หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

Kayakoy: เมืองผีกรีกในตุรกี

แปลโดย สายหมอก ยามเช้า

แปดกิโลเมตรทางตอนใต้ของเมืองเฟทิเยทางตะวันตกเฉียงใต้ของตุรกีมีซากปรักหักพังของบ้านเรือนประมาณห้าร้อยหลังที่เป็นของชุมชน Livissi ที่ครั้งหนึ่งเคยเจริญรุ่งเรือง ซึ่งประกอบด้วยคริสเตียนออร์โธดอกซ์กรีกส่วนใหญ่ Livissi ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Kayakoy หรือ Rock Village สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 18 บนที่ตั้งของเมืองโบราณ Lebessus และคิดว่าเป็นสถานที่ซึ่งชาว Byzantine Gemiler Island หนีไปเพื่อหนีจากโจรสลัดที่ปล้นสะดม หลังจากเกิดแผ่นดินไหวรุนแรงและไฟไหม้ทำให้เฟทิเยกลายเป็นดินแดนที่สูญเปล่า หลายคนย้ายไปที่ลีวิสซีและเมืองก็เติบโตขึ้น ในช่วงรุ่งเรือง Livissi มีประชากร 10,000 หรือ 20,000 ตามแหล่งต่างๆ

ก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง มีชาวกรีกจำนวนมากอาศัยอยู่อย่างสงบสุขทั่วทั้งตุรกีตะวันตก แต่เมื่อสงครามเริ่มต้นขึ้น ชาวกรีกเหล่านี้ก็พบว่าตนเองอยู่ในดินแดนของศัตรูและอยู่ในความเมตตาของพวกออตโตมาน ชาวกรีกหลายแสนคนถูกสังหารหมู่ในช่วงสงครามซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการกวาดล้างชาติพันธุ์ที่ดำเนินการโดยพวกเติร์ก บางคนหนีไปกรีซ คนอื่นๆ ถูกบังคับเนรเทศ

เครดิตภาพ: Sarah Murray / Flickr

ชาว Livissi ถูกขับไล่ออกจากบ้านและเดินเท้าไปยังสถานที่อื่นที่อยู่ห่างออกไป 220 กม. หลายคนเสียชีวิต ยอมจำนนต่อความหิวโหยและความเหนื่อยล้า ระหว่างการเดินขบวนแห่งความตาย

หลังจากการพ่ายแพ้ของตุรกีในสงครามและการล่มสลายของจักรวรรดิออตโตมัน ชาวกรีกจึงตัดสินใจไปยึดครองดินแดนและรุกรานตุรกี สงครามเต็มรูปแบบตามมา—สงครามกรีก-ตุรกี—กินเวลานานสามปี ในระหว่างนั้น ทั้งชาวกรีกและชาวเติร์กก่ออาชญากรรมร้ายแรงจำนวนนับไม่ถ้วน—สังหารหมู่, ข่มขืน, ฆ่าสัตว์, เผาเมืองและตามปกติ

ในที่สุด สนธิสัญญาสันติภาพได้ลงนามในปี 1923 และทั้งสองประเทศได้บรรลุข้อตกลงเพื่อแลกเปลี่ยนประชากร ชาวกรีกออร์โธดอกซ์ชาวกรีกกว่าหนึ่งล้านคนที่อาศัยอยู่ในตุรกีต้องกลับไปกรีซ ในทำนองเดียวกัน ชาวมุสลิมประมาณ 500,000 คนจะต้องออกจากดินแดนกรีกและกลับไปตุรกี

เมื่อสงครามสิ้นสุดลง Livissi ก็ถูกทอดทิ้งไม่มากก็น้อย ครอบครัวที่เหลืออีกสองสามครอบครัวถูกเนรเทศอีกครั้ง เมื่อชาวกรีกจากไป ชาวมุสลิมที่ถูกเนรเทศออกจากกรีซได้ลงจอดที่ Livissi อย่างไรก็ตาม ชาวมุสลิมซึ่งคุ้นเคยกับทุ่งกว้างและอุดมสมบูรณ์ในดินแดนเดิมของพวกเขา พบว่าเมืองที่เป็นเนินเขาและเต็มไปด้วยหินแห่งนี้ไม่เหมาะที่จะอยู่อาศัย และละทิ้งสถานที่นี้ไปเพื่อช่วยเหลือภูมิภาคอื่นๆ ในปีพ.ศ. 2500 แผ่นดินไหวขนาด 7.1 ได้ส่ง Livissi ครั้งสุดท้าย ทำลายอาคารส่วนใหญ่ของเมือง

