หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

Kayakoy: เมืองผีกรีกในตุรกี

แปลโดย สายหมอก ยามเช้า

แปดกิโลเมตรทางตอนใต้ของเมืองเฟทิเยทางตะวันตกเฉียงใต้ของตุรกีมีซากปรักหักพังของบ้านเรือนประมาณห้าร้อยหลังที่เป็นของชุมชน Livissi ที่ครั้งหนึ่งเคยเจริญรุ่งเรือง ซึ่งประกอบด้วยคริสเตียนออร์โธดอกซ์กรีกส่วนใหญ่ Livissi ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Kayakoy หรือ Rock Village สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 18 บนที่ตั้งของเมืองโบราณ Lebessus และคิดว่าเป็นสถานที่ซึ่งชาว Byzantine Gemiler Island หนีไปเพื่อหนีจากโจรสลัดที่ปล้นสะดม หลังจากเกิดแผ่นดินไหวรุนแรงและไฟไหม้ทำให้เฟทิเยกลายเป็นดินแดนที่สูญเปล่า หลายคนย้ายไปที่ลีวิสซีและเมืองก็เติบโตขึ้น ในช่วงรุ่งเรือง Livissi มีประชากร 10,000 หรือ 20,000 ตามแหล่งต่างๆ

ก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง มีชาวกรีกจำนวนมากอาศัยอยู่อย่างสงบสุขทั่วทั้งตุรกีตะวันตก แต่เมื่อสงครามเริ่มต้นขึ้น ชาวกรีกเหล่านี้ก็พบว่าตนเองอยู่ในดินแดนของศัตรูและอยู่ในความเมตตาของพวกออตโตมาน ชาวกรีกหลายแสนคนถูกสังหารหมู่ในช่วงสงครามซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการกวาดล้างชาติพันธุ์ที่ดำเนินการโดยพวกเติร์ก บางคนหนีไปกรีซ คนอื่นๆ ถูกบังคับเนรเทศ

เครดิตภาพ: Sarah Murray / Flickr

ชาว Livissi ถูกขับไล่ออกจากบ้านและเดินเท้าไปยังสถานที่อื่นที่อยู่ห่างออกไป 220 กม. หลายคนเสียชีวิต ยอมจำนนต่อความหิวโหยและความเหนื่อยล้า ระหว่างการเดินขบวนแห่งความตาย

หลังจากการพ่ายแพ้ของตุรกีในสงครามและการล่มสลายของจักรวรรดิออตโตมัน ชาวกรีกจึงตัดสินใจไปยึดครองดินแดนและรุกรานตุรกี สงครามเต็มรูปแบบตามมา—สงครามกรีก-ตุรกี—กินเวลานานสามปี ในระหว่างนั้น ทั้งชาวกรีกและชาวเติร์กก่ออาชญากรรมร้ายแรงจำนวนนับไม่ถ้วน—สังหารหมู่, ข่มขืน, ฆ่าสัตว์, เผาเมืองและตามปกติ

ในที่สุด สนธิสัญญาสันติภาพได้ลงนามในปี 1923 และทั้งสองประเทศได้บรรลุข้อตกลงเพื่อแลกเปลี่ยนประชากร ชาวกรีกออร์โธดอกซ์ชาวกรีกกว่าหนึ่งล้านคนที่อาศัยอยู่ในตุรกีต้องกลับไปกรีซ ในทำนองเดียวกัน ชาวมุสลิมประมาณ 500,000 คนจะต้องออกจากดินแดนกรีกและกลับไปตุรกี

เมื่อสงครามสิ้นสุดลง Livissi ก็ถูกทอดทิ้งไม่มากก็น้อย ครอบครัวที่เหลืออีกสองสามครอบครัวถูกเนรเทศอีกครั้ง เมื่อชาวกรีกจากไป ชาวมุสลิมที่ถูกเนรเทศออกจากกรีซได้ลงจอดที่ Livissi อย่างไรก็ตาม ชาวมุสลิมซึ่งคุ้นเคยกับทุ่งกว้างและอุดมสมบูรณ์ในดินแดนเดิมของพวกเขา พบว่าเมืองที่เป็นเนินเขาและเต็มไปด้วยหินแห่งนี้ไม่เหมาะที่จะอยู่อาศัย และละทิ้งสถานที่นี้ไปเพื่อช่วยเหลือภูมิภาคอื่นๆ ในปีพ.ศ. 2500 แผ่นดินไหวขนาด 7.1 ได้ส่ง Livissi ครั้งสุดท้าย ทำลายอาคารส่วนใหญ่ของเมือง

