หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

จูบหินบลาร์นีย์

แปลโดย สายหมอก ยามเช้า

ใกล้หมู่บ้าน Blarney ในไอร์แลนด์ประมาณ 8 กม. ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองเล็ก ๆ Cork มีปราสาท Blarney ที่ด้านบนสุดของปราสาทมีหินแห่งความคมคายหรือที่รู้จักกันดีในชื่อ Blarney Stone ว่ากันว่าใครก็ตามที่จูบหินจะได้รับ "ของกำนัล" หรือทักษะที่เยินยอ นักท่องเที่ยวหลายล้านคนรวมถึงรัฐบุรุษของโลกยักษ์ใหญ่ด้านวรรณกรรมและตำนานจอเงินได้มาเพื่อจูบหินบลาร์นีย์และได้รับพร ประเพณีนี้ได้รับการปฏิบัติมานานแค่ไหนหรือไม่ทราบได้อย่างไร แต่ประเพณีดังกล่าวดูเหมือนจะเริ่มขึ้นในปลายศตวรรษที่ 18

การจูบบลาร์นีย์สโตนเป็นเรื่องยากสำหรับบางคน ในอดีตการจูบหินผู้เข้าร่วมจะต้องขึ้นไปที่ยอดปราสาทจากนั้นเอนตัวไปด้านหลังบนขอบเชิงเทินในขณะที่ผู้ช่วยจับคนไว้ที่ข้อเท้า ต่อมาเชิงเทินได้รับการติดตั้งราวนำเหล็กดัดและคานป้องกัน แต่พิธีกรรมยังสามารถกระตุ้นการโจมตีของโรคกลัวความสูงความกลัวที่รุนแรงหรือไร้เหตุผล

มีตำนานมากมายล้อมรอบ Barney Stone ตามตำนานฉบับหนึ่ง Cormac Laidir McCarthy ผู้สร้างปราสาท Blarney มีส่วนเกี่ยวข้องกับคดีความ ดังนั้นเขาจึงขอความช่วยเหลือจากเทพธิดา Clíodhna ซึ่งสั่งให้ MacCarthy จูบหินก้อนแรกที่เขาพบในตอนเช้าระหว่างเดินทางไปศาล เขาทำตามที่ได้รับแจ้งจากนั้นจึงขอร้องให้คดีของเขาด้วยถ้อยคำที่ไพเราะจนคำตัดสินนั้นเป็นที่โปรดปรานของเขา MacCarthy เชื่อว่าหินมีมนต์ขลังและรวมเข้ากับเชิงเทินของปราสาท

อีกเรื่องหนึ่งกล่าวว่าในช่วงเวลาของควีนอลิซาเบธ ที่ 1 เดอร์มอตแม็คคาร์ธีผู้ปกครองปราสาทต้องยอมจำนนต่อป้อมปราการของเขาต่อราชินีเพื่อพิสูจน์ความภักดีของเขา เขาบอกว่าเขาจะดีใจที่ได้ทำเช่นนั้น แต่มีบางอย่างเกิดขึ้นในช่วงสุดท้ายเพื่อป้องกันการยอมแพ้ ครั้งหนึ่งเมื่อคำแก้ตัวที่คมคายของแม็คคาร์ธีพูดกับราชินีซ้ำแล้วซ้ำเล่าเธอพูดว่า "Odds bodikins, more Blarney talk!" ซึ่งหมายถึงรูปแบบของการพูดคุยไร้สาระโดยเฉพาะในหมู่ชาวเมือง

ดังนั้นคำว่า Blarneyจึงมีความหมายว่า“ การพูดคุยที่ราบรื่นอย่างน่าเชื่อ” หรือ“ เรื่องไร้สาระที่ทำให้เข้าใจผิด” และปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของพจนานุกรมภาษาอังกฤษ

การจูบหินในปีพ. ศ. 2440 ก่อนที่จะมีการติดตั้งระบบป้องกัน

มุมมองของ Blarney Stone จากพื้นดิน

บ้าน Blarney ที่ปราสาท Blarney ประเทศไอร์แลนด์

แปลโดย: UmiNami
ที่มา: https://www.amusingplanet.com/2014/09/kiss-blarney-stone.html
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: UmiNami
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
พืชที่มีพิษร้ายแรงเทียบเท่าพิษงูเห่าชาวนาเขมรยกมือไหว้วอนคนไทย “เปิดด่านช่วยด้วย” หลังราคาข้าวทรุดหนัก สวนทางคำพูดในอดีตที่เคยดูแคลนไทย'ฮุนเซน' ควันออกหู หลังลาวฉวยโอกาสขายของตัดหน้า แย่งสัมปทานจีน10 อันดับเมืองที่มีมลพิษสูงสุดกรุงเทพฯ‘ดร.ธรณ์’ แนะนำ ถ้าจะย้ายที่อยู่ จังหวัดไหนเหมาะที่สุด ที่ไม่มีมลพิษของฝุ่นและภัยพิบัติทางธรรมชาติพบเครื่องบิน "โบอิ้ง 737" ที่หายไป 13 ปี ถูกจอดทิ้งกลางสนามบินสภาทนายความ แจงเหตุลบชื่อ ‘ทนายคนดัง’ ออกจากทะเบียนทนาย🔍 ถอดรหัสปี 2568! คนไทยค้นหาอะไรบน Google มากที่สุด สะท้อนภาพสังคมแห่งปีชาว เกษตรกร เขมร กดดันไทยเปิดด่าน ควบรถไถเหยียบนาข้าวทิ้ง ราคาตกต่ำสุดขีดWOOF แก่แบบมีคุณภาพ เทรนด์การเงินใหม่ของคนวัยเกษียณ พึ่งตัวเอง มีเงินใช้ ไม่เป็นภาระลูกหลานแคปซูลกาลเวลา 1,700 ปี การค้นพบหลุมศพโรมันที่ "สมบูรณ์แบบ" ในฮังการีเปิดเงื่อนไขพนักงาน "ไดกิ้น" ที่จะได้รับทอง ไม่ขาด ไม่ลา ไม่สาย
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
กลุ่มแรงงานแถลงประณามบริษัทสั่งปิดงาน ทำผิดอนุสัญญา ต้องสั่งแก้เปิดงานทันที เรียกร้องบริษัทเปิดผลประกอบการกำไร5พันล้าน ย้ำต้องแจกโบนัสตามสิทธิ เพราะทำงานหนัก“ศุภจี” เฮ! ARASCO ซาอุฯ สั่งซื้อมันสำปะหลังอัดเม็ดเพิ่ม 3 หมื่นตัน ปีหน้าลุ้นพุ่งแตะ 1 แสนตันเขมรพังเรื่อยๆ ไทยปิดด่าน ทำเอาชาวเขมรโมโห เผานาทิ้ง เนื่องจากขายข้าวไม่ได้ชาวนาเขมรยกมือไหว้วอนคนไทย “เปิดด่านช่วยด้วย” หลังราคาข้าวทรุดหนัก สวนทางคำพูดในอดีตที่เคยดูแคลนไทย
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
ทึ่งทั่วไทย : Unseen ไทยแลนด์ เกาะรูปหัวใจ "ทุ่งทะเลหลวง" สุโขทัยมงคลสูตร (มงคล 38 ประการ) พร้อมความอรรถาธิบายโดยสรุป (เอไอ รวบรวมและเรียบเรียง)งดจ้าง vs เลิกจ้าง ต่างกันยังไง? ไม่เข้าใจมีสิทธิ “พัง” แบบไม่รู้ตัว!จากดาวเด่นบนเวทีโลก สู่ชีวิตไร้บ้าน เรื่องจริงสุดพีคของ “ซูซี่ เปเรซ”
ตั้งกระทู้ใหม่