หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม แต่งรูป คำคม Glitter สเปซ ไดอารี่ เกมถอดรหัสภาพ เกม วิดีโอ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

บทเรียนชีวิต 3 ประการจากชายที่กำลังจะตาย

แปลโดย Pamy

เรื่องตลกที่ฉันชอบที่สุดเรื่องหนึ่งที่ฉันเคยได้ยินคือชายที่ป่วยหนัก เขารู้ว่าฉันกำลังมองหางานรับใช้ดังนั้นฉันจึงสามารถลาออกจากการเป็นคนทำอาหารกลางคืนที่บ้านหลังเกษียณและกลับไปโรงเรียน

“ วันนี้ฉันกำลังมองหาในคลาสสิฟายด์” เขากล่าว “ ฉันเห็นบางอย่างที่จะเหมาะกับคุณ การจ่ายเงินไม่มาก แต่เคล็ดลับนั้นใหญ่มาก!”

“ โอ้ใช่แฮงค์? งานอะไร?"

“ การขลิบช้างที่สวนสัตว์เดนเวอร์!” แฮงค์พูดพร้อมกับพูดคุยต่อไปจนกว่าไอแฮ็คของเขาจะกลับมา หลังจากที่พอดีภรรยาของเขาก็ลงโทษเขาอย่างน่ายินดีที่เขาทำตัวเหลวไหลและช่วงพักเที่ยงครึ่งชั่วโมงของฉันก็สิ้นสุดลง

แฮงค์จะเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งปอดภายในหนึ่งเดือน เขาเป็นหนึ่งในหลาย ๆ คนที่ฉันรู้จัก (และหลงทาง) ในช่วงเวลาที่ทำงานในบ้านหลังเกษียณ

การอยู่ใกล้ความตายหลาย ๆ อย่างสอนให้ฉันใช้ชีวิต ฉันออกจากงานล้างจานที่บ้านเกษียณหลังเดียวกันนี้หลังจากเรียนจบมัธยมปลายในฤดูใบไม้ร่วงปี 2554 และภายในเดือนมกราคม 2555 ฉันกลับมาหลังจากลาออกจากวิทยาลัย

ในฐานะคนล้างจานฉันไม่เคยคุยกับผู้อยู่อาศัยเลยจริงๆ อย่างไรก็ตามความสามารถของเท้าของลิงสามารถทำให้คุณได้รับการเลื่อนตำแหน่งจากการล้างจานดังนั้นไม่นานก่อนที่ฉันจะได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้ทำอาหาร

นั่นคือตอนที่ฉันได้พบกับแฮงค์ แฮงค์เคยเป็นมือปืน B-17 ในสงครามโลกครั้งที่สองในช่วงเวลาที่อัตราการรอดชีวิตของนักบินอยู่ที่ประมาณหนึ่งในสาม (ตามที่เขาพูด) เขาเล่าเรื่องราวให้ฉันฟังในช่วงพักกลางวันหลายมื้อที่ฉันกินในอพาร์ตเมนต์ของเขา เขาแสดงให้ฉันเห็น“ ชุดอุปกรณ์ฉุกเฉิน” ที่เขาได้รับในสงครามสำหรับสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุดคือการถูกยิงในสนามรบ (โดยพื้นฐานแล้วมันคือบุหรี่และของว่างเบา ๆ )

เขามีบทกลอนที่เขาพูดซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่า“ ฉันมีเรื่องราวเป็นล้านเรื่องและบางเรื่องก็เป็นเรื่องจริงด้วยซ้ำ” บางคนไม่เป็นความจริงอย่างมากเช่นเมื่อเขาสาบานขึ้นและลงว่าชาวเยอรมันยิงกระสุนต่อต้านอากาศยานสีเขียวและสีแดงที่เครื่องบินของเขาในวันคริสต์มาส