เมือง Livissi ซึ่งปัจจุบันเปลี่ยนชื่อเป็น Kayakoy ยังคงรกร้างแต่ได้รับการอนุรักษ์ให้เป็นพิพิธภัณฑ์และอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ น่าเสียดายที่รัฐบาลตุรกีกำลังเตรียมแผนการที่น่ากลัวบางอย่างเพื่อเปลี่ยนส่วนหนึ่งของเมืองประวัติศาสตร์ให้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีโรงแรม ร้านค้า และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ

เครดิตภาพ: Dany Sternfeld / Flickr

เครดิตภาพ: Tania & Artur / Flickr

เครดิตภาพ: Chris Parfitt / Flickr

เครดิตภาพ: Sarah Murray / Flickr

เครดิตภาพ: Dennis & Patty / Flickr

เครดิตภาพ: Dennis & Patty / Flickr

เครดิตภาพ: David Bacon / Flickr

เครดิตภาพ: Dennis & Patty / Flickr 

เครดิตภาพ: Eric Sehr / Flickr

⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
10 VOTES (5/5 จาก 2 คน)
VOTED: ก็ไม่เล็กนะ, UmiNami
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
นักมวยรองแชมป์โอลิมปิก แซะเจ้าภาพไทย หลังตกรอบรองฯ ซีเกมส์ 33อาเซียนเนื้อหอม! เจาะเหตุผลทำไม บังกลาเทศ-ปาปัวนิวกินี-ฟิจิ อยากเข้าใกล้ครอบครัวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ฮุน เซน เดินเกมใหญ่! ทุ่มงบกองทัพ ปลุกชาตินิยม ลั่นกัมพูชาโดน อยุติธรรมสามชั้น ไม่ก้มหัวให้ใครสูตรคำนวณงวด 2/1/69BBC ยกให้ "กรุงพนมเปญ" ติด TOP20..ปลายทางที่ดีที่สุดในโลกเขมรสร้างภาพ อ้างทหารไทย ยิงปืนใหญ่ ใส่ บ้านสองตายายอย่าเป็น "วัวลืมตีน" !! "ณวัฒน์" รับ เตีอน "ชาล็อต" เพราะระอาพฤติกรรมลืมตัวพี่หมาหน้าเหวอ หลังนุดพา แมว เข้าบ้าน แต่สัญชาตญาณบอกดังๆ นี่ไม่ใช่แมวธรรมดาด่วน! แก๊งสแกมเมอร์จีน–กัมพูชาแตกฮือ ปอยเปตอลหม่าน หลังทหารกัมพูชายึดอาคารใช้เป็นฐานทหาร ตกเป็นเป้าการสู้รบชายแดนคลิปนาทีทหารไทยโคตรเดือด ควบม้าเหล็ก รัวปืนกล กระบอกคู่ ถล่มเขมร ช่องอานม้า จนสามารถยึดครองพื้นที่ได้สำเร็จดาราดัง "เจมส์ แรนโซน" เสียชีวิตแล้วเห็ดทรัฟเฟิลยูนนาน: จากขุมทรัพย์ในป่าลึกสู่ดาวรุ่งดวงใหม่ที่เขย่าตลาดโลก
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ประธานกรรมการสิทธิฯ เขมร เย้ยกองทัพไทย ต้องพึ่งเครื่องบินรบ ถ้าไม่มี F-16 ก็ไม่ใช่คู่ต่อสู้เขมร ‎โฆษก "ฮุนเซน" โม้หนัก!! เคยผ่านการรบมาแล้วนับ 100 ครั้ง!!อาการนอยด์ ใคร ๆ ก็เป็นกันได้ แต่ถ้ารุนแรงมากไปจะส่งผลต่อสุขภาพจิตใจ ทำอย่างไรให้หายนอยด์อย่าเป็น "วัวลืมตีน" !! "ณวัฒน์" รับ เตีอน "ชาล็อต" เพราะระอาพฤติกรรมลืมตัวกองกำลังบูรพา เปิดปฏิบัติการ ถล่มอาคารฝั่งปอยเปต ฐานสแกมเมอร์
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
Insights on Mahouts and Their Role in Elephant CareElephant in Thailand: Conservation, Status, and Responsible Tourismแก้วมังกร ผลไม้บ้านๆ แต่ประโยชน์แน่น ช่วยลำไส้ ผิวใส หัวใจแข็งแรงอกหักนานเกิน 6 เดือน มีความเสี่ยงเป็นโรคหัวใจ
ตั้งกระทู้ใหม่