เซาเปาโล, บราซิลในปี 1940
แปลโดย แมวเอาแต่นอน
ซาเปาลู หรือ เซาเปาโลเป็นเมืองหลวงของรัฐเซาเปาลู ประเทศบราซิล เมืองนี้เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในประเทศและใหญ่เป็นอันดับที่ 4 ของโลกตามจำนวนประชากร ตั้งอยู่ทางภาคตะวันออกเฉียงใต้ของบราซิล นอกจากนี้ยังเป็นเมืองที่มีความมั่งคั่งที่สุดในประเทศ ชื่อเซาเปาลูเป็นภาษาโปรตุเกส มีความหมายว่า "นักบุญพอล"
1. จัตุรัสสาธารณะในใจกลางเมืองเซาเปาโล
2. คนเดินเท้ารอรถรางในเมืองเซาเปาโล
3. ถนนในเมืองเซาเปาโล
4. พ่อค้าริมถนนในเมืองเซาเปาโล
5. รถรางบนถนนในเมืองเซาเปาโล
6. คนกางร่มในเมืองเซาเปาโล
7. การแข่งขันฟุตบอลเด็กในเมืองเซาเปาโล
8. คนที่ขึ้นรถบัสในเมือง
9. เด็กในเมืองเซาเปาโลกินไอศครีม
10. วันหนึ่งฝนตกในเมืองเซาเปาโล
แปลโดย: ฐรินดา
ที่มา: https://www.sohu.com/a/209538205_329771
ที่มา: https://www.sohu.com/a/209538205_329771
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: Thorsten
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
โซเชียลฮาลั่น! ทหารไทยยึดฐานสำเร็จ พบปลากระป๋องไทยเพียบ ชาวเน็ตตั้งคำถาม ไหนบอกแบนสินค้าไทย?
สูตรคำนวณงวด 2/1/69
อนุทิน ลั่นคนที่เสียภาษี ไม่ต้องเกณฑ์ทหาร ดราม่าชาวเน็ต แบบนี้ อุ้มคนรวย
นักมวยรองแชมป์โอลิมปิก แซะเจ้าภาพไทย หลังตกรอบรองฯ ซีเกมส์ 33
กลุ่มประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประชุม กดดันไทย-กัมพูชาให้ยุติการสู้รบ
สอยอีกหนึ่ง นายพลเขมรร่วง อีกราย
พ่อนอกใจเป็นชู้ กับแฟนสาวของลูกชาย
ไขปริศนาโลโก้ในตำนาน! เปิดตัวจริง "สามแม่ครัว" และเบื้องหลังค่าจ้างหลักร้อยที่ครองใจคนไทยกว่าครึ่งศตวรรษ
โยชิ..อัพเดทชีวิตหลังโสดมานาน 4 ปี
พี่หมาหน้าเหวอ หลังนุดพา แมว เข้าบ้าน แต่สัญชาตญาณบอกดังๆ นี่ไม่ใช่แมวธรรมดา
คลิปนาทีทหารไทยโคตรเดือด ควบม้าเหล็ก รัวปืนกล กระบอกคู่ ถล่มเขมร ช่องอานม้า จนสามารถยึดครองพื้นที่ได้สำเร็จ
เผยคลิป สมรภูิมเดือด ทหารไทยปฏิบัติการสู้รบกับทหารกัมพูชาในพื้นที่เนิน 500 จนมีกำลังพลเสียชีวิตHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ทหารกัมพูชา รับจ้างรีวิวสินค้าพร้อมปักตะกร้าในแนวหน้า ระหว่างสู้รบกับทหารไทย
อนุทิน ลั่นคนที่เสียภาษี ไม่ต้องเกณฑ์ทหาร ดราม่าชาวเน็ต แบบนี้ อุ้มคนรวย
โยชิ..อัพเดทชีวิตหลังโสดมานาน 4 ปี
โซเชียลฮาลั่น! ทหารไทยยึดฐานสำเร็จ พบปลากระป๋องไทยเพียบ ชาวเน็ตตั้งคำถาม ไหนบอกแบนสินค้าไทย?กระทู้อื่นๆในบอร์ด
สาระ เกร็ดน่ารู้
ทำไมคนยุคนี้ถึงชอบดูคลิป “ชีวิตช้า ๆ” (Slow Living) มากขึ้น
ทึ่งทั่วโลก : ปรากฏการณ์ "ต้นคริสต์มาสน้ำแข็ง" นี่คือผลงานศิลปะที่สร้างสรรค์โดยธรรมชาติในช่วงฤดูหนาว ของประเทศจีน
ภาพทดสอบโทรทัศน์ "PM5544" ในตำนาน ที่ถูกใช้งานแพร่หลายที่สุดในโลก ในยุคส่งสัญญาณแบบอนาล็อกนั่นเอง
จาก “วิริยาลัยสองแห่ง” สู่สถาบันเดียวที่แข็งแกร่ง — ย้อนรอยปี 2538 จุดกำเนิดโรงเรียนเทคโนธุรกิจวิริยาลัยนครสวรรค์








