หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

I'd love to. แปลว่าอะไร แล้วใช้ประโยคนี้เมื่อไหร่

เนื้อหาโดย ลีเซนเต้ คลีมองต์

Photo credit : https://www.tumblr.com/search/miranda+kerr+gif

 

  

 

            I'd love to.

           อายดฺ ลัฟวฺ ทู

I'd love to.   ให้ความหมายว่า

             →     ผมอยากไปครับ

             →     ผมยินดีจะไปมากๆเลยละ

             →     อยากไปสิครับ / อยากไปสิคะ

ประโยคนี้เป็นประโยคตอบรับคำชวนของเพื่อนฝรั่ง

เวลาที่เพื่อนฝรั่งชวนเราไปเที่ยว แล้วเราอยากไป

หรือตอบตกลงนอกจากตอบรับว่า Yes, Okay. แล้ว

ลองใช้ประโยคง่ายๆแบบนี้ดูนะครับ

 

ประโยคที่น่ารู้

It's interesting.

อิท'ส อินเทริสทิง

อือ น่าสนน่ะ

 

It's going to be fun.

อิท'ส โกอิง เทอะ บี ฟัน

ต้องสนุกแน่ๆเลย

 

That sounds good.

แดท ซาวดฺ'ส เกอด

ฟังดูดีจัง

 

That sounds great.

แดท ซาวดฺ'ส เกรทฺ

ฟังดูเยี่ยมไปเลย

 

I'd love to. it's going to be fun.

อายดฺ ลัฟวฺ ทู อิท'ส โกอิง เทอะ บี ฟัน

อยากไปสิครับ ต้องสนุกแน่ๆเลย

ยินดีจะไปมากๆ มันต้องสนุกแน่ๆเลย

 

** That sounds good พูดย่อๆว่า Sounds good.   

     That sounds great พูดย่อๆว่า  Sounds great.

 

        

 ส่วน  I'd love to, but......

        อายดฺ ลัฟว ทู, บัท......

ประโยคนี้ก็สุภาพเช่นกัน

ใช้ตอบปฎิเสธคำชวนของเพื่อนฝรั่งครับ

         ความหมายคือ

     ฉันก็อยากไปนะ แต่......

ประโยคตัวอย่าง

I'd love to,but I need to work.

อายดฺ ลัฟว ทู บัท อาย นีด ทู เวอรคฺ/เวิรคฺ

ฉันก็อยากไปนะ แต่ต้องทำงานอ่ะ

I'd love to,but I really can't.

อายดฺ ลัฟว ทู บัท อาย ริลี คานทฺ

ฉันก็อยากไปอยู่หรอกนะ แต่ไปไม่ได้จริงๆ

lecente clément

เนื้อหาโดย: ลีเซนเต้ คลีมองต์
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
28 VOTES (4/5 จาก 7 คน)
VOTED: เผลอหัวใจ, pornpot, แก๊บจ่ะ, จิ๊บจิ๊บ, ginger bread
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
เจาะสถิติสลากกินแบ่งรัฐบาล ย้อนหลัง 10 ปี (งวด 2 มกราคม)BBC ยกให้ "กรุงพนมเปญ" ติด TOP20..ปลายทางที่ดีที่สุดในโลกAPC M113 รถเกราะ 60 ปี ลุยสมรภูมิช่องอานม้า เสริม "เกราะไม้" กันจรวดสุดแกร่งไทยซื้อระบบป้องกันทางอากาศใหม่ !สอยอีกหนึ่ง นายพลเขมรร่วง อีกรายมิตรภาพใต้สมุทร เมื่อ "วาฬเพชฌฆาต" จับมือ "โลมา" ร่วมทีมล่าล่าเหยื่อเขมรไม่มีคิดหยุด แต่คิดว่าจะรบไทยให้ชนะด้วย F-35 ได้อย่างไรในอนาคตกัมพูชา ส่งจดหมายถึงทั่วโลก ลั่นไม่ได้อ่อนแอ แต่ถูกไทยบีบให้จนมุมเจาะเลขเด็ดปกสลาก งวด 2 ม.ค. 