หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ความรักของคนจีน : สะพานนางฟ้าหมายความว่าอย่างไร? เกิดอะไรขึ้นกับ Xianqiao ที่พบในสุสานโบราณของราชวงศ์ซ่งเหนือ

แปลโดย แมวเอาแต่นอน

เมื่อเร็ว ๆ นี้ นักโบราณคดีค้นพบหลุมฝังศพของสองสามีภรรยาในสมัยราชวงศ์ซ่งเหนือในมณฑลหูหนาน นักโบราณคดีค้นพบว่ามี "สะพานนางฟ้า" ในสุสานนี้ หลายคนอาจไม่ทราบว่าสะพานนางฟ้าหมายถึงอะไร การค้นพบ Xianqiao ในสุสานโบราณของราชวงศ์ซ่งเหนือแสดงถึงอะไร? ลองมาดูด้วยกัน

นักโบราณคดีค้นพบสุสานโบราณสองแห่งในระหว่างการขุดค้นทางโบราณคดีของสุสาน Yangjiawan ใน Ningxiang มณฑลหูหนาน แห่งหนึ่งเป็นสุสานฮั่นตะวันออกที่มีมายาวนานและอีกแห่งเป็นสุสานพิเศษซึ่งเป็นการฝังศพร่วมกันของคู่รักในภาคเหนือ ราชวงศ์ซ่ง..ในสมัยโบราณ มีประเพณีการฝังศพสามีร่วมกับภรรยาหลังจากเสียชีวิต แม้ว่าผู้ชายในสมัยโบราณจะมีภรรยา 3 คนและนางสนม 4 คน แต่ภรรยาหลวงเท่านั้นที่มีสิทธิ์ฝังร่วมกับสามีในสมัยโบราณ

ครั้งนี้ นักโบราณคดีค้นพบลักษณะพิเศษของหลุมฝังศพร่วมของคู่รักชาวซ่งเหนือในเมืองหนิงเซียง มณฑลหูหนาน นั่นคือมีหน้าต่างบานเล็กอยู่ตรงจุดที่สุสานทั้งสองเชื่อมต่อกัน ผู้เชี่ยวชาญ กล่าวว่า หน้าต่างขนาดเล็กนี้มีความเฉพาะเจาะจงมากเช่นกัน หน้าต่างบานเล็กนี้รู้จักกันทั่วไปในชื่อ "สะพานนางฟ้า" คู่รักในสมัยโบราณหลายคู่มีประเพณีการฝังศพร่วมกัน การมีอยู่ของ สะพานนางฟ้า ก็เพื่อหวังว่าคู่รักที่ถูกฝังไว้ด้วยกันจะสามารถสานต่อความสัมพันธ์ของพวกเขาและอยู่ด้วยกันในชาติหน้า

โดยไม่คาดคิด สะพานนางฟ้ามีความหมายที่สวยงามเช่นนี้ หลังจากอ่าน ชาวเน็ตกล่าวว่าราชวงศ์ซ่งนั้นโรแมนติกมาก สันนิษฐานว่าคู่รักที่ถูกฝังอยู่ด้วยกันที่นี่ต้องรักกันมากตลอดชีวิตแน่ๆ อยากรู้จริงๆ ว่าเรื่องราวความรักของทั้งคู่จะเป็นอย่างไรและความสัมพันธ์ลึกซึ้งควรเป็นแบบไหนจะทำให้คนสองคนที่ใช้ชีวิตคู่ เฝ้ารอว่าพวกเขาจะยังอยู่ด้วยกันในชีวิตหลังความตายได้หรือไม่?

นอกจากการค้นพบ สะพานนางฟ้า ในหลุมฝังศพของคู่สมรสในสมัยราชวงศ์ซ่งเหนือแล้ว นักโบราณคดียังค้นพบภาชนะเหล็กและขาตั้งในสุสานของราชวงศ์ฮั่นตะวันออก เมื่อพิจารณาจากโครงสร้างของภาชนะและโครงสร้างของขาตั้งแล้ว เป็นเรื่องง่ายที่จะนึกถึงหม้อไฟสมัยใหม่ เป็นไปได้ไหมว่าคนในราชวงศ์ฮั่นชอบกินหม้อไฟ แน่ล่ะ ไม่จำเป็นต้องเป็นหม้อไฟก็ได้อาจจะเป็นแค่วิธีการปรุงคล้ายๆ กับหม้อไฟ หรืออาจจะเป็นหม้อยาสำหรับ ยาต้ม

แปลโดย: ฐรินดา
ที่มา:
https://www.jueshifan.com/zh-sg/lqi/qiwenjiemi/456405.html
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
แมวเอาแต่นอน's profile


โพสท์โดย: แมวเอาแต่นอน
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
5 ประเทศที่มี กองทัพอ่อนแอที่สุดในโลกการใส่ยาสีฟันลงในเครื่องซักผ้ามีประโยชน์อย่างไร?น้องเพชรกล้า เด็กชายนำโชค มาเเล้วจ้ากับงวดที่ 16/2/69ประเทศที่นิยมปลาร้าไทย นำเข้าปลาร้าจากไทยมากเป็นอันดับหนึ่งจังหวัดล่าสุดของประเทศไทยที่ถูกยุบเลิก (ในทางประวัติศาสตร์)ปิดตำนานโรงแรมนารายณ์ ความทรงจำย่านสีลม แล้วพบกันใหม่ในปี2571 นะเลขธูปเจ๊ฟองเบียร์ งวด 16/2/69นี่คือภาพของความสวยงามของประเทศไทยและภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เมื่อมองมาจากนอกโลกเผยสถิติการออกสลากกินแบ่งรัฐบาล ย้อนหลัง 10 ปี..งวดวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 69"งูจงอาง" โผล่หน้ารถใช้เวลา 4 ชั่วโมง กว่าจะจับได้ คอหวยแห่ส่องเลขทะเบียนรถเครื่องบินรบที่แพงที่สุด มีต้นทุนการผลิตสูงเป็นอันดับหนึ่งของโลกปลาทะเลที่คนไทยชอบที่สุด ถูกจับเพื่อการบริโภคมากที่สุด
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
แนะนำ! เว็บไซต์ ai สามารถวาดรูป [l8+](สร้างฟรี) ผู้ใหญ่เท่านั้นประเทศที่นิยมปลาร้าไทย นำเข้าปลาร้าจากไทยมากเป็นอันดับหนึ่ง
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
สรุปจบในที่เดียว! "วิกฤตต้มยำกุ้ง 2540" พังพินาศเพราะอะไร แล้วไทยกลับมาดีขึ้นได้อย่างไร?สงสัยกันมั้ย? ทำไม "หมาล่า" ถึงดังถล่มทลายในไทย! กินแล้วลิ้นชาแต่หยุดไม่ได้จังหวัดที่มีการเปลี่ยนชื่อของไทยดูดวงไม่ใช่เรื่องงมงาย แต่คือศาสตร์ที่มนุษย์ใช้ทำความเข้าใจชีวิต...
ตั้งกระทู้ใหม่