หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

แปลเพลง i do 911

เนื้อหาโดย sub1989th

My whole world changed from the moment I met you

โลกทั้งใบของผมเปลี่ยนไปตั้งแต่ที่ผมเจอคุณ

And it would never be the same

และคงจะไม่กลับไปเป็นเหมือนเดิม

Felt like I knew that I'd always love you

ผมรู้มาตลอดว่าผมยังรักคุณอยู่

From the moment I heard your name

ตั้งแต่ที่ผมได้ยินชื่อของคุณ

Everything was perfect, I knew this love is worth it

ทุกอย่างมันดีหมด ผมรู้ว่ารักนี้มันมีค่ามาก

Our own miracle in the makin'

ปาฏิหาริย์ของเรากำลังจะเกิดขึ้น

'Til this world stops turning

ไปจนกว่าโลกจะหยุดหมุน

I'll still be here waiting and waiting to make that vow that I'll...

ผมจะยังรอคุณอยู่ตรงนี้และรอวันที่คำมั่นสัญญาของสองเราเป็นจริง

I'll be by your side, 'til the day I die

ผมจะอยู่เคียงข้างคุณไปจนกว่าวันที่ผมจะตาย

I'll be waiting 'til I hear you say I Do

จะรอคุณอยู่ตรงนี้จนกว่าจะได้ยินคุณตอบว่า “รับค่ะ”

Something old, something new

สิ่งเก่าๆ สิ่งใหม่ๆ

Something borrowed, something blue

สิ่งที่ถูกยืมไป สิ่งที่เศร้าหมอง

I'll be waiting 'til I hear you say I Do

และผมจะอยู่ตรงนี้รอคุณจนกว่าจะได้ยินคุณตอบว่า “รับค่ะ.

 

Smiles by the thousands, ya tears have all dried out

รอบยิ้มนับพันกับทุกหยดน้ำตา

'Cos I won't see you cry again

เพราะไรหนะหรอผมไม่อยากเห็นคุณร้องไห้อีกแล้วไง

Throw pennies in the fountain, and look at what comes out

โยนเหรียญลงไปในน้ำพุแล้วดูสิว่าจะมีอะไรเกิดขึ้นใหม

Sometimes wishes do come true

บางทีพรที่ขอจากการโยนเหรีนญลงน้ำพุนั้นอาจจะเป็นจริงก็ได้นะ

Everything was perfect, I knew this love is worth it

ทุกอย่างมันดีหมด ผมรู้ว่ารักนี้มันมีค่ามาก

Our own miracle in the makin'

ปาฏิหาริย์ของเรากำลังจะเกิดขึ้น

'Til this world stops turning

ไปจนกว่าโลกจะหยุดหมุน

I'll still be here waiting and waiting to make that vow that I'll...

ผมจะยังรอคุณอยู่ตรงนี้และรอวันที่คำมั่นสัญญาของสองเราเป็นจริง

I'll be by your side, 'til the day I die

ผมจะอยู่เคียงข้างคุณไปจนกว่าวันที่ผมจะตาย

I'll be waiting 'til I hear you say I Do

จะรอคุณอยู่ตรงนี้จนกว่าจะได้ยินคุณตอบว่า “รับค่ะ”

Something old, something new

สิ่งเก่าๆ สิ่งใหม่ๆ

Something borrowed, something blue

สิ่งที่ถูกยืมไป สิ่งที่เศร้าหมอง

I'll be waiting 'til I hear you say I Do

และผมจะอยู่ตรงนี้รอคุณจนกว่าจะได้ยินคุณตอบว่า “รับค่ะ"

Always better than worse, protect you from the hurt

จะไม่มีอะไรเลวร้ายอีกแล้ว จะปกป้องเธอจากความปวดร้าว
I’ll be waiting ’til hear you say I Do

และผมจะอยู่ตรงนี้รอคุณจนกว่าจะได้ยินคุณตอบว่า “รับค่ะ"
I Do love you, yes I Do love you

