หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

เรื่องราววิญญาณของ Broken Soul Bridge ในเมืองต้องห้าม นั่นคือที่มาของชื่อสะพาน

แปลโดย แมวเอาแต่นอน

พระราชวังต้องห้ามเป็นพระราชวังของราชวงศ์หมิงและราชวงศ์ชิงมีเรื่องราวมากมายเกิดขึ้นที่นี่และได้เห็นการเปลี่ยนแปลงของผู้คนที่เข้ามาและไป ปัจจุบัน พระราชวังต้องห้ามเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงระดับโลกแล้ว ทุกวันมีนักท่องเที่ยวมากมายจากทั่วโลกมาที่นี่ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากพระราชวังต้องห้ามมีขนาดใหญ่มาก ผู้คนที่เคยเยี่ยมชมพระราชวังต้องห้ามอาจไม่สามารถเยี่ยมชมได้ทุกซอกทุกมุมของพระราชวังต้องห้าม ไม่รู้ว่าคุณเคยได้ยินเรื่อง Broken Soul Bridge ในเมืองต้องห้ามหรือไม่ ชื่อ Broken Soul Bridge ฟังดูเหมือนนิทาน มีเหตุการณ์เหนือธรรมชาติเกิดขึ้นกับ Broken Soul Bridge ในเมืองต้องห้ามหรือไม่? ทำไมสะพานที่สวยถึงมีชื่อเช่นนี้?

สะพาน Duanhun ในพระราชวังต้องห้ามมีประวัติศาสตร์ยาวนานหลายร้อยปี สะพานนี้ตั้งอยู่ริมแม่น้ำ Neijinshui สะพานมีความยาวเกือบ 20 เมตรและกว้าง 10 เมตร สะพานทั้งหมดทำจากหินอ่อนสีขาว และมีสิงโตหินมากมายทั้งสองด้านของสะพาน แต่ทำไมสะพานนี้ถึงเรียกว่า Broken Soul Bridge? สิ่งนี้เริ่มต้นด้วยประวัติศาสตร์ของราชวงศ์หมิงและราชวงศ์ชิง

ในอดีต มีนางในราชสำนักและขันทีผู้ก่ออาชญากรรมในพระราชวัง หากตายไปแล้ว ศพของเขาจะไม่สามารถถูกนำออกจากวังได้ ต้องใช้เส้นทางและ Broken Soul Bridge เป็นสถานที่ที่โลงศพถูกเคลื่อนย้ายบ่อยที่สุด ดังนั้นความไม่พอใจของคนตายที่นี่ก็ค่อนข้างหนักเช่นกัน

ในสมัยราชวงศ์ชิง ทุกครั้งที่มีการพานักโทษออกจากวัง จะต้องเดินข้ามสะพานนี้ ในสมัยนั้นยังมีคำกล่าวที่ว่า เมื่อนักโทษถูกพาตัวออกจากสะพานแล้ว เขาจะต้องตายอย่างแน่นอน แม้ว่าจักรพรรดิต้องการให้อภัยอาชญากรรมในเมืองหลวง แต่เขาก็ต้องรีบก่อนที่นักโทษจะผ่านสะพาน Broken Soul Bridge มิฉะนั้นจักรพรรดิจะไม่สามารถช่วยชีวิตได้

