นิยายจีน(แปล)จอมพลฯ บทที่2 บทที่2เทียนยู่ผิงไปงานเลี้ยง

บทที่2เทียนยู่ผิงไปงานเลี้ยง

ในวันนั้น จาง เทียนเหอ ส่ง เทียน เสี่ยวถิง ไปยังสถานที่ที่ปลอดภัย และพวกเขาก็เลิกกัน

    ในวันนี้ เทียน เสี่ยวถิง และ เทียน ยู่ผิง กำลังคุยกันเรื่องต่างๆ ในกระท่อม

    เทียน ยู่ผิง คนนี้เป็นพี่ชายต่างแม่ของเธอ ซึ่งแก่กว่าเธอมาก

    ทันใดนั้น ทหารรักษาการณ์ส่งการ์ดเชิญสีแดงสด ปรากฎว่า จิน เซียงหยา ผู้นำของ จงอันเปา กำลังจะฉลองวันเกิดครบรอบ 50 ปีของเขา และ เทียน เสี่ยวถิง และพี่ชายของเธอได้รับเชิญเป็นพิเศษให้เข้าร่วม

    “พี่ชาย จินเซียงหยาง ชายชราคนนี้ไม่เคยติดต่อกับเราเลย แต่วันนี้เขาส่งจดหมายมาให้เราเพื่อขอให้เราไปร่วมงานเลี้ยงวันเกิดของเขา นี่อาจเป็นงานเลี้ยงที่ยิ่งใหญ่ ดังคำกล่าวที่ว่าไม่มีไวน์ดีๆ ไม่มีการประชุมที่ดี ใช่ เราไม่ไปดีกว่า” เทียน เสี่ยวถิง กล่าว

    “จินเซียงหยางคัดเลือกกลุ่มอันธพาลในท้องถิ่นและจัดตั้งกลุ่มใหญ่ขึ้นมามากกว่า 100 คน เขาตั้งสำนักงานใหญ่ของกลุ่มใหญ่ในจงอันเปา และพื้นที่โดยรอบเป็นพื้นที่ประกันของเขา เขาวิ่งอาละวาดในพื้นที่ประกัน และทำความชั่วทุกชนิด เขาเลวทรามยิ่งกว่าโจร Da Tuan ควรจะปกป้องผู้คน แต่เขาทำร้ายผู้คนโดยเฉพาะ คน ๆ นี้ไม่ใช่สิ่งของจริงๆ” เทียนหยูผิงพูดขณะสูบบุหรี่มวนใหญ่ “อย่างไรก็ตาม คนนี้มีพี่น้องอยู่ในมือกว่าร้อยกระบอก มีปืนมากกว่าร้อยกระบอก เราก็ขัดใจเขาไม่ได้ แล้วพี่จะไปอยู่ดูแลบ้านล่ะ” “พี่ครับ ปล่อยผมเถอะ

” ไปซะ” เทียนเสี่ยวถิงได้ยินคำพูดของพี่ชายเธอก็สมเหตุสมผลเช่นกัน

    "ไม่ คุณเป็นผู้หญิง ไม่เหมาะที่จะแสดงหน้า" "

    ถ้าอย่างนั้นคุณก็พาพี่น้องเพิ่มอีกสองสามคน เผื่อไว้" เมื่อมองดูรูปร่างผอมเพรียวของพี่ชายของเธอ เทียน เสี่ยวถิงก็ยังคงกังวลเล็กน้อย

    “ไม่ ฉันจะพาคนรับใช้สองคนมาถือของขวัญ ฉันขอโทษที่เขาไม่กล้าทำอะไรฉัน” เพียงเท่านี้

    เทียน หยูผิงก็ลุกขึ้นและไปที่ป้อมจงอัน

    ในวันนี้ วันเกิดปีที่ห้าสิบของจินเซียงหยางค่อนข้างยิ่งใหญ่และมีแขกค่อนข้างน้อย

    เขากระจายกระทู้ไปอย่างกว้างขวางและทุกคนก็ไม่กล้ารุกรานเขาจึงมาส่งเงินและของขวัญให้เขาเพื่อไม่ให้เกิดปัญหาในอนาคต ดังคำกล่าวที่ว่า เงินสามารถใช้ขจัดภัยพิบัติได้ ดังนั้นไม่มี มีใครอยากสัมผัสกับความโชคร้ายนี้

    ในตอนเย็น จิน เซียงหยาง เชิญ เทียน ยู่ผิง ไปทานอาหารเย็นตามลำพัง

    ไวน์สามรอบ อาหารห้ารสชาติ

    ฉันเห็น จิน เซียงหยาง แตะที่ศีรษะล้านใหญ่ของเขา จึงหัวเราะและพูดว่า: "อาจารย์ เทียน ต้าจาย ฉันมีความสุขมากที่คุณสามารถมาที่นี่ด้วยตนเองในวันนี้และมอบหน้าให้ จิน บ้าง แต่ทำไม หลิงเมิ่ย ไม่มาล่ะ น่าเสียดายนะ ”

เมื่อ เทียน ยู่ผิง เห็นใบหน้าบวมของเขาและได้กลิ่นแอลกอฮอล์ เขาก็รู้สึกรำคาญเล็กน้อย อยากจะออกระหว่างวันแต่ไม่ยอมปล่อยก็รู้สึกไม่พอใจนิดหน่อย “น้องเล็กไม่สบายนิดหน่อย หวังว่าหัวหน้ากลุ่มจะยกโทษให้ผมไม่มานะ” พี่ครับ ผมมีเรื่องบาง

    อย่าง ถามและฉันหวังว่าอาจารย์ ต้าจ๋าย จะไม่ปฏิเสธใบหน้าของฉัน” “

    ยินดีต้อนรับอาจารย์จินต้วน หากคุณมีอะไรจะพูดก็แค่พูดออกมา ตราบใดที่คนจากเทียนทำได้ฉันก็จะทำ! "

    " พี่ชาย คุณสามารถทำสิ่งนี้ได้อย่างแน่นอน มันเป็นเพียงเรื่องของสิ่งที่คุณพูด เราทุกคนอยู่ในป่าสีเขียว และฉันไม่รู้ว่าจะวนเวียนอยู่ในวงกลมอย่างไร แค่พูดสิ่งที่ฉันมี” จินเซียงหยาง จิบไวน์หยิบหน้าฝาไวน์แล้วพูดว่า: "ฉันได้ยินมาว่าหลิงเหม่ยหน้าตาดีมากและเป็นที่รู้จักไปไกลและใกล้ ฉันชื่นชมเธอมาโดยตลอดฉันเลยคิดว่าจะแต่งงานกับเธอเพื่อเป็น ภรรยาในหมู่บ้านและเราทั้งสองครอบครัวจะกลายเป็นครอบครัวเดียวกัน คุณคิดอย่างไร?” ทันที

    ที่ เทียน ยู่ผิง ได้ยินเขาพูดแบบนี้เขาก็เริ่มดุในใจโดยบอกว่าสิ่งเก่า ๆ นี้ไร้ยางอายจริงๆ และเขาก็ไม่ ไม่สนใจว่าเขาเป็นใคร แต่บนที่ดินสามจุดหนึ่งเอเคอร์ของใครบางคน มันไม่สะดวก เขาจึงอดทนและพูดว่า "ฉันขอถามจิน ต่วนจู้ว่าปีนี้อายุเท่าไหร่ เขามีภรรยาแล้วหรือยัง" "ห้าสิบ ปีนี้ฉันเพิ่งฉลองวันเกิดวันนี้และตอนนี้ฉันมีนางสนมหกคน” เขากล่าว

    เช่นนี้คำพูดตรงไปตรงมาและฉันก็ไม่รู้สึกละอายเลยแม้แต่น้อย

    “แล้วคุณรู้ไหมว่าน้องสาวของฉันอายุเท่าไหร่?”

    “ฉันได้ยินมาว่าเธออายุไม่ถึงยี่สิบปี”

    “ถูกต้อง อายุต่างกันมากและมีภรรยาแล้ว แบบนี้จะเหมาะยังไงล่ะ? "

“พี่ครับ พูดแบบนั้นไม่ได้ครับ ในแง่ของอายุ ผมแก่กว่านิดหน่อยจริง ๆ แต่มีประโยชน์มากมาย คนแก่รู้จักวิธีทำร้ายคนอื่น แม้ว่าเมียผมจะถูกมัดรวมกันทั้งหมดก็จะไม่ คุ้มค่า” ซ่างหลิงเหม่ย หากเราทั้งสองครอบครัวแต่งงานกันและร่วมมือกัน เราจะครองโลกในบริเวณนี้ไม่ใช่หรือ?” “อาจารย์จิน โปรดหยุดพูดเรื่องนี้แม้ว่าฉันจะเต็มใจ แต่น้องสาวคนเล็กของ

    ฉัน อาจจะไม่เช่นกัน” ใบหน้าของ Tian Yuping โกรธจัดด้วยความโกรธ พยายามควบคุมความโกรธของเขา

    “พี่ชาย อย่าบอกว่าพี่สาวคุณเห็นด้วยหรือไม่ ก่อนอื่นให้บอกว่าเห็นด้วยหรือไม่แล้วแสดงความคิดเห็นได้” “อาจารย์จิน

    เรื่องอื่นก็คุยง่าย เรื่องนี้ฉันไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้จริงๆ "

    " พูดอีกครั้ง!" เมื่อจินเซียงหยางได้ยินเทียนหยูผิงพูดเช่นนี้ เขาก็ตบโต๊ะ ยืนขึ้น และหันหน้าไปทางทันที

    "ฉันไม่เห็นด้วย" เทียน หยูผิงก็ลุกขึ้นยืนเช่นกัน และเทียน หยูผิงก็เป็นเจ้าของหมู่บ้านเช่นกัน และเขาก็ไม่กลัว "คุณต้องการอะไร" ผู้ติดตามสองคนที่อยู่รอบ ๆ เถียน หยูผิงเห็นว่ามีบางอย่างผิด

    ปกติ เขาถูกลูกน้องสี่คนขัดขวาง วางปืนลงแล้วมัดเขาด้วยเชือก

    "พูดตามตรง!" เขาเตรียมพร้อมมาเป็นเวลานาน

    “จินเซียงหยาง คุณอยากทำอะไรล่ะ” เทียน ยู่ผิงถามและชี้ไปที่เขา

    “คุณทำอะไรอยู่ เทียนนักสูบบุหรี่ตัวโต อย่าปิ้งคุณและปฏิเสธที่จะกิน ถ้าคุณกินไวน์ชั้นดี ฉันจะปฏิบัติต่อคุณด้วยความมีน้ำใจและสุภาพ แต่คุณไม่รู้ว่าจะประจบประแจงอย่างไร พูดได้คำเดียวว่า ว่าเธอสามารถเพลิดเพลินกับความรุ่งโรจน์และความมั่งคั่งไม่รู้จบ เธอมีข้อเสียอะไร พูดตามตรง ไม่มีใครหนีจากผู้หญิงที่ฉันชอบ จิน เซียงหยาง ได้ ฉันจะให้โอกาสคุณอีกครั้งและฉันถามคุณคุณเห็นด้วยหรือ ไม่เห็นด้วยเหรอ "

 "ฉันไม่เห็นด้วย ฉันแค่ไม่เห็นด้วย!" เทียน หยูผิงกระโดดและสาปแช่ง "คุณยังอยากรังแกฉันอยู่หรือเปล่า?" "เอาล่ะ

    มัดเขาแล้วขังเขาไว้ ฉันอยากจะดูว่า มันเป็นความดื้อรั้นของคุณหรือแส้ของฉันแข็ง!”

มีต่อบทที่3