ในช่วงเวลาสั้น ๆ ที่ฉันรู้จักเขาเขาคือฮีโร่ของฉัน เขาทำให้ฉันอยากมีเรื่องราวเพื่อลืมบางสิ่งที่น่าอัศจรรย์ที่ฉันเคยสัมผัสเพราะฉันมีประสบการณ์มากเกินไปที่จะจำ

เขาเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันออกจากงานนั้นและมองหาอะไรที่ยืดหยุ่นกว่านี้เพื่อที่ฉันจะได้กลับไปเรียน

เขาเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันออกเดินทาง

เขาสอนฉันว่าความสุขไม่ใช่สิ่งที่คุณแค่ออกไปค้นหา มันเป็นผลพลอยได้ของชีวิตที่ดี เมื่อสิ่งต่างๆกำลังใกล้เข้ามาสิ่งที่คุณมีคือประสบการณ์และเรื่องราวของคุณที่จะทำให้คุณอบอุ่น ยิ่งคุณใช้เวลาในการหาเงินมากเท่าไหร่คุณก็จะมีเรื่องราวน้อยลงเท่านั้น

ฉันได้พบกับผู้คนมากมายที่ทำงานในบ้านพักคนชราแห่งนั้นและเราสามารถแบ่งพวกเขาออกเป็นสองประเภทได้อย่างง่ายดาย "คนที่มีความสุข" และ "คนที่ขมขื่น"

หลังจากใช้เวลากับทั้งสองกลุ่มเป็นเวลานานฉันก็ตระหนักว่าคนที่มีความสุขมักจะมีชีวิตที่หลากหลาย พวกเขาทำงานที่แตกต่างกันอาศัยอยู่ในสถานที่ต่างๆมีเรื่องราวที่น่าสนใจที่จะบอกเล่าและรู้ว่าจะเล่าเรื่องราวเหล่านั้นอย่างไรเพื่อให้เกิดการตอบรับที่ดี

ประสบการณ์เชิงบวกของชีวิตที่ดีทำให้พวกเขามีความรู้สึกที่ดีขึ้นว่าพวกเขาเป็นใคร พวกเขามีแนวโน้มที่จะสร้างความสัมพันธ์เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มทางสังคมและมีโอกาสน้อยที่จะโกรธเกี่ยวกับซุปในวันนี้ สถานที่ควบคุมภายในของพวกเขาทำให้พวกเขามีชีวิตที่สมปรารถนามากขึ้นในขณะที่นาฬิกากำลังหมุนวน

เมื่อฉันพบแฮงค์เขากำลังจะตายด้วยโรคมะเร็งปอด เขาหยิบยกข้อเท็จจริงนั้นมาครั้งหนึ่งเพื่อบอกฉันว่ามันอยู่เหนือการควบคุมของเขา ในคำพูดของเขา:

“ ฉันจะทำยังไงดีเริ่มโกรธได้แล้ว? ทุกครั้งที่ฉันโกรธมันไม่ได้ช่วยฉันเลยสักนิด” จากนั้นเขาก็เปิดตัวในเรื่องราวของเขาอีกครั้งหนึ่งเขารู้สึกโกรธเมื่อเขาคิดว่าเขากำลังจะตายในเครื่องบินที่ทำงานผิดพลาด เขาระงับความโกรธและลงจอด

“ ชีวิตก็เป็นเช่นนั้น” เขาบอกฉัน “ ไม่ว่าคุณจะโกรธแค่ไหนคุณก็ยังต้องลงจากเครื่องบินและการโกรธจะไม่ช่วยอะไรคุณเลยสักนิด คุณต้องทำให้ดีที่สุด”

วันที่เขาสอนบทเรียนนี้เป็นวันเดียวกับที่เขาพูดเรื่องตลกเกี่ยวกับการขลิบช้างและหัวเราะเสียงแหบ

นี่คือสามบทเรียนที่ฉันได้รับจากแฮงค์:

