ใช้ปลาจีบสาวในบราซิล?
หลายคนในบราซิลชอบกินปลา อย่างไรก็ตาม ประเทศนี้มีชื่อเสียงในด้านดนตรีแซมบ้าและผู้หญิงที่สวย ดังนั้นผู้ชายมักใช้อุปมาการตกปลาเพื่อจีบผู้หญิง เมื่อผู้ชายอวดความหลงใหลในปลาด้วยการเต้นและร้องเพลงใต้แสงจันทร์ พวกเขาแสดงความรักต่อผู้หญิงคนหนึ่ง ในทางกลับกัน ผู้หญิงจะตีความท่าทางเหล่านี้ว่าเป็นความสนใจที่โรแมนติกในตัวเธอ
การกินปลาเป็นวิธีการทั่วไปในการแสดงความรักชาติในบราซิล นับตั้งแต่ได้รับอิสรภาพจากโปรตุเกสในปี พ.ศ. 2365 บราซิลได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมยุโรป ดังนั้น ผู้ชายชาวบราซิลจึงมักสวมชุดสูทและหมวกที่สง่างามในระหว่างงานทางการ เช่น งานแต่งงานหรืองานศพ ในขณะที่สวมเสื้อผ้าแบบดั้งเดิม ผู้ชายจะกินอาหารที่ทำจากปลาหรือหอยพร้อมกับผลไม้และขนมปัง อาหารแบบดั้งเดิมนี้เฉลิมฉลองมรดกของชาติในขณะที่แสดงความรักต่อประเทศไปพร้อม ๆ กัน นอกจากการกินปลาเพื่อเฉลิมฉลองประเทศแล้ว ผู้ชายบราซิลจำนวนมากยังใช้อุปมาการตกปลาเพื่อแสดงความรักต่อผู้หญิงคนหนึ่ง ตัวอย่างเช่น เมื่อ Eduardo พูดถึงความรู้สึกที่มีต่อ Ana Maria แฟนสาวของเขา เขาบอกว่า “เธอจับปลาได้ค่อนข้างดี” (Budowig) เพื่อแสดงความรักที่เขามีต่อเธอ Eduardo ใช้อุปมาการตกปลาที่เธอเข้าใจเพราะเธอชอบตกปลาเช่นกัน
อุปมาการตกปลาเป็นวิธีการทั่วไปสำหรับชาวบราซิลในการแสดงความรู้สึกที่มีต่อผู้หญิงคนหนึ่ง ในการทำเช่นนั้น ผู้ชายจะร้องเพลงและเต้นรำใต้ดวงจันทร์พร้อมเสาและอุปกรณ์ตกปลาอยู่ในมือ พวกเขาจะร้องเพลงแซมบ้าเกี่ยวกับความงามของธรรมชาติหรือผู้หญิงภายใต้การพิจารณาของดวงจันทร์ (Budowig) ผู้หญิงตีความท่าทางเหล่านี้เป็นคำเยินยอเพราะพวกเขาเข้าใจว่าชายบราซิลหลงใหลเกี่ยวกับการตกปลาอย่างไรเมื่อเทียบกับงานอดิเรกอื่น ๆ เช่นฟุตบอลหรือบาสเก็ตบอล เมื่อคู่รักออกเดทตอนกลางคืนเพื่อจับปลาในทะเลสาบหรือแม่น้ำ พวกเขาเชื่อมโยงงานอดิเรกที่หลงใหลนี้กับความสัมพันธ์ใกล้ชิดที่พวกเขาได้พัฒนาแล้ว เรื่องนี้ดูจะเป็นไปได้เนื่องจากคู่รักหลายคู่ได้รับความสนใจจากกันและกัน