หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

จริงมั้ย!! ที่อเมริกาไม่มีการใส่ซองงานแต่ง ต่างจากไทย

แปลโดย ลูกสาวอบต

 

มีคนบอกมาว่า “ที่อเมริกาไม่มีการใส่ซองงานแต่ง” อันนี้ไม่ถูกต้อง ที่นี่ ธรรมเนียมคือแขกต้องให้ “ของขวัญ” กับคู่บ่าวสาว ซึ่งมีส่วนที่ถูกและผิดช ความเข้าใจคลาดเคลื่อนมักเกิดจากการเปรียบเทียบ วัฒนธรรมการให้ที่แตกต่างกันระหว่างไทยกับอเมริกา

1. การใส่ซอง ในอเมริกา (Wedding Cards with Cash/Checks)
ความเชื่อที่ว่าคนอเมริกันไม่ให้เงินสดในงานแต่งงานนั้น ไม่เป็นความจริง ในปัจจุบันการให้เงินสดหรือเช็คถือเป็นเรื่องปกติและเป็นที่นิยมอย่างมาก โดยแขกจะนำเงินใส่ใน "การ์ดอวยพร"  แล้วนำไปวางไว้ในกล่องที่จัดเตรียมไว้ในงาน (มักเรียกว่า Gift Table หรือ Birdcage)

บ้านเราอาจจะเรียก "การใส่ซอง" แต่ที่นั่นคือการ "ให้การ์ดที่มีเงินอยู่ข้างใน" ซึ่งจุดประสงค์เหมือนกันคือช่วยค่าจัดงานหรือเป็นเงินขวัญถุงให้บ่าวสาว

2. ของขวัญ และระบบ Wedding Registry
สิ่งที่เป็นธรรมเนียมหลักและชัดเจนมากของที่นี่คือ Wedding Registry คคู่บ่าวสาวจะไปลงทะเบียนเลือกของที่อยากได้ไว้ตามห้างสรรพสินค้า (เช่น Target, Amazon, Crate & Barrel) แขกจะเข้าไปดูรายชื่อของเหล่านั้นแล้วเลือกซื้อตามงบประมาณที่ตัวเองไหว บ่าวสาวจะได้ของที่ต้องใช้จริงๆ และแขกไม่ต้องกังวลว่าจะซื้อของซ้ำกับคนอื่น

 

3. เทรนด์ที่เปลี่ยนไปอย่าง Honeymoon Fund
เดี๋ยวนี้คู่รักอเมริกันหลายคู่ที่อยู่ด้วยกันก่อนแต่งงานมักจะมีข้าวของเครื่องใช้ในบ้านครบแล้ว พวกเขาจึงมักขอเป็น "Honeymoon Fund" แทน คือการระบุในเว็บไซต์งานแต่งเลยว่า "ขอรับเป็นเงินสมทบทุนไปเที่ยวฮันนีมูน" ซึ่งก็คือการรับเงินสดทางอ้อมผ่านระบบออนไลน์นั่นเอง

 ปัจจุบันมีเทรนด์การตั้งกองทุนออนไลน์ เช่น "Honeymoon Fund" หรือ "New Home Fund" เพื่อให้แขกโอนเงินเข้าบัญชีโดยตรงผ่านหน้าเว็บไซต์งานแต่งงาน ซึ่งสะดวกและเป็นที่นิยมมากในปัจจุบัน


จำนวนเงินไม่มีกฎตายตัว แต่มีแนวคิด "Cover your plate" คือให้เงินในจำนวนที่ใกล้เคียงหรือครอบคลุมค่าอาหารต่อหัวที่เจ้าภาพจ่ายไป โดยเฉลี่ยจะอยู่ที่ประมาณ 100 - 150 ดอลลาร์ต่อคน ขึ้นอยู่กับความสนิทสนม

