I insist ประโยคภาษาอังกฤษที่น่ารู้ เอาไว้พูดกับชาวต่างชาติ
สวัสดีตอนบ่ายนะครับ
กลับมาพร้อมกับความรู้ภาษาอังกฤษที่น่าสนใจ
กับประโยคนี้นะครับ
I insist
อาย อินซิซทฺ
↓
ความหมายคือ
ฉันขอยืนกราน ( ที่จะทำอย่างที่พูด )
มาดูตัวอย่างการใช้ประโยคนี้กันนะครับ
ในร้านอาหาร
Let me pay the dinner bill this time.
เล็ท มี เพย์ เดอะ ดินเนอร บิลฺ ดิส ไทมฺ
ให้ฉันเป็นคนจ่ายค่าอาหารคราวนี้เถอะ
But I invite you to dinner
บัทฺ อาย อินไวทฺ ยู ทู ดินเนอร
แต่ผมเป็นฝ่ายชวนคุณมา
It wouldn't be proper for you to pay.
อิท เวอดดึนทฺ บี พรอเพอรฺ ฟอรฺ ยู ทู เพย์
จะให้คุณจ่ายนะมันไม่ถูกต้องหรอก
But I want to,
แต่ฉันต้องการจะจ่ายนี่
you always pay
ยู ออลเวยฺ-สฺ เพย์
คุณเป็นคนออกเงินเสมอ
I'll pay this time, I insist.
อายโอ็ลฺ เพย์ ดิส ไทมฺ อาย อินซิซทฺ
คราวนี้ฉันจะออกเอง ฉันขอยืนกราน
(ขอร้องเถอะ อย่าปฎิเสธเลยนะ )
Well, if you really insist,
เวลฺ อีฟฺ ยู รีลิ อินซิซทฺ
เอาละ ถ้าคุณยืนกรานจะเอาให้ได้อย่างนั้นจริงๆ
I'll let you ผมก็จะให้คุณจ่าย
lecente clément
credit : http://giphy.com/gifs/the-carrie-diaries-upgrjopCgXDMs
ชาติเดียวในอาเซียนที่สามารถผสมผสานการใช้งานเครื่องบิน F-16 (สหรัฐฯ) และ JAS 39 Gripen (สวีเดน) ได้อย่างสมบูรณ์ที่สุด
จังหวัดที่มี พระพุทธรูปใหญ่ที่สุดในประเทศไทย
ส่องรายได้วินมอเตอร์ไซค์ในกรุงเทพฯ เดือนหนึ่งได้เท่าไหร่
จังหวัดอากาศดีที่สุดในไทย เปิดรายชื่อพื้นที่อากาศดีตลอดปี
ประเทศที่มีกองทัพอ่อนแอที่สุดในโลก
เลขเด็ด เลขมาแรง เลขดัง "รวมหวยเด็ดสำนักดัง vol.6" งวดวันที่ 16 มีนาคม 2569
สถานศึกษาที่มีนักเรียนน้อยที่สุดในประเทศไทย
เปิดรายได้พนักงานขับรถเมล์และพนักงานเก็บค่าโดยสาร
เปิด 10 สิ่งก่อสร้างใหญ่ที่สุดในโลก มนุษย์สร้าง ไทยติดอันดับด้วย
ถนนที่ยาวที่สุดในโลก อยู่ที่ไหน ยาวกว่า 30,000 กม.
"เจ๊ฟองเบียร์" งวด 16 มีนาคม 2569: แนวทางรวยสดๆ ร้อนๆ..มาเเล้วจ้า
เปิด 8 ความเข้าใจผิดเรื่องรถยนต์ ที่คนใช้รถยังเชื่อกันอยู่
3 อันดับเมล็ดกาแฟที่ดีที่สุดในโลก ประจำปี 2025
ส่องรายได้วินมอเตอร์ไซค์ในกรุงเทพฯ เดือนหนึ่งได้เท่าไหร่
รู้จัก Coco de Mer มะพร้าวคู่จากเซเชลส์ ผลไม้หายากมูลค่าเกือบแสน
แนวทางหวยซอง งวด 16 มีนาคม 2569 กระแสแรงในโซเชียล
เปิดราคา “กาแฟไทย” แพงที่สุดในโลก ถ้วยละเกือบ 2,000 บาท