  1. ชีวิต (และโลก) เป็นเครื่องบินที่ทำงานผิดพลาดยิ่งเราโกรธมากเท่าไหร่เราก็ยิ่งมีโอกาสที่จะพังมากขึ้นเท่านั้น
  2. ความสุขไม่ใช่ของสิ้นเปลือง ไม่ใช่สิ่งที่คุณค้นหาจากการค้นหา มันเป็นผลพลอยได้ตามธรรมชาติของชีวิตที่สมบูรณ์และมีชีวิตที่ดี
  3. ชีวิตที่ดีมีอะไรเกี่ยวข้องกับมุมมองมากกว่าสิ่งอื่นใด ตราบใดที่คุณสามารถหัวเราะได้ก็ยังมีความหวัง

นี่เป็นช่วงเวลาที่บ้าคลั่ง แต่คนรุ่นเราไม่ได้ผูกขาดความท้าทาย โลกสมัยใหม่นำเสนอความท้าทายใหม่ ๆ การต่อสู้ของเราไม่มีทางสู้ไม่ได้หรือผ่านไม่ได้ไม่ว่าจะดูน่ากลัวแค่ไหนก็ตาม ถ้าเราปล่อยให้โลกทำให้เราขมขื่นเราก็แพ้การต่อสู้ หากเราเข้าใกล้ความท้าทายด้วยความสุขไม่มีอะไรหยุดเราได้

 

แอรอนนิโคลส์

นักการศึกษาเต็มเวลาพเนจรนอกเวลา

แปลโดย: Pamy
ที่มา: https://thewelllivedlife.substack.com
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
Pamy's profile


โพสท์โดย: Pamy
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: Pamy
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ตัวตึงประจำค่าย “ผมเป็นทหารที่นี่ ผมไม่ขออะไรมาก ขอแค่อย่าสบู่ตกใกล้ๆผม”แม่สุดเหี้ยมโยนลูก 6 ขวบ ให้จระเข้กิน เหตุเพราะลูกพิการด่วน ! ฝนกระหน่ำตกหลาย ชม.ภูเก็ต-กระบี่ น้ำท่วมหลายจุดสุดเศร้าหนุ่มนักแคสเกมจบชีวิต เพราะผู้หญิงที่รัก ยอมให้หมดตัวแม้ไม่ได้กินของโปรดของตัวเอง"อ.เฉลิมชัย" ฝากถึงรุ่นน้องอย่าง "โน้ส อุดม"..อย่าพาดพิงถึงศิลปินแห่งชาตินักท่องเที่ยวติดบนหน้าผา หลังมีคนขึ้นมาปีนมากเกินไปแม่ให้ลูกอัดคลิปบอกลาพ่อ ก่อนใช้ปืนยิงลูกดับสาวสวยขอจุ๊บปากชายอ้วนสิ่งที่ "ลิซ่า" ถือในงาน F1 ไม่ใช่หมวกกันน็อก แต่เป็นกระเป๋า..ราคาเบาๆ แค่หลักแสน
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
เจ้าบ่าวแก่กว่าแม่ยาย เด็กกว่าพ่อตา และ แต่งกับสาวที่เด็กกว่า 20 ปี"โน้ส อุดม" ขอยอมแพ้ บุก สนง.ใหญ่ "Netflix"..เพราะทนกระแสกดดันไม่ไหวน่ารักดี!! หนุ่มมาเลฯ ทำคาร์ซีทส่วนตัวให้แมวของเขา ทำให้น้องไม่เครียดเเละรู้สึกปลอดภัยในขณะเดินทางสุดเศร้าหนุ่มนักแคสเกมจบชีวิต เพราะผู้หญิงที่รัก ยอมให้หมดตัวแม้ไม่ได้กินของโปรดของตัวเอง
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
uncertainty: ความไม่แน่นอนสกุลเงินที่มั่นคงและน่าเชื่อถือมากที่สุด จากประเทศในทวีปเอเชียทางพิเศษสายแรกของประเทศไทย ที่เปิดให้บริการอย่างเป็นทางการอาหารป่าหายาก 4 ชนิด บ่งบอกถึงความอุดมสมบูรณ์
ตั้งกระทู้ใหม่