เกี่ยวกับเรื่องที่จะแปล
โพสท์โดย คนขี้เกียจแห่งชาติ
อย่างที่ทุกคนรู้กันว่าตอนนี้ผมกำลังแปล KAMEN RIDER REVICE My Brother is Kamen Rider ซึ่งมีตัวร้ายตัวนึงชื่อ Aguilera ซึ่งถ้าอ่านตามญี่ปุ่นจะเป็น アギレラออกเสียงเป็น Agirera ซึ่งถ้าแปลเป็นไทยทุกคนอยากให้อ่านว่าอะไรดี ระว่าง อากิเร่ร่า, อากิเรระ, อากิเรล่า อากิเรละ ฯลฯ ครับ ช่วยกันโหวตด้วยย หรือถ้าไม่มีอันไหนโดนใจเลือก อื่นๆ แล้วไปตอบในคอมเมนต์น้าา
โหวต Poll: (โหวตลับ)
อากิเรร่า
อากิเรระ
อากิเรล่า
อากิเรละ
อื่นๆ
หากต้องการโหวต Poll, กรุณา Login เข้าสู่ระบบ ก่อนค่ะ
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: คนขี้เกียจแห่งชาติ
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
เกมพลิก!! เมื่อหนุ่ม ๆ เเอบเเม่ไปหาปลา เกือบโดนด่า เเต่พอเห็นลูกได้ปลาตัวใหญ่กลับบ้าน เสียงเปลี่ยนทันทีเลยนะเเม่ชาวลาวไม่ทน! หลังหนุ่มจีนโพสทิ้งเงินกีบลงในถังขยะ ทำคนลาวถึงกับไม่พอใจ?เกิดเหตุม้วนเหล็กกลิ้งทับคนตายชาวมุสลิมตันหยงมัสปลื้มใจบิณฑ์ บรรลือฤทธิ์ ไม่แบ่งแยกศาสนา"ลาบูบู้" ไม่รอด โดนเขมรเคลมเรียบร้อยแล้ว..บอกรากเหง้ามาจาก "หน้ากาล"วันนี้ที่รอคอย! กอดทั้งน้ำตา..หนุ่มตามหาแม่แท้ๆ นานกว่า 29 ปีจนเจอของในร้านนี้หยิบได้ฟรีทุกชิ้นคำทำนายวันสิ้นโลกจาก"นักวิทยาศาสตร์"Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
นกอันตรายที่สุดในโลกปูทะเลที่หนักที่สุดในโลกเกิดเหตุม้วนเหล็กกลิ้งทับคนตายรีวิวแกะกล่อง G.I.JOE THE RISE OF COBRA จีไอโจ สงครามพิฆาตคอร้าทมิฬ ในรูปแบบ Blu-ray discกระทู้อื่นๆในบอร์ด นิยาย เรื่องเล่า
สาวทำคอนเทนต์ เต้นบนรถหรู "ลัมโบร์กินี"..ไม่รู้งานนี้ประกันรับเคลมมั๊ย ?"ลาบูบู้" ไม่รอด โดนเขมรเคลมเรียบร้อยแล้ว..บอกรากเหง้ามาจาก "หน้ากาล"ชาวเน็ตท้าหนุ่มกินกาแฟทุกยี่ห้อ..ไม่น่าเชื่อเลยว่า เขาจะรับคำท้าสาวสงสัยว่าบ้าน หรือร้านขายพัดลมกันแน่..เพราะเล่นติดถึง 14 ตัวทั่วบ้าน