เผยความรู้สึก ฉันรู้สึกแย่ไปตั้ง 2-3 วัน หลังจากถ่ายฉากนั้น เมื่อ Imelda Staunton เล่าถึงตอนเล่นเป็นอัมบริดจ์

ในปี 2016 Imelda Staunton ให้สัมภาษณ์ทาง podcast ของ EW’s BINGE ถึงการเล่นเป็นโดโลเรส อัมบริดจ์ในภาพยนตร์แฮร์รี่ พอตเตอร์กับภาคีนกฟินิกซ์เมื่อปี 2007 ว่าทำไมเธอเข้าถึงบทบาทของตัวละครที่อาจเรียกได้ว่าเป็นภาพสะท้อนถึงความชั่วร้ายขนานแท้ ที่ไม่มีความดีงามเจือปนอยู่เลย

“ฉันเริ่มจากการตัดความเห็นอกเห็นใจผู้อื่นออกไปให้หมด” Imelda เริ่มเล่า “ฉันมองว่าเธอเป็นปิศาจจอมกระหายเลือด และฉันต้องเล่นออกมาแบบนั้น – ฉันไม่จำเป็นต้องเข้าใจว่าเธอจะทำอะไร จากมุมมองของเธอ (อัมบริดจ์) เธอคิดแค่ว่าเธอกำลังทำสิ่งที่ถูกต้องและดีที่สุดเพื่อโรงเรียน – อย่างแรกที่ฉันตีความได้ คือ ฉันต้องเล่นเป็นผู้หญิงคนหนึ่งที่กำลังสร้างภาพหลอกตัวเอง”

Imelda ยังกล่าวถึงผู้กำกับอย่าง David Yates ที่ช่วยให้เธอเข้าถึงบทบาทนี้ได้ดีมากขึ้น “เขาทำให้ฉันเห็นภาพมากขึ้นไปอีก เมื่อเขาบอกว่า “ผู้หญิงคนนี้คลั่งเลือดบริสุทธิ์ เธอมีความคิดบางอย่างคล้ายกับพวกที่ชอบฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ เมื่อรวมองค์ประกอบอื่นๆ ด้วยแล้ว สิ่งที่เธอทำจึงมีเรื่องการเมืองเข้ามาเกี่ยวข้องด้วยอย่างไม่ต้องสงสัย – ตอนนั้นเองฉันจึงเริ่มได้เห็นถึงความเคร่งเครียดที่เธอกำลังแบกไว้ แต่ที่น่าขนลุกกว่า คือเธอกำลังปกปิดความชั่วร้ายเอาไว้ภายใต้ชุดเดรสสีชมพู มันช่างบ้าสิ้นดี”

แม้ว่าอัมบริดจ์จะเป็นตัวละครที่น่ากลัว และสร้างความเกลียดชังให้กับคนดูอย่างไม่ต้องสงสัย แต่สำหรับ Imelda เธอยอมรับว่านั่นเป็นประสบการณ์การแสดงที่ยอดเยี่มอีกบทบาทหนึ่ง

“ฉันต้องพยายามอย่างมากที่จะเข้าใจและดึงเธอเอาไว้กับตัวเอง – ซึ่งฉันเองก็ไม่อยากเข้าใจเธอหรอก (หัวเราะ) – แต่ฉันก็อยากให้มันออกมาดีและสมบูรณ์แบบที่สุด ฉันชอบที่ได้เล่นเป็นเธอ แต่มันก็ยากมากเช่นกัน – คุณรู้ไหม ฉากที่ยากที่สุด และทำให้ฉันรู้สึกแย่ไปถึง 2-3 วันหลังจากถ่าย คือฉากที่ให้เขา (แฮร์รี่) คัดลายมือ ฉากกักบริเวณนั่นล่ะ “ฉันจะต้องไม่พูดโกหก”

“แต่นั่นก็ทำให้เราได้เห็นและเข้าถึง - ฉันคิดว่า โอ้! พระเจ้า นี่สินะความชั่วร้ายของเธอ – มันเป็นความรู้สึกที่น่าขนลุกขนพองมาก เพราะเธอก็ไม่ได้ม้วนหนวดขึ้นแล้วหัวเราะ “ฮ่าฮ่าฮ่า” ออกมาดังๆ – แต่เธอกลับแสดงให้เราเห็นว่า เธอเชื่ออย่างสุดใจว่านั่นคือสิ่งที่ถูกต้อง และเป็นสิ่งที่เขา (แฮร์รี่) สมควรได้รับมัน นั่นยิ่งทำให้เธอดูน่ากลัวขึ้นไปอีก”

จากนั้น Imelda ก็ให้สัมภาษณ์ในประเด็นอื่นๆ เกี่ยวกับอาชีพการแสดงของเธอ ก่อนจะส่งท้ายการสัมภาษณ์เกี่ยวกับอัมบริดจ์อีกครั้ง เธอคิดว่าอัมบริดจ์น่าจะสวมชุดตัวเก่งสีชมพูของเธอ ตอนเดินเข้าคุกอัซคาบัน

ปล. ช่วงนี้คุณ Imelda มีกระแสในสื่ออีกครั้ง จากการรับบทเป็นควีนเอลิซาเบธในซีรีส์ the Crown ผมไปเจอบทสัมภาษณ์นี้นานล่ะ เลยเอามาเล่าสู่กันฟัง เธอเป็นนักแสดงที่เก่งกาจ มากฝีมือคนนึงของอังกฤษเลยล่ะครับ