ผมรักคุณ ผมรักคุณนะครับ

I’ll be waiting ’til hear you say I Do

และผมจะอยู่ตรงนี้รอคุณจนกว่าจะได้ยินคุณตอบว่า “รับค่ะ"
Coz I love you, love you 

ผมรักคุณ ผมรักคุณนะครับ

I'll be by your side, 'til the day I die

ผมจะอยู่เคียงข้างคุณไปจนกว่าวันที่ผมจะตาย

I'll be waiting 'til I hear you say I Do

จะรอคุณอยู่ตรงนี้จนกว่าจะได้ยินคุณตอบว่า “รับค่ะ”

Something old, something new

สิ่งเก่าๆ สิ่งใหม่ๆ

Something borrowed, something blue

สิ่งที่ถูกยืมไป สิ่งที่เศร้าหมอง

I'll be waiting 'til I hear you say I Do

และผมจะอยู่ตรงนี้รอคุณจนกว่าจะได้ยินคุณตอบว่า “รับค่ะ"

We're shining like a diamond, just look at us now,

พวกเราเหมือนเพชรที่ส่องแสงวับวาว มองดูเราตอนนี้สิ

I wanna hear you say I Do

ผมแค่อยากได้ยินคุณบอกว่า รับค่ะ

 

เนื้อหาโดย: sub1989th
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
sub1989th's profile


โพสท์โดย: sub1989th
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
พอรู้ที่มาของน้ำตกในภูสอยดาว..เล่นเอาแทบลมจับเลยทันทีรวมภาพเรียกรอยยิ้มประจำวันนี้ วันที่เป็นวันศุกร์แล้ว พรุ่งนี้ก็จะเป็นวันหยุดของหลายๆคนแล้วน๊า สู้ๆคนไข้ฟันแทงไม่เข้า แม้แต่เข็มยังเอาไม่อยู่..ทำเอาหมออยากรู้ขึ้นมาทันทีเปิดตัวแฟชั่นทนายสายหยุด ที่มาพร้อมกับเครื่องประดับสุดหรู ราคาต่อชิ้นไม่ธรรมดานักท่องเที่ยวดับ5! พิษ'เหล้ามรณะ'จากลาว!กรี๊สสสส!! พี่จี๋ สุทธิรักษ์ กับการเป็นพระเอกซีรีส์ญี่ปุ่นครั้งแรก กำหนดฉายมกราคมปีหน้า😊เปิดใจ ขนม อดีตภรรยานักร้องดัง หลังประกาศยุติความสัมพันธ์ุจักรยานยนต์เคราะห์ร้าย ชนต้นไม้ล้มขวางถนนเสียชีวิตมาเจาะเลือด แต่คนไข้หนังเหนียว เข็มแทงไม่เข้าจั๊กบุ๋ม ปลดหนี้แม่ปูนาเกือบ 300,000 หมดแล้วอีกมุมของ "ยายสา" ตำนานแม่มดแห่งสมิหลา กับความลึกลับที่ไม่มีใครกล้าท้าทาย"เจนนี่ทำเซอร์ไพรส์ใหญ่! มอบบ้านพร้อมโฉนดให้ “ลิลลี่ ได้หมดถ้าสดชื่น” ฉลองอายุครบ 20 ปี
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
พอรู้ที่มาของน้ำตกในภูสอยดาว..เล่นเอาแทบลมจับเลยทันทีเปิดตัวแฟชั่นทนายสายหยุด ที่มาพร้อมกับเครื่องประดับสุดหรู ราคาต่อชิ้นไม่ธรรมดาเจนนี่ทำเซอร์ไพรส์ใหญ่! มอบบ้านพร้อมโฉนดให้ “ลิลลี่ ได้หมดถ้าสดชื่น” ฉลองอายุครบ 20 ปีผู้นำไต้หวันเตรียมเยือนประเทศพันธมิตร ในหมู่เกาะแปซิฟิกจักรยานยนต์เคราะห์ร้าย ชนต้นไม้ล้มขวางถนนเสียชีวิต
กระทู้อื่นๆในบอร์ด นิยาย เรื่องเล่า
ผีป่าอาถรรพ์:"ผีป่าทมิฬ"ล่าแม่มดทริบูร์: ความกลัวที่ทำให้ชีวิตกลายเป็นเพียงเงาในประวัติศาสตร์"นิยายวาย : เดิมพันรักนักพนันแจ็คเดอะริปเปอร์: ฆาตกรที่โหดที่สุดในประวัติศาสตร์
ตั้งกระทู้ใหม่