นี่เป็นธรรมเนียมดั้งเดิมที่ยังแข็งแรงอยู่ จะให้ของขวัญจาก Registry หรือจะใส่เช็คลงในการ์ดอวยพรก็ได้ ทั้งสองอย่างถือเป็นเรื่องสุภาพและถูกต้องตามกาลเทศะของที่อเมริกา และสามารถเลือกได้ว่าจะ ซื้อของขวัญจากลิสต์ ที่เจ้าภาพเตรียมไว้ หรือ ใส่ซอง (การ์ดพร้อมเงิน) ก็ได้ แต่โดยทั่วไปมักจะไม่ยื่นซองใส่มือบ่าวสาวโดยตรงในงานเหมือนบ้านเรา แต่นิยมนำไปวางในจุดที่จัดเตรียมไว้มากกว่า

⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
ลูกสาวอบต's profile


โพสท์โดย: ลูกสาวอบต
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: ลูกสาวอบต
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
การลักลอบนำเข้ามะม่วงแก้วขมิ้น จำนวนมหาศาลจากประเทศกัมพูชาเข้าไทยแค่ 3 พยัญชนะ! จังหวัดไทยที่สั้นที่สุดในประเทศไทยรายได้ช่างไฟฟ้าแรงสูง เงินเดือนจริงสูงแค่ไหน"ปลัดอำเภอ" กับ "นายอำเภอ" ต่างกันอย่างไร? ใครตำแหน่งสูงกว่า?ธุรกิจ "ไก่ย่างห้าดาว"เป็นของใคร? แบรนด์แฟรนไชส์อาหารเก่าแก่ ที่แข็งแกร่งที่สุดในไทย"แต๋วจ๋าพารวย" งวดประจำวันที่ 1 เมษายน 2569 คืนความสุขสู่ความรวยส่องเลขปฏิทินจีน แม่น้ำหนึ่ง เดือนเมษายน 2569สินค้า 5 อันดับแรกที่กัมพูชานำเข้าจากไทยมากที่สุดมหาวิทยาลัยอันดับ 1 ของโลก ไม่ใช่ฮาร์วาร์ด!!"10 เซียนลิขิต" ให้โชค งวดประจำวันที่ 1 เมษายน 2569 คอหวยต้องห้ามพลาดเลขคำชะโนดเมษายน 2569 โผล่ปฏิทินดัง คนแห่ตามตำนานกระป๋องนมตราหมี จากบรรจุภัณฑ์สุดคลาสสิก สู่ "บรรพบุรุษแก้วเยติ" ของคนไทย
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ปูตินคือใคร??อำเภอที่ถูกจัดตั้งขึ้นใหม่ ล่าสุดของประเทศไทยของขวัญที่ทำให้อึ้งทั้งงาน! เมื่อพ่อแม่มอบ "หม้อ" ให้บ่าวสาว แต่พอเปิดดูข้างในทำเอาว้าวกันทั้งศาลาจังหวัดในประเทศไทย ที่มีเพียงอำเภอเดียวอยู่ติดชายฝั่งทะเล
กระทู้อื่นๆในบอร์ด ข่าวโซเชียล
ชาว EV ครวญ!! กับดัก ยิ่งวิ่งเยอะ ยิ่งคุ้ม? โดนค่าแบต 4 แสน+ ติดไฟแนนซ์ 6 แสนไปต่อยังไงโรคอะไร?? สภาวะกล้ามเนื้อหดเกร็งตลอดเวลา จะแอ่นเหมือนทำสะพานโค้ง ที่โคตรทรมานใครๆ ก็ทำได้!! ชายมาเลย์ใช้แอป สร้างภาพล้อเลียน ภาพถ่ายร้านกาแฟของนายเนทันยาฮูที่ถูกกล่าวหาว่าสร้างโดย AIมุมมืด โรตีข้างทาง!! กลิ่นสาบใต้ความหอม ขุดรากถอนโคน มาเฟียรถเข็นโรตีข้ามชาติ
ตั้งกระทู้ใหม่