อิสราเอลไม่ยอมให้นักกีฬาโอลิมปิกตายฟรี ตามล่า “กันยายนทมิฬ” สุดโลก แต่กลับฆ่าผิดคน

๑ เดือนต่อมา ขบวนการกันยายนทมิฬได้จี้เครื่องบินลูฟท์ฮันซ่า เรียกร้องให้ปล่อยตัวสมาชิก ๓ คนนี้ รัฐบาลเยอรมันเลยต้องยอม แต่อิสราเอลไม่ยอมจบเรื่องนี้ที่จะให้ผู้ก่อการร้ายลอยนวล หน่วยข่าวกรองของอิสราเอลที่มีชื่อว่า “มอสสาด” จึงเปิดปฏิบัติการ “พระเจ้าพิโรธ” ตามล่าผู้ที่อยู่เบื้องหลังการสังหารนักกีฬาโอลิมปิกของตนให้ได้ มอสสาดสืบรู้ว่าผู้อยู่เบื้องหลังเรื่องนี้ก็คือ อาลี ฮัสซัน ซาลาเมห์ ผู้มีฉายาว่า “Red Price” ซึ่งกำลังซ่อนตัวอยู่ที่สวีเดน

อาลี ฮัดซัน ซาลาเมห์ เกิดในครอบครัวร่ำรวยชาวปาเลสไตน์ พ่อเสียชีวิตในการทำสงครามกับอิสราเอล แต่ไปใช้ชีวิตเจ้าสำราญอยู่ที่เยอรมันในโฉมหน้าเป็นคนรูปหล่อพ่อรวย เป็นนักรัก นักแข่งรถ ควงสาวไม่ซ้ำหน้า

แต่เบื้องหลังซาลาเมห์เป็นคนที่ให้ความช่วยเหลือองค์การปลดปล่อยปาเลสไตล์ รวมทั้งเป็นผู้ที่ยัสเซอร์ อาราฟัด ผู้นำองค์กรให้ความไว้วางใจ และเป็นผู้ก่อตั้งหน่วยรักษาความปลอดภัยให้กับอาราฟัดด้วย

ปฏิบัติการพระเจ้าพิโรธครั้งนี้มี ไมเคิล ฮาร์รารี่ ผู้มีฉายา “เจมส์ บอนด์ แห่งอิสราเอล” เป็นหัวหน้าทีม มีสมาชิกทั้งชายหญิง ๑๕ คน แบ่งเป็น ๕ ชุด คือชุดแรกเป็นทีมสังหาร ชุดที่ ๒ เป็นหน่วยคุ้มครองทีมสังหาร ชุดที่ ๓ เป็นฝ่ายอำนวยความสะดวกในการขนส่งและเดินทาง ชุดที่ ๔ มีหน้าที่สะกดรอยตามเป้าหมายและวางแผนเส้นทางหลบหนีให้ชุดสังหาร ชุดที่ ๕ ทำหน้าที่ดูแลการสื่อสารของทีม

ในเดือนกรกฎาคม ๒๕๑๖ ทีมล่าสังหารมุ่งไปที่รีสอร์ทแห่งหนึ่งที่เมืองลิลลิแฮมเมอร์ ทางตอนเหนือของนอร์เวย์ ตามข้อมูลที่ว่า เรดปรินซ์ซ่อนตัวเป็นเด็กเสิร์ฟอยู่ ใช้เอกสารเป็นคนโมร็อกโคในชื่อ อาเหม็ด บุชิกี ทีมล่าสังหารไปซุ่มดูเห็นบุชิกีกำลังเสิร์ฟให้สายลับของปาเลสไตน์คนหนึ่งอยู่พอดี เข้าใจว่าทั้งสองคนกำลังวางแผนอะไรกันบางอย่าง ทำให้แน่ใจว่าบุชิกีก็คือเรดปริ้นซ์ไม่ผิดตัวอย่างแน่นอน และนี่จะเป็นงานชิ้นโบว์แดงของมอสสาดที่ล้างแค้นให้นักกิฬาโอลิมปิกอิสราเอล

แผนสังหารถูกกำหนดขึ้นในวันที่ ๒๑ กรกฎาคม ๒๕๑๖ เมื่อบุชิกีออกจากโรงภาพยนตร์กำลังจะกลับบ้านพร้อมกับแฟนสาวชาวนอร์เวย์ที่กำลังมีครรภ์ หน่วยล่าสังหารอิสราเอลจึงสาดกระสุนใส่เขา ๑๓ นัด เสียชีวิตทันที แต่แฟนสาวไม่ได้รับอันตราย

รุ่งขึ้นหนังสือพิมพ์ต่างเสนอข่าวที่บุชิกีถูกสังหารอย่างน่าแปลกใจ เพื่อนบ้านต่างยืนยันว่าเขาเป็นคนนิสัยดีมาก และเปิดเผยเรื่องราวต่างๆของเขาจนทำให้มอสสาดรู้ว่าสังหารผิดคนเสียแล้ว ความตายของเด็กเสิร์ฟผู้บริสุทธิ์จากความผิดพลาดของมอสสาดแพร่ไปทั่วโลก แสดงให้เห็นว่าองค์กรที่เลื่องชื่อนี้ไม่ได้มีประสิทธิภาพสมกับชื่อเสียง นอร์เวย์ถือว่าเรื่องนี้ยิ่งกว่าการฆาตกรรมธรรมดา ยังเป็นการละเมิดอธิปไตยด้วย จึงดำเนินการตามกฎหมายตามจับสายลับอิสราเอลได้ ๖ คน

แต่หัวหน้าหน่วยกับมือสังหารหนีออกนอกประเทศไปได้ พบว่าทั้งหมดใช้หนังสือเดินทางปลอม เรื่องกระจ่างแจ้งเมื่อคนหนึ่งในกลุ่มนี้ทนแรงกดดันกับวิธีการสอบสวนของของตำรวจนอร์เวย์ไม่ไหวยอมเปิดเผยปฏิบัติการ “พระเจ้าพิโรธ” ทางการอิสราเอลเลยยอมเสียหน้าขอเจรจาเพื่อช่วยสายลับเหล่านี้ แต่ทางนอร์เวย์ไม่ยอม ดำเนินคดีตามกฎหมาย ศาลได้ตัดสินจำคุกทั้ง ๖ คนตามความผิดต่างกันไป ๑-๕ ปี

ความจริงแล้วอาลี ฮัดซัน ซาลาเมห์ แม้เขาจะเป็นผู้สนับสนุนองค์การปลดปล่อยปาเลสไตน์ แต่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการจับนักกีฬาอิสราเอลที่โอลิมปิกเลย งานหลักที่เขาทำให้องค์การคือเป็นผู้ประสาน ๑๐ ทิศ ป้อนข้อมูลเบื้องหลังการเมืองให้หลายประเทศในย่านนั้นรวมทั้งอเมริกาเพื่อมุ่งผลประโยชน์ของปาเลสไตน์ ในช่วงสงครามกลางเมืองเลบานอน

ซาลาเมห์เป็นคนที่ช่วยพานักการทูตสหรัฐออกจากเลบานอนได้ เขาจึงมีสายสัมพันธ์ใกล้ชิดกับซีไอเอ ที่ป้อนข้อมูลให้อเมริกาก็เพื่อให้ช่วยปาเลสไตน์จากการรุกรานของอิสราเอล ซึ่งอเมริกาก็พอใจในข้อมูลที่ได้จากเขา ทำให้มั่นใจว่าจะไม่มีผู้ก่อการร้ายรายใดในตะวันออกกลางทำร้ายคนอเมริกันหรือโจมตีสถานทูตสหรัฐ และได้ตอบแทนเขาโดยช่วยเรียกร้องอิสราเอลคืนดินแดนให้ปาเลสไตน์เพิ่มขึ้น

ส่วน “เจมส์ บอนด์แห่งอิสราเอล” ก็เป็นเจมส์ บอนด์สมชื่อ หนีออกนอกประเทศไปได้พร้อมพามือสังหารไปด้วย เขายอมรับความผิดพลาดที่ทำให้มอสสาดเสียหน้าในครั้งนี้ด้วยการยื่นใบลาออก แต่ได้รับการยับยั้งจากนางโกลดา แมร์ นายกรัฐมนตรี เลยต้องทำหน้าที่เป็นเจมส์ บอนด์ต่อไป

ปฏิบัติการของขบวนการกันยายนทมิฬที่เมืองมิวนิก เป็นโศกนาฏกรรมที่สะเทือนใจคนทั้งโลก แต่ปฏิบัติการของขบวนการนี้ที่กรุงเทพฯ กลับทำให้คนทั้งโลกถอนหายใจและยิ้มด้วยความสุข ทั้งแปลกใจว่าเรื่องมหัศจรรย์อย่างนี้ไม่น่าเกิดขึ้นได้ในโลก สามารถทำให้กันยายนทมิฬกลับใจได้ ทั้งๆที่ลงมือปฏิบัติการไปแล้ว