ภาพถ่ายที่เผยให้เห็นการต่อสู้ที่รุนแรงในช่วงสงครามเวียดนาม

James Speed ​​Hensinger ทหารผ่านศึกในสงครามเวียดนามได้เปิดตัวภาพถ่ายยามค่ำคืนอันน่าทึ่งที่กองทหารอเมริกันยิงใส่มือปืนเวียดกงคนเดียวที่ยิงทหารสหรัฐฯในกระท่อมด้วยปืนไรเฟิลอัตโนมัติ AK47 เป็นเวลากว่าสี่ทศวรรษแล้วที่นาย Hensinger เก็บภาพถ่ายเหล่านี้ไว้กับตัวเองจนถึงขณะนี้โดยเลือกที่จะเผยแพร่ต่อสาธารณชนเพื่อเฉลิมฉลองวันแห่งความทรงจำในปีนี้ในสหรัฐอเมริกา

เฮนซิงเงอร์เป็นพลร่มอายุ 22 ปีร่วมกับกองพลทางอากาศที่ 173 เก้าเดือนในการปฏิบัติหน้าที่ในการต่อสู้เพื่อสหรัฐในเวียดนามในเดือนเมษายน พ.ศ. 2513 ในช่วงเวลานั้นค่ายของกองทัพสหรัฐได้รับเสียงปืนในเวลากลางคืนประปรายจากสิ่งที่ปรากฏ เป็นมือปืนเวียดกงคนเดียว นักสู้กองโจรจะใช้เวลาทั้งคืนในการปีนขึ้นไปบนหน้าผาที่ซ่อนอยู่ซึ่งเขาสามารถยิงทะลุหลังคาบาง ๆ ของเตียงของทหารแทนที่จะเป็นกำแพงกระสอบทราย

“ เราไม่พอใจที่เอามือปืนของเวียดกงยิงจากภูเขาเหนือเราหลายคืนติดต่อกัน” เฮนซิงเกอร์ตอนนี้อายุ 66 ปีและอาศัยอยู่นอกเดนเวอร์โคโลราโดเล่า

“ ผู้ชายคนนั้นจะยืนขึ้นจากหลังก้อนหินและระเบิดคลิปจาก AK47 ของเขาด้วยระบบอัตโนมัติเต็มรูปแบบ มือปืนกำลังยิงในมุมสูงซึ่งส่วนใหญ่รอบของเขาเข้ามาทางหลังคาเมทัลชีทของห่วงของเรา เราตัดสินใจที่จะใช้การตอบสนองที่ "หนักหน่วง" ในครั้งต่อไปที่พลซุ่มยิงโจมตีเรา "

คืนต่อมาเจมส์ตั้งตัวอยู่ในป้อมยามใกล้กับรอบนอกของค่าย เขาใช้กล้อง Nikon FTN 35 มม. ที่ปล่อยกล้องและถุงทรายสำหรับขาตั้งกล้อง

เมื่อความมืดลดลงมือปืนคนเดียวก็เปิดฉากยิง และกองทัพสหรัฐตอบโต้ด้วยความเดือดดาล จากทางซ้ายและขวาปืนกล M60 ขนาด 7.62 มม. สองกระบอกอาบน้ำบนเนินเขาด้วยการยิงกระสุนสีแดงหนึ่งตัวสำหรับทุก ๆ สี่กระสุนปกติ ด้านหน้าของเจมส์รถถัง M42 Duster เปิดป้อมปืนยิงปืนต่อต้านอากาศยานคู่ขนาด 40 มม. โดยมีร่องรอยสีขาวขนาดใหญ่ตามด้วยการระเบิดขนาดใหญ่ ปืนกล M2 Browning .50 ลำกล้องอีกกระบอกยิงกระสุนระเบิดแรงสูงสร้างการระเบิดสีขาวโดยไม่มีร่องรอย

Hensinger จับภาพการกระทำโดยใช้การเปิดรับแสงยาวระหว่าง 15 วินาทีถึงหนึ่งนาที เขาไม่รู้ว่าพวกเขาจะหน้าตาเป็นอย่างไรเมื่อส่งจดหมายถึงบ้านเพื่อรับการพัฒนาและรู้สึกประหลาดใจเมื่อเขากลับจากทัวร์ 12 เดือนเพื่อค้นหาสิ่งที่เขาจับได้นั้นไม่มีอะไรน่าตื่นเต้นเลย

Hensinger ไม่เคยคิดว่าตัวเองเป็นช่างภาพมืออาชีพ แต่ชอบถ่ายภาพมาโดยตลอด

ส่วนมือปืนเวียดกงไม่เคยพบ "เราส่งหน่วยลาดตระเวนในระหว่างวัน" เจมส์กล่าว "และพบรอยเลือดในเช้าวันหนึ่งมิฉะนั้นเราจะไม่พบเขาเลย"

"โขดหินบนทางลาดชันมีขนาดใหญ่พอ ๆ กับ Volkswagens เจ้าหน้าที่ที่โง่มากต้องปักหมุดในแผนที่แล้วพูดว่า" สร้าง [ค่าย] ที่นี่ "

James Speed ​​Hensinger - ภาพเหมือนตนเอง

ที่มา: Daily MailและThe Independent