Chaiten: เมืองที่ถูกฝังโดยภูเขาไฟ

29 มกราคม 2564 (15:17) แปลโดย รักและคิดถึงเหมือนเดิม

เช้าตรู่ของวันที่ 2 พฤษภาคม 2551 ที่ตั้งอยู่ห่างจากเมือง Chaitén ไปทางเหนือประมาณ 10 กม. ใกล้กับอ่าว Corcovado ทางตอนใต้ของชิลีได้กลับมามีชีวิตหลังจากไม่มีการใช้งานมาเกือบ 10,000 ปี ขนเถ้าภูเขาไฟเพิ่มขึ้นถึง 17 กม. และปกคลุมทั้งเมือง ขณะนั้นมีผู้คนราว 4,000 คนอาศัยอยู่ในเมือง Chaiten ซึ่งถูกอพยพทันที ภูเขาไฟ Chaitén ยังคงปะทุต่อไปในอีกหลายวันข้างหน้าและทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อย ๆ เสาเถ้าสูงขึ้น 30 กม. และลอยไปทั่วชิลีอาร์เจนตินาและเหนือมหาสมุทรแอตแลนติก

เมือง Chaiten ไม่ได้รับผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญจากการปะทุจนกระทั่งฝนตกหนักกวาดเถ้าและโคลนที่สะสมอยู่ในปล่องภูเขาไฟและที่ด้านข้างของภูเขาไฟลงสู่แม่น้ำ Chaiten ที่ไหลผ่านภูเขาไฟไปทางใต้เรื่อย ๆ จนถึง Chaiten ระบายลงทะเล ในขณะที่แม่น้ำลาฮาร์ค่อยๆเต็มไปตามร่องน้ำร่องน้ำก็ตื้นขึ้นจนถึงวันที่ 12 พฤษภาคมเมื่อตลิ่งพัง เนื่องจากเตียงเก่าเต็มน้ำจึงตัดเส้นทางใหม่ผ่านใจกลางเมืองกลืนทุกสิ่งที่ขวางทาง เกือบครึ่งหนึ่งของเมืองถูกทำลาย

Chaiten เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2551 เครดิตภาพ: Javier Rubilar / Flickr

โชคดีที่เมืองนี้อพยพไปแล้วจึงไม่มีการสูญเสียชีวิต แต่การสูญเสียทรัพย์สินครั้งใหญ่ อาคารต่างๆพังทลายลงถนนในบ้านและรถยนต์ถูกกระแสน้ำพัดพาไป

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา Chaiten ยังคงเป็นเหมือนเดิมบางส่วนถูกฝังอยู่ใต้โคลนหนา ส่วนที่เหลืออีกครึ่งหนึ่งของเมืองที่รอดชีวิตจากภัยพิบัติตั้งอยู่ข้างๆและมันเจริญรุ่งเรืองจากการท่องเที่ยวที่เกิดขึ้นโดยครึ่งที่ถูกทิ้งร้าง

ในขั้นต้นหลังจากเกิดภัยพิบัติรัฐบาลได้วางแผนที่จะตั้งถิ่นฐานของผู้อยู่อาศัยใน Chaiten ไปยังเมืองใหม่ แต่ชาวเมืองต่อต้านและตัดสินใจที่จะอยู่ต่อ Chaiten ใหม่กำลังขยายไปทางเหนือห่างจากชายฝั่งซึ่งอีกครึ่งหนึ่งที่ถูกปกคลุมด้วยโคลนยังคงอยู่ แต่ก็ไม่ปลอดภัยไปกว่าที่เป็นอยู่ ในทางตรงกันข้ามเมืองใหม่นี้อยู่ใกล้ภูเขาไฟมากขึ้นและเสี่ยงต่อการถูกฝังอยู่ภายใต้การไหลของ pyroclastic และ lahar หากมีการปะทุครั้งใหญ่อีกครั้ง อันที่จริงเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2552 เพียงเก้าเดือนหลังจากการปะทุครั้งแรกภูเขาไฟได้ปะทุขึ้นอีกครั้งและกระแส pyroclastic ไหลลงมาผ่านหุบเขาแม่น้ำChaiténซึ่งอยู่ห่างจากเมืองChaiténไม่เกิน 5 กม.

การปะทุครั้งสุดท้ายของภูเขาไฟเกิดขึ้นในปี 2554 และยังคงแสดงกิจกรรมเล็กน้อย

การปะทุของภูเขาไฟ Chaiten ที่เห็นเหนือ Chaiten เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2008 หนึ่งสัปดาห์ก่อนที่กระแส lahar จะไหลเข้าท่วมเมือง เครดิตภาพ: AP Photo / La Tercera