เจ้าเหมียวจอมซ่าส์..กับมังกรเพื่อนซี้

5 ตุลาคม 2566 (08:40)แปลโดย Mac Casanova

เมื่อเจ้าเหมียวรู้สึกกังวลใจเมื่อต้องไปทำหมัน มันจึงขอพาเจ้ามังกรเพื่อนรักไปด้วย เพื่อความสบายใจ เรามาพบกับน้องแมว ที่ชื่อเจ้า Ponyo และมังกรเขียวของเค้า ที่จะทำให้คุณเข้าใจโลกของแมวมากขึ้นไปอีก

ย้อนกลับไปเมื่อไม่กี่เดือนก่อน ครอบครัว Samantha Smart จากฟลอริด้า ได้ยินเสียงลูกแมวร้องอยู่แถวๆ บ้านของพวกเขา และตัดสินใจช่วยเหลือมัน

Samantha บอกว่า “แมวน้อยร้องด้วยความหวาดกลัว และมีใบหน้าที่เศร้าสร้อย เราจึงขอให้เพื่อนบ้านทุกคนมาช่วยกันจับมัน” “ตอนแรก เราก็ไม่ได้คิดจะเลี้ยงแมวตัวนี้ เพราะเรามีแมวอยู่แล้ว แต่ดูเหมือนการมาของเจ้า Ponyo จะมีความหมายบางอย่างสำหรับเรา”

ในที่สุดครอบครัวของ Samantha ก็รับเลี้ยงเจ้า Ponyo เอาไว้ หลังจากนั้นทุกคนก็ทำทุกอย่าง เพื่อให้มันปรับตัวเข้ากับชีวิตใหม่ และเพื่อให้มันรู้สึกสบายใจ พวกเขาคิดว่ามันควรจะมีเพื่อน จึงได้มอบตุ๊กตามังกรยัดไส้ให้มันเอาไว้ เจ้า Ponyo มันตกหลุมรักตุ๊กตามังกรทันที และยกให้มันเป็นเพื่อนสนิท ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน ทำอะไร เจ้าแมวน้อยก็จะหิ้วเพื่อนมังกรไปด้วยเสมอ

ล่าสุด ถึงวัยที่เจ้า Ponyo ต้องไปทำหมันแล้ว ซึ่งทางครอบครัวรู้เลยว่า การไปหาหมอนั้นอาจจะทำให้มันกังวลเล็กน้อย ดังนั้น พวกเขาจึงส่งตุ๊กตาเจ้ามังกรไปเป็นเพื่อนมัน เมื่อน้องแมวกับมังกรเขียวได้มาถึงคลินิกสัตว์ Operation Catnip เพื่อทำหมัน มันก็รีบไปซ่อนตัวอยู่ข้างหลังตุ๊กตาแสนรักของมันทันที

ทางหมอและทีมงานรู้ว่า ตุ๊กตาตัวนี้จะช่วยให้เจ้า Ponyo รู้สึกปลอดภัย และสบายใจขึ้นเล็กน้อย ดังนั้น พวกเขาจึงต้องทำให้ทั้งคู่อยู่ด้วยกันตลอดเวลา เพราะการมีเพื่อนรักคอยอยู่เคียงข้าง ทำให้การฉีดวัคซีน และทำหมันของเจ้า Ponyo ผ่านไปได้ด้วยดี โดยทุกขั้นตอนนั้น คุณหมอก็จะเอาตุ๊กตามังกรมานอนข้างๆ น้องแมวอยู่เสมอ