 3.2 ล้านครั้งใน 1 สัปดาห์ รองจาก Deceitful Love Limited Series ซึ่งครองอันดับ 1 บน Netflix ในสัปดาห์นี้

Dragon Ball Daima ผลงานชิ้นสุดท้ายของอาจารย์ โทริยาม่า อากิระ ที่อาจารย์มีส่วนร่วมในการคิดเรื่องออกแบบตัวละคร และดูแลส่วนต่าง ๆ ที่อาจารย์เคยบอกเอาไว้ก่อนเสียชีวิตว่า เป็นหนึ่งในผลงานที่ภูมิใจนำเสนอ

ถ้านึกถึง Dragon Ball พลังคลื่นเต่าสะท้านฟ้านั้นก็เป็นหนึ่งในภาพที่อยู่ในความทรงจำของใครหลายคน ขอย้อนไปถึงที่มาของพลังคลื่นเต่า ที่อาจารย์ โทริยาม่า อากิระได้เขียนขึ้น อาจารย์บอกว่าตอนไปเที่ยวฮาวายเห็นรูปปั้นของคาเมฮาเมฮามหาราช ผู้พิชิตเกาะฮาวาย และก่อตั้งราชอาณาจักรฮาวาย จึงได้นำเอาพระนามของพระองค์มาตั้งชื่อเป็นท่าปล่อยพลังของ ซุน โกคู ตัวเอกในเรื่องดราก้อนบอล ซึ่งในการออกเสียง คาเมฮาเมฮา นั้น คาเม ในภาษาญี่ปุ่นแปลว่าเต่า และคำว่า ฮาเม แผลงมาจาก ฮาเมทสึ ที่แปลว่าการทำลายล้าง รวมถึง ฮา แปลว่า คลื่น เมื่อมีการนำมาแปลเป็นภาษาไทยจึงกลายเป็น พลังคลื่นเต่า หรือ พลังคลื่นเต่าสะท้านฟ้านั่นเอง