ดังนั้นผู้คนในวังจึงกลัวที่จะข้ามสะพานแห่งวิญญาณที่แตกสลายนี้โดยเฉพาะผู้ที่ทำผิด อย่างไรก็ตาม มีจักรพรรดิในราชวงศ์ชิงที่กลัวสะพาน Duanhun เช่นกัน และเขาคือจักรพรรดิ Daoguang จักรพรรดิ Daoguang ครั้งหนึ่งเคยเตะเจ้าชายด้วยความโกรธเพราะเขาไม่ได้ทำตามความคาดหวัง แต่เขาเตะส่วนสำคัญของเจ้าชาย และเจ้าชายก็สิ้นพระชนม์ หลังจากพระราชโอรสสวรรคต ทุกครั้งที่จักรพรรดิ Daoguang เสด็จผ่านสะพาน Duanhun พระองค์จะเห็นสิงโตหินเคลื่อนไหวแปลกๆ ทั้งสองด้านของสะพาน เขามักจะคิดถึงเจ้าชายที่เสียชีวิตอย่างอนาถ ดังนั้นเพื่อหลีกเลี่ยงการทำร้ายที่เกิดเหตุ จักรพรรดิเต้ากวงจึงไม่ชอบมาที่สะพานวิญญาณที่พังทลายแห่งนี้

แปลโดย: ฐรินดา
ที่มา: https://www.jueshifan.com/zh-sg/lqi/qiwenjiemi/458763.html
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
แมวเอาแต่นอน's profile


โพสท์โดย: แมวเอาแต่นอน
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
เจาะสเปก กริเพน ทําไมกองทัพไทยถึงเลือกใช้นรกแตกก่อนวันเซ็นสัญญา F16 ไทยบึ้มสะพาน คืนหมาหอน "ฮุนเซน" อกแตก แพ้หมดรูป จำยอมเซ็นสงบศึกเปิดอายุแท้จริงของ น้องจินนี่ ลูกสาว คุณหญิงสุดารัตน์ เกยุราพันธุ์ ทำให้หลายคนเข้าใจผิดหลังหยุดยิง จีนบริจาคเงินและของให้เขมร มูลค่า 20 ล้านหยวนบทเรียนราคาแพง 111 ล้าน เมื่อความเชื่อใจกลายเป็นช่องโหว่ให้คนสนิทฉกฉวยเปิด 2 ข้อหาหนัก "ป้าแอน" แม่บ้านทคดีผสมเดทตอลในขวดนมเด็ก พบประวัติอาชญากรรมเมื่อปี 67"มัดหมี่ พิมดาว" แฉกลลวงสูญเงิน 8 ล้านบาท จากแรงศรัทธาเบสท์ คำสิงห์ เปิดใจข่าวซุบซิบกับ บิ๊ก ผญบ.ฟินแลนด์จารกรรมพันธุ์พืชเปลี่ยนโลก ปฏิบัติการขโมย "ชา" จากแผ่นดินมังกรสู่อินเดีย10 วาทะเด็ดแห่งปี 2568 ที่คนไทยลืมไม่ลงไม่ปวกเปียกเป็นปลาป่วยเมื่อจีนอยากทำหนัง The Shallows เป็นของตัวเอง จะเป็นยังไง
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
นรกแตกก่อนวันเซ็นสัญญา F16 ไทยบึ้มสะพาน คืนหมาหอน "ฮุนเซน" อกแตก แพ้หมดรูป จำยอมเซ็นสงบศึกLuxuriate อนุญาตให้ตัวเองมีความสุขแบบไม่ต้องรู้สึกผิดความหวังใหม่ ผู้ป่วยโรคหัวใจ ชายออสเตรเลียคนแรกของโลกที่ใช้หัวใจเทียมทั้งหมดเมื่อจีนอยากทำหนัง The Shallows เป็นของตัวเอง จะเป็นยังไง
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
กระดูกครีบวาฬ เหมือนแขนมนุษย์มาก หลักฐานวิวัฒนาการที่เห็นได้ชัดๆ“มาม่า” จาก “เอกลักษณ์ท้องถิ่น” สู่ “ความฟินระดับโลก”ประโยชน์ของ "แก้วมังกร" ที่มีมากมาย ทั้งลดน้ำหนัก-ลดเสี่ยงมะเร็งกระท่อมที่สร้างขึ้นด้วย "กระดูกแมมมอธ" จำนวน 149 ชิ้น อายุ 15,000 ปี
ตั้งกระทู้ใหม่