เมือง Livissi ซึ่งปัจจุบันเปลี่ยนชื่อเป็น Kayakoy ยังคงรกร้างแต่ได้รับการอนุรักษ์ให้เป็นพิพิธภัณฑ์และอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ น่าเสียดายที่รัฐบาลตุรกีกำลังเตรียมแผนการที่น่ากลัวบางอย่างเพื่อเปลี่ยนส่วนหนึ่งของเมืองประวัติศาสตร์ให้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีโรงแรม ร้านค้า และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ

เครดิตภาพ: Dany Sternfeld / Flickr

เครดิตภาพ: Tania & Artur / Flickr

เครดิตภาพ: Chris Parfitt / Flickr

เครดิตภาพ: Sarah Murray / Flickr

เครดิตภาพ: Dennis & Patty / Flickr

เครดิตภาพ: Dennis & Patty / Flickr

เครดิตภาพ: David Bacon / Flickr

เครดิตภาพ: Dennis & Patty / Flickr 

เครดิตภาพ: Eric Sehr / Flickr

⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
10 VOTES (5/5 จาก 2 คน)
VOTED: ก็ไม่เล็กนะ, UmiNami
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
10 ประเทศในทวีปเอเชีย ที่มีกองกำลังทหารแข็งแกร่งมากที่สุดรอยสักอมตะจากชั้นดินเยือกแข็ง: ถอดรหัสชีวิต "เจ้าหญิงน้ำแข็งแห่งไซบีเรีย"จังหวัดล่าสุดของประเทศไทยที่ถูกยุบเลิก (ในทางประวัติศาสตร์)แมวเพียงชนิดเดียวในประเทศไทย ที่ถูกขึ้นบัญชีให้เป็นสัตว์ป่าสงวนเปิดแนวทางตัวเลข "อาจารย์เบียร์ คนตื่นธรรม" งวดวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2569เปิดวาร์ป 3 จุดที่ "แคบที่สุด" ในแผนที่ประเทศไทย! อยู่ตรงไหน มาดูกัน5 ประเทศในเอเชียที่มีการบริโภค ข้าวเหนียว มากที่สุด"งูจงอาง" โผล่หน้ารถใช้เวลา 4 ชั่วโมง กว่าจะจับได้ คอหวยแห่ส่องเลขทะเบียนรถนี่คือภาพของความสวยงามของประเทศไทยและภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เมื่อมองมาจากนอกโลก😃 ชวนลองมาดูสิ่งธรรมดาที่ดูไม่ประหลาดแต่เมื่อมองผ่านกล้องจุลทรรศน์แล้วดูเหมือนอยู่ในจักรวาลคู่ขนาน 😯สามีอยากเจอรักแรกของเขา ครั้งสุดท้ายก่อนตาย ภรรยาจึงตัดสินใจเซอร์ไพรส์10 ไม้ประดับราคาแพงที่สุดในประเทศไทย
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
😃 ชวนลองมาดูสิ่งธรรมดาที่ดูไม่ประหลาดแต่เมื่อมองผ่านกล้องจุลทรรศน์แล้วดูเหมือนอยู่ในจักรวาลคู่ขนาน 😯"ต๊ะ นารากร" โพสต์ให้กำลังใจหลังผลเลือกตั้ง ทำให้รู้สึกจิตตกยอมขาดทุน! หนุ่มจีนประกาศขายคอนโดหรูทำเลทอง เพราะทนรอลิฟต์นาน 20 นาทีไม่ไหวจีนจะล่าอาณานิคมดวงจันทร์!!! NASA ชี้ ถ้าไม่ระวังจีนจะยึดครองดวงจันทร์ทั้งดวงฝนตกทุกวัน ยังต้องรดน้ำไหม? เคล็ดลับป้องกันโรครากเน่าในหน้าฝนมารยาทปิดดีล! "กฎ 3 ข้อ 8 ข้อระวัง" คัมภีร์โต๊ะอาหารจีนที่เปลี่ยนอนาคตธุรกิจคุณได้
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
ภาษาเขียนจีนแทบไม่เปลี่ยนมานานกว่า 2,000 ปี จริงหรอ?กำแพงเมืองจีนไม่ได้สร้างครั้งเดียว?ประเทศที่มีแรงงานชาวไทย ย้ายไปทำงานอยู่จำนวนมากที่สุดเมืองที่ค่าเช่าบ้านแพงที่สุด 5 อันดับแรกของโลก
ตั้งกระทู้ใหม่