หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ถ้ำนอตติงแฮม

แปลโดย สายหมอก ยามเช้า

เมืองนอตติงแฮมในนอตทิงแฮมเชอร์ ประเทศอังกฤษ แผ่ขยายไปทั่วสันเขาหินทรายอันอ่อนนุ่มซึ่งก่อตัวเป็นเนินเขาเตี้ยๆ ทางเหนือของแม่น้ำเทรนต์ หินทรายที่ก่อตัวขึ้นเมื่อ 230 ล้านปีก่อน มีความแข็งแรงสูงแต่อ่อนนุ่มพอที่จะใช้กับสิ่วและเครื่องมือหยิบมือถือ ความแข็งแกร่งและความนุ่มนวลสองระดับที่ไม่ธรรมดานี้ทำให้หินสามารถขุดได้ง่ายและยังคงยืนได้อย่างปลอดภัยเหนือช่วงที่ไม่รองรับ

ผู้อาศัยที่เก่าแก่ที่สุดของน็อตติงแฮมใช้ประโยชน์จากทรัพย์สินที่แปลกประหลาดนี้ พวกเขาพบว่าการสร้างพื้นที่ที่อยู่อาศัยทำได้ง่ายกว่าและถูกกว่าโดยการขุดลงไปที่เชิงหน้าผาหินทรายตามแนวขอบของที่ราบน้ำท่วมถึงเทรนต์ มากกว่าการสร้างบ้านบนพื้นดิน อันที่จริง น็อตติงแฮมเคยเป็นที่รู้จักในภาษา Brythonic ในชื่อTigguo Cobaucซึ่งแปลว่า "สถานที่แห่งถ้ำ" และบิชอปแห่งเชอร์บอร์น แอสเซอร์เรียกเช่นนั้นในศตวรรษที่ 9

เครดิตภาพ: DncnH/Flickr

วันนี้ไม่มีถ้ำยุคแรกเหล่านี้ ทั้งสองได้พังทลายไปจากการกัดเซาะ แต่ยังคงมีถ้ำหลายร้อยแห่งภายใต้เมืองนอตติงแฮมสมัยใหม่ ถ้ำที่เก่าแก่ที่สุดเหล่านี้เชื่อกันว่าสร้างขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 และถ้ำจำนวนน้อยถูกขุดขึ้นหลังปี 1850 ถ้ำเหล่านี้ถูกใช้เป็นบ้านเรือน เป็นห้องใต้ดิน และเป็นสถานที่ทำงานของชาวเมืองต่างๆ ช่างทำเทียน คนทำขนม และช่างตีเหล็กชื่นชอบพวกเขาเพราะพ่อค้าเหล่านี้สามารถสร้างไฟที่ร้อนได้โดยไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับโรงงานของพวกเขาที่จุดไฟเผาและไม่ต้องทำให้ชื้นหรือปิดไฟในแต่ละคืนตามความจำเป็นเนื่องจากคำสั่งเคอร์ฟิวที่มีอยู่ในเวลานั้น

คนขายเนื้อและคนขายปลาก็สร้างที่ทำงานด้วยเพราะไม่มีแมลงวันและอุณหภูมิที่เย็นจัด มอลต์สเตอร์ใช้ประโยชน์จากอุณหภูมิที่เย็นของถ้ำเพื่อสร้างมอลต์จากข้าวบาร์เลย์ตลอดทั้งปี

ในช่วงการปฏิวัติอุตสาหกรรม ผู้คนจำนวนมากมาที่นอตทิงแฮมเพื่อหางานทำ และเจ้าของบ้านเริ่มสร้างครอบครัวในถ้ำ ซึ่งบางครั้งอยู่ในสภาพที่น่าตกใจมาก ทั้งครอบครัวนอนและกินในห้องเดี่ยว สุขาภิบาลไม่ดีและถ้ำกลายเป็นแหล่งเพาะพันธุ์อหิวาตกโรค วัณโรค และไข้ทรพิษ เป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่แย่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของน็อตติงแฮม ในปี ค.ศ. 1845 การเช่าถ้ำและห้องใต้ดินสำหรับคนยากจนเพื่อใช้เป็นบ้านเป็นสิ่งผิดกฎหมาย แต่การปฏิบัตินี้ไม่สามารถกำจัดให้หมดสิ้นได้ ผู้คนยังคงอาศัยอยู่จนถึงไตรมาสแรกของศตวรรษที่ 20 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ถ้ำกลายเป็นที่พักพิงสำหรับการโจมตีทางอากาศ

