หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ข้อตกลงการใช้บริการนโยบายความเป็นส่วนตัวนโยบายเนื้อหานโยบายการสร้างรายได้About Usติดต่อเว็บไซต์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ทำไม ถึง เรียก คน ต่างชาติว่า ฝรั่ง


เขียนโดย มะม่วงแอปเปิ้ล

คำว่า "ฝรั่ง" เป็นคำที่คุ้นเคยสำหรับคนไทย ใช้เรียกคนต่างชาติโดยรวม โดยเฉพาะชาวตะวันตกผิวขาว แต่เคยสงสัยไหมว่าทำไมเราถึงเรียกพวกเขาว่า "ฝรั่ง"?

ที่มาของคำว่า "ฝรั่ง"

สันนิษฐานว่าคำว่า "ฝรั่ง" เพี้ยนมาจากคำว่า "ฟารัง" หรือ "ฟรัง" ในภาษาเปอร์เซีย ซึ่งหมายถึง ชาวตะวันตก หรือ ชาวยุโรป ในสมัยโบราณ พ่อค้า-นักเดินทางชาวเปอร์เซียมีบทบาทสำคัญในเส้นทางการค้าทางทะเล พวกเขามักติดต่อค้าขายกับดินแดนต่างๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ รวมถึงประเทศไทย ชาวไทยจึงคุ้นเคยกับคำว่า "ฟารัง" และใช้เรียกชาวต่างชาติที่มาจากดินแดนไกลโพ้น

การเปลี่ยนแปลงจาก "ฟารัง" เป็น "ฝรั่ง"

เมื่อเวลาผ่านไป คำว่า "ฟารัง" ได้รับการปรับให้เข้ากับภาษาไทย กลายเป็น "ฝรั่ง" ซึ่งเป็นคำที่เรียกง่ายและเข้าใจง่าย

ความหมายของ "ฝรั่ง" ในปัจจุบัน

ในปัจจุบัน คำว่า "ฝรั่ง" มักใช้เรียกคนต่างชาติผิวขาวโดยรวม ไม่ได้จำกัดเฉพาะชาวเปอร์เซียหรือชาวตะวันตกเท่านั้น

ข้อควรระวัง

อย่างไรก็ตาม คำว่า "ฝรั่ง" อาจมีความหมายแฝงในเชิงดูถูกหรือเหยียดเชื้อชาติ ควรใช้คำนี้ด้วยความระมัดระวัง

คำอื่นๆ ที่ใช้เรียกคนต่างชาติ

นอกจากคำว่า "ฝรั่ง" แล้ว ยังมีคำอื่นๆ ที่ใช้เรียกคนต่างชาติ เช่น

  • ชาวต่างประเทศ
  • ชาวต่างชาติ
  • ชาวตะวันตก
  • ชาวตะวันออก
  • ชาวยุโรป
  • ชาวอเมริกัน

สรุป

คำว่า "ฝรั่ง" เป็นคำที่ใช้เรียกคนต่างชาติมายาวนาน แม้จะมีที่มาจากภาษาเปอร์เซีย แต่ปัจจุบันได้กลายเป็นคำที่คุ้นเคยในภาษาไทย ควรใช้คำนี้ด้วยความระมัดระวัง และเลือกใช้คำอื่นๆ ที่เหมาะสม

 

เนื้อหาโดย: OneOne
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
มะม่วงแอปเปิ้ล's profile
มีผู้เข้าชมแล้ว 8,257 ครั้ง
เขียนโดย มะม่วงแอปเปิ้ล
นักเขียนสายไวรัลและไลฟ์สไตล์ นำเสนอข่าวและเรื่องใกล้ตัวในมุมที่คนคาดไม่ถึง เล่าเรื่องเข้าใจง่าย กระชับ และชวนคิดต่อ
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
6 VOTES (3/5 จาก 2 คน)
VOTED: พี่เกดไม่เข้าใจอ่ะ, แสร์
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
5 จังหวัด เมืองเกษียณ ที่คนวัย 30+ แห่ไปจองที่ดิน ค่าครองชีพถูกธงชาติที่ไม่ใช่ทรงสี่เหลี่ยม เพียงหนึ่งเดียวเท่านั้นที่มีในโลกสภาพ “เอริญ” วง ENO เขมร เงียบเหงาช่วงสงกรานต์ หลังไร้งาน ไม่มีคอนเสิร์ตกินแล้วอย่าทิ้งเมล็ด! 5 ผลไม้ "ปลูกต่อได้" ในกระถาง เปลี่ยนระเบียงบ้านให้เป็นสวนผลไม้จิ๋ว 🌳🍋โรงเรียน"ลอยน้ำ"แห่งเดียวในประเทศไทยจังหวัดไหนของไทย กำลังถูกมองว่าเป็นอนาคตความเจริญรุ่งเรืองของไทยพื้นที่จังหวัดที่มาแรงที่สุดในฐานะเมืองหลวงแห่งที่2ของไทยบริษัทผลิตรถไถสัญชาติไทย ที่ประสบความสำเร็จและเป็นที่รู้จักมากที่สุดผลหวยงวด 16 เมษายน 2569 ออกแล้ว ตรวจครบทุกเลขที่นี่จุดที่เคยมีอากาศหนาวเย็นที่สุด เท่าที่เคยมีการบันทึกไว้ในประเทศไทยจังหวัดไหนในไทย ค่าครองชีพแรงงานโหดที่สุด?จังหวัดไหนในไทย‘ผลิตไฟฟ้าได้เอง’มากที่สุด?”
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ศาสตร์แห่งการอยู่คนเดียว อยู่คนเดียวอย่างไรให้เป็นสุข ประโยชน์ของการอยู่คนเดียววัดเขาดิน ฮิโนกิแลนด์ วัดไทยสไตล์ญี่ปุ่น สุพรรณบุรี วัดสวยวัดดัง!จังหวัดในประเทศไทย ที่มีคนนับถือศาสนาคริสต์มากเป็นอันดับหนึ่งประเทศที่หาเงินง่าย แต่ใช้ชีวิตยาก?พื้นที่จังหวัดที่มาแรงที่สุดในฐานะเมืองหลวงแห่งที่2ของไทยจีนมีหุ่นยนต์ตำรวจจราจรแล้วนะ!!
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
ทำไม "คนตัวใหญ่" เวลาถ่ายรูปแล้วไฟล์ใหญ่กว่า..เพจดังออกมาเฉลยแล้ว!2 นายกรัฐมนตรีไทย ที่ได้รับการยกย่องจากองค์การยูเนสโก (UNESCO)อดีตเหล่านักโทษ สู่ฟันเฟืองสร้างชาติออสเตรเลียแอปเปิลสายพันธุ์ใดบ้าง ที่เพาะปลูกได้และให้ผลผลิตได้จริงในไทย
ตั้งกระทู้ใหม่