พ.ศ.2484(1941) ไชน่าทาวน์ในซานฟรานซิสโก สหรัฐอเมริกา
ไชน่าทาวน์ของซานฟรานซิสโกเป็นไชน่าทาวน์ที่เก่าแก่ที่สุดในอเมริกาเหนือและเป็นหนึ่งในชุมชนชาวจีนที่ใหญ่ที่สุดนอกเอเชีย ละแวกใกล้เคียงเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความยืดหยุ่นและความมุ่งมั่นของผู้อพยพชาวจีนที่เดินทางมายังสหรัฐอเมริกาเพื่อค้นหาชีวิตที่ดีขึ้น ในบทความนี้ เราจะสำรวจประวัติศาสตร์ของไชน่าทาวน์ในซานฟรานซิสโกในปี 1941 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ย่านนี้เผชิญกับความท้าทายมากมาย
ต้นกำเนิดไชน่าทาวน์ของซานฟรานซิสโก
ไชน่าทาวน์ของซานฟรานซิสโกก่อตั้งขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 เมื่อผู้อพยพชาวจีนเริ่มเข้ามาทำงานในเหมืองทองและบนทางรถไฟเป็นจำนวนมาก เดิมทีย่านนี้ตั้งอยู่ในย่านการเงินซึ่งปัจจุบันคือย่านการเงิน แต่ถูกทำลายลงในเหตุแผ่นดินไหวและไฟไหม้ในปี 1906 หลังจากภัยพิบัติ ชุมชนชาวจีนของเมืองได้สร้างไชน่าทาวน์ขึ้นใหม่ในที่ตั้งปัจจุบัน โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ Grant Avenue และ Stockton Street
ด้านเศรษฐกิจ การเมือง และสังคม
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ไชน่าทาวน์ของซานฟรานซิสโกเป็นย่านที่พลุกพล่านและมีเศรษฐกิจที่เจริญรุ่งเรือง ชุมชนชาวจีนได้ก่อตั้งเครือข่ายธุรกิจ ซึ่งรวมถึงร้านอาหาร ร้านซักรีด และบริษัทนำเข้า-ส่งออก อย่างไรก็ตาม บริเวณใกล้เคียงก็เต็มไปด้วยความยากจนและความแออัดยัดเยียด ผู้อพยพชาวจีนจำนวนมากอาศัยอยู่ในตึกแถวที่แออัดยัดเยียดและขาดสุขอนามัยขั้นพื้นฐาน
ทางการเมือง นักการเมืองผิวขาวและผู้อยู่อาศัยในซานฟรานซิสโกเป็นศัตรูกับชุมชนชาวจีน พวกเขามองว่าชาวจีนเป็นภัยคุกคามต่องานและวิถีชีวิตของพวกเขา ในปี พ.ศ. 2425 รัฐบาลกลางได้ออกพระราชบัญญัติการกีดกันชาวจีน ซึ่งห้ามไม่ให้ผู้อพยพชาวจีนเดินทางมายังสหรัฐอเมริกา กฎหมายไม่ได้ถูกยกเลิกจนกระทั่งปี 1943 หลังจากที่สหรัฐอเมริกาเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่สอง
ในทางสังคม ไชน่าทาวน์ของซานฟรานซิสโกเป็นชุมชนที่แน่นแฟ้นซึ่งให้ความรู้สึกปลอดภัยและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันสำหรับผู้อยู่อาศัย ละแวกนั้นเป็นสถานที่ซึ่งผู้อพยพชาวจีนสามารถพูดภาษาของตนเอง ปฏิบัติขนบธรรมเนียมของตนเอง และเฉลิมฉลองวันหยุดของตนเอง เมื่อเผชิญกับการเลือกปฏิบัติและการเป็นปรปักษ์ ชุมชนชาวจีนในซานฟรานซิสโกจึงรวมตัวกันเพื่อสร้างย่านที่มีชีวิตชีวาและคืนดีกัน
ความท้าทายที่ไชน่าทาวน์เผชิญในปี 2484
ในปี 1941 ไชน่าทาวน์ของซานฟรานซิสโกกำลังเผชิญกับความท้าทายมากมาย ละแวกนั้นยังคงฟื้นตัวจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ ซึ่งส่งผลกระทบต่อชุมชนชาวจีนอย่างหนักเป็นพิเศษ ผู้อพยพชาวจีนจำนวนมากประสบปัญหาในการหางานทำ และบริเวณใกล้เคียงก็เต็มไปด้วยความยากจนและความแออัดยัดเยียด
นอกจากนี้ ชุมชนชาวจีนยังเผชิญกับการเลือกปฏิบัติและการเป็นปรปักษ์จากนักการเมืองผิวขาวและชาวเมือง พระราชบัญญัติการกีดกันชาวจีนยังคงมีผลบังคับใช้ และผู้อพยพชาวจีนถูกกันออกจากงานและอาชีพหลายอย่าง ชุมชนชาวจีนยังเผชิญกับแรงกดดันให้หลอมรวมเข้ากับวัฒนธรรมอเมริกันและละทิ้งขนบธรรมเนียมและประเพณีของตนเอง
ไชน่าทาวน์ของซานฟรานซิสโกในปี พ.ศ. 2484 เป็นย่านที่กำหนดโดยความยืดหยุ่นและความมุ่งมั่น แม้จะเผชิญกับความยากจน การเลือกปฏิบัติ และการเป็นปรปักษ์ ชุมชนชาวจีนในซานฟรานซิสโกก็รวมตัวกันเพื่อสร้างย่านที่มีชีวิตชีวาและคืนดีกัน ทุกวันนี้ ไชน่าทาวน์ของซานฟรานซิสโกเป็นชุมชนที่เจริญรุ่งเรืองที่ยังคงเฉลิมฉลองขนบธรรมเนียมและประเพณีของตนเองในขณะเดียวกันก็รับเอาวัฒนธรรมอเมริกันเข้ามาด้วย ย่านนี้เป็นข้อพิสูจน์ถึงความแข็งแกร่งและความยืดหยุ่นของชุมชนชาวจีนในสหรัฐอเมริกา
อ้างอิงจาก: https://www.pbs.org/kqed/chinatown/resourceguide/story.html
https://shec.ashp.cuny.edu/items/show/527