ปัจจุบันมีถ้ำเพียงไม่กี่แห่งที่ใช้อยู่ ผับชื่อ "Ye Olde Trip to Jerusalem" ซึ่งมีข่าวลือว่าเป็นหนึ่งในผับที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศ ส่วนหนึ่งสร้างขึ้นในระบบถ้ำ ถ้ำอีกชุดหนึ่งทำหน้าที่เป็นสนามยิงปืนยาวในร่มของสโมสรปืนไรเฟิลนอตติงแฮม

ส่วนหนึ่งของเครือข่ายถ้ำใต้ศูนย์การค้า Broadmarsh เปิดให้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวแล้ว

เครดิตภาพ: Diego Sideburns / Flickr

เครดิตภาพ: Char/Flickr

เครดิตภาพ: Natasha และ Wayne / Flickr

เครดิตภาพ: Glen Bowman / Flickr

แปลโดย: UmiNami
ที่มา: https://www.amusingplanet.com/2016/07/caves-of-nottingham.html
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
15 VOTES (5/5 จาก 3 คน)
VOTED: ก็ไม่เล็กนะ, ชตระกูล ศรีสวัสดิ์, UmiNami
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
BBC ยกให้ "กรุงพนมเปญ" ติด TOP20..ปลายทางที่ดีที่สุดในโลกไทยซื้อระบบป้องกันทางอากาศใหม่ !เจาะสถิติสลากกินแบ่งรัฐบาล ย้อนหลัง 10 ปี (งวด 2 มกราคม)ช่องอานม้าแตก! ทหารไทยรุกยึดบังเกอร์ ปักธงชาติคืนพื้นที่APC M113 รถเกราะ 60 ปี ลุยสมรภูมิช่องอานม้า เสริม "เกราะไม้" กันจรวดสุดแกร่งกัมพูชา ส่งจดหมายถึงทั่วโลก ลั่นไม่ได้อ่อนแอ แต่ถูกไทยบีบให้จนมุมเลขเด่นงวดต้นปี: เจาะลึกคำชะโนดและสำนักดัง 2/1/69วิเคราะห์สถิติหวยปีใหม่ 2 มกราคม: เจาะลึกเลขเด่นรับโชควันศุกร์ 2569"เจนนี่ BLACKPINK–จางวอนยอง IVE" กับดราม่า "รุ่นพี่-รุ่นน้อง"..กลายเป็นประเด็นร้อนบนโซเชียลทั่วเอเซียสอยอีกหนึ่ง นายพลเขมรร่วง อีกรายเขมรไม่มีคิดหยุด แต่คิดว่าจะรบไทยให้ชนะด้วย F-35 ได้อย่างไรในอนาคตยายทวดวัย 100 ปี เปลี่ยนมาเป็นฟู้ดบล็อกเกอร์ กินอาหารหลากหลาย เช่น ชานมและหม่าล่า พร้อมเผยเคล็ดลับการมีอายุยืนที่ทุกคนทำได้
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ชายอเมริกันปลูกแครอทหนัก 20.3 กิโลกรัม ทำลายสถิติโลก!เขมรขู่ไทย! ขอเงินเยียวยาทหารดับรายละ 5 แสน..ไม่ให้จะฟ้องศาลโลก อ้างโดนรุกรานเซตเมนูอาหารเช้า เติมพลังสมอง ช่วยให้มีสมาธิReset จิตใจ...แบบนักจิตบำบัดกฎหมายใหม่"การส่งข้อความลๅมกอนๅจๅร" อาจติดคุก เริ่มใช้ ต้นปี 69
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
ทึ่งทั่วโลก : "น้ำตกทุธสาคร" น้ำตกที่โด่งดังไปทั่วโลก หนึ่งในน้ำตกที่สูงที่สุดในอินเดียพืชพรรณไม้น่าสนใจ : รู้หรือไม่ ? สตอร์เบอร์รี่สีขาวก็มีน๊าสารแขวนลอย คืออะไร? อธิบายแบบเข้าใจง่ายใน 2 นาทีปรับลุคแบรนด์ให้ดูคลีน
ตั้งกระทู้ใหม่