วิจารณ์สนั่น!! หลังราชบัณฑิตยสภา แจ้งเปลี่ยนชื่อเมืองหลวงใหม่

สำนักงานราชบัณฑิตยสภา ได้ประกาศเปลี่ยนชื่อภาษาอังกฤษเมืองหลวงของไทย จาก “Bangkok” เป็น "Krung Thep Maha Nakhon” เพื่อให้สอดคล้องกับสภาพการณ์ปัจจุบัน ซึ่งหลังมีประกาศออกมาก็มีประชาชนแสดงความเห็นไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้ เพราะกังวลว่าจะเป็นการสร้างความสับสนให้กับชาวต่างชาติ

นอกจากนี้ ในการเสนอเปลี่ยนแปลงชื่อเมืองหลวงของไทย ราชบัณฑิตยสภา ยังได้มีการเปลี่ยนแปลงชื่อเมืองหลวงอื่นๆ เพิ่มเติมด้วย ตามการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครอง สถานะ และเขตการปกครองบางประเทศ หรือบางเขตการปกครองได้ย้ายที่ตั้งและเปลี่ยนชื่อเมืองหลวง โดยใช้หลักเกณฑ์การทับศัพท์ภาษาต่างประเทศเพิ่มเติม ได้แก่

เมืองหลวงของมาเลเซีย เพิ่มชื่อ “กัวลาลุมปูร์” นอกเหนือจากชื่อเดิมคือ “กัวลาลัมเปอร์”

เมืองหลวงของเยอรมนี เพิ่มชื่อ “แบร์ลีน” นอกเหนือจากชื่อเดิมคือ “เบอร์ลิน”

เมืองหลวงของสวิตเซอร์แลนด์ เพิ่มชื่อ “แบร์น” นอกเหนือจากชื่อเดิมคือ “เบิร์น”

เมืองหลวงของเวียดนาม เพิ่มชื่อ “ห่าโหน่ย” นอกเหนือจากชื่อเดิมคือ “ฮานอย”

เมืองหลวงของอิตาลี เพิ่มชื่อ “โรม่า” นอกเหนือจากชื่อเดิมคือ “โรม”

บางคนก็วิจารณ์ไปต่างนาๆ เช่น ""ภาษา แค่สื่อแล้วเข้าใจก็โอเคละ มีแต่คนไทยมั้ย ที่มัวแต่กระแดะต้องเป๊ะอยู่เนี่ย ตัวอักษรเราเทพเกินไป ออกเสียงมันได้ทุกภาษา ประเทศอื่นเค้าเสียงไหนออกไม่ได้ เค้าก็ออกเสียงเพี้ยนๆไป ไม่เห็นมีใครว่าไร #ชังชาติอีกละกรู"

Krung​Thep​ Maha​ Nakhon​