หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

Da Shuhua: เทศกาลขว้างปาเหล็กหลอม

แปลโดย สายหมอก ยามเช้า

Da Shuhua: เทศกาลขว้างปาหลอมเหล็ก

โดย 

ในวันที่ 15 และวันสุดท้ายของเทศกาลตรุษจีน ส่วนหนึ่งของประเทศจะเฉลิมฉลองด้วยดอกไม้ไฟแบบดั้งเดิม นั้นคือ เมืองเล็ก ๆ ของ NuanQuan สามารถขับรถไปทางตะวันตกของกรุงปักกิ่งประมาณ 4 ชั่วโมง ที่นั้นมีการแสดงดอกไม้ไฟอันเป็นเอกลักษณ์ ของช่างตีเหล็กตักเหล็กหลอมเหลวร้อนๆจากถัง และโยนมันเข้าไปในกำแพงอิฐ เป็นการกระแทกโลหะที่ของหลอมเหลวแล้วเกิดการระเบิดออก เป็นเศษเสี้ยวที่เปล่งประกายนับพัน คล้ายการระเบิดของดอกไม้ไฟ ชาวบ้านเรียกมันว่า Da Shuhua ซึ่งแปลว่า "ต้นไม้ดอกไม้" เป็นเพราะหยดโลหะที่พวกเขากระแทกเข้ากับผนัง

เครดิตรูปภาพ: www.everfest.com

ประเพณีดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อ 300 ปี ก่อนเมื่อมีช่างตีเหล็กจำนวนมากในเมืองเกษตรกรรมแห่งนวนชวน ในช่วงเทศกาลโคมไฟประจำปีชาวบ้านที่ร่ำรวยจะจุดพลุดอกไม้ไฟ แต่ช่างตีเหล็กและเกษตรกรซึ่งยากจนเกินกว่าที่จะหาซื้อได้พวกเขาจึงขว้างโลหะหลอมเหลวแทน ผลที่ได้นั้นช่างน่าตื่นเต้นจนได้รับความสนใจมากขึ้นเรื่อย ๆ และเริ่มมีผู้คนบริจาคโลหะที่ไม่ได้ใช้ เพื่อใช้ในการเฉลิมฉลอง ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Da Shuhua ได้เรียนรู้ที่จะผสมโลหะอื่น ๆ เช่น ทองแดงและอลูมิเนียมกับเหล็ก เพื่อสร้างสีที่หลากหลายให้กับประกายไฟ

ในการเตรียมการนั้น นำทัพพีไม้แช่ในน้ำเป็นเวลาสามวัน ก่อนการแสดงเพื่อป้องกันไม่ให้ถูกเผาไหม้เมื่อสัมผัสกับโลหะ แม้จะมีเปลวไฟพุ่งขึ้นทันทีที่ทัพพีถูกจุ่มลงในถังเหล็กหลอมเหลว 1,000 องศาเซลเซียส ดังนั้น จึงต้องทำอย่างรวดเร็ว เมื่อโลหะร้อนกระทบผนังมันจะระเบิดเป็นประกายไฟเหนือช่างตีเหล็กเหล่านั้น หลังจากนั้นผู้เข้าชมจะซื้อทัพพี เพื่อนำกลับบ้านเป็นของที่ระลึก

เพื่อป้องกันตัวเองจากการกระเด็นของโลหะร้อน ต้องสวมแจ็กเก็ตหนังแกะ และแว่นตารวมถึงหมวกฟาง มีชุดที่ทันสมัยและป้องกันได้ดีกว่าสิ่งที่กล่าวมา แต่ถูกปฏิเสธเพราะคิดว่ามันไม่เหมาะสมในมุมมองของประเพณี

เนื่องจากลักษณะที่เป็นอันตรายของการแสดง Da Shuhua จึงเป็นช่วงเวลาสั้น ๆ ทำให้ผิดกฎหมายในระหว่างการปฏิวัติทางวัฒนธรรมภายใต้ Mao Tse Tung จากปี 1966 ถึง 1976 แม้ว่านักแสดงจะหายาก เขาก็ยังคงฝึกฝน ปัจจุบันการแสดง Da Shuhua เพียงสี่คนที่เหลืออยู่ใน NuanQuan

เครดิตรูปถ่าย: tradition.cultural-china.com

เครดิตรูปถ่าย: tradition.cultural-china.com

เครดิตภาพ: ChinaFotoPress

เครดิตภาพ: ChinaFotoPress

เครดิตภาพ: ChinaFotoPress

เครดิตรูปภาพ: Yang Shiyao, Xinhua / eyevine / Redux

⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
15 VOTES (5/5 จาก 3 คน)
VOTED: มยุริญ ผดผื่นคัน, เป็ดปักกิ่ง, sicilliano
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
รู้จัก "มาเฟีย" สาวไทยในปอยเปต..กับเส้นทางชีวิตที่ไม่ธรรมดานักมวยรองแชมป์โอลิมปิก แซะเจ้าภาพไทย หลังตกรอบรองฯ ซีเกมส์ 33สูตรคำนวณงวด 2/1/69เครื่องบินรบไทยรุ่นใหม่ T50TH ลงสนามจริงครั้งแรกผลงานประทับใจBBC ยกให้ "กรุงพนมเปญ" ติด TOP20..ปลายทางที่ดีที่สุดในโลกกองทัพเขมรปั่นป่วนหนัก! ทหารไร้ศรัทธา ไม่อยากตๅยเพื่อตระกูลฮุนเสน่ห์เกินต้าน! "มิคามิ ยัว" อวดลุคบิกินี่สีนู้ดในโรงอาบน้ำ โชว์ความlซ็กซี่จนโซเชียลแทบลุกเป็นไฟวิมานบนดินที่ไร้เงาเจ้าของ เจาะปมคฤหาสน์ลอยฟ้า 658 ล้านที่กลายเป็นเพียงอนุสรณ์แห่งความล้มเหลวจีน ไฟเขียว ให้ไทย ถล่มรังแก๊งสแกมเมอร์จิตรกรฝรั่งเผย "โฉมหน้าจริง" ฮ่องเต้เฉียนหลง ทำชาวเน็ตอึ้ง ไม่เหมือนในหนังเลยสักนิดการฟังเพลง ช่วยลดสมองเสื่อม อัลไซเมอร์ ได้ ดนตรีมีประโยชน์ต่อสมองและปัญญาอาเซียนเนื้อหอม! เจาะเหตุผลทำไม บังกลาเทศ-ปาปัวนิวกินี-ฟิจิ อยากเข้าใกล้ครอบครัวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ฝันไกล อดีต สส.เขมร เสนอให้ซื้อ F-16 F-35 เพื่อสู้กับกองทัพไทยทึ่งทั่วโลก : ปรากฏการณ์ "ต้นคริสต์มาสน้ำแข็ง" นี่คือผลงานศิลปะที่สร้างสรรค์โดยธรรมชาติในช่วงฤดูหนาว ของประเทศจีนการฟังเพลง ช่วยลดสมองเสื่อม อัลไซเมอร์ ได้ ดนตรีมีประโยชน์ต่อสมองและปัญญารู้จัก "มาเฟีย" สาวไทยในปอยเปต..กับเส้นทางชีวิตที่ไม่ธรรมดาบริษัทไปรษณีย์ของเดนมาร์ก จะยุติบริการส่งจดหมายในวันที่ 30 ธันวาคม หลังดำเนินงานมานานกว่า 400 ปี“Bodakko Meshi” ข้าวกล่องสุดโต่งแห่งจังหวัดอากิตะ เมื่อปลาชิ้นจิ๋ว สยบข้าวสวยทั้งกล่อง!
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
ทึ่งทั่วโลก : ปรากฏการณ์ "ต้นคริสต์มาสน้ำแข็ง" นี่คือผลงานศิลปะที่สร้างสรรค์โดยธรรมชาติในช่วงฤดูหนาว ของประเทศจีนภาพทดสอบโทรทัศน์ "PM5544" ในตำนาน ที่ถูกใช้งานแพร่หลายที่สุดในโลก ในยุคส่งสัญญาณแบบอนาล็อกนั่นเองจาก “วิริยาลัยสองแห่ง” สู่สถาบันเดียวที่แข็งแกร่ง — ย้อนรอยปี 2538 จุดกำเนิดโรงเรียนเทคโนธุรกิจวิริยาลัยนครสวรรค์เผยสาเหตุที่ทำให้ "จิมิ" หลวม..ไม่ใช่แค่เรื่องเซ็กส์เพียงอย่างเดียว
ตั้งกระทู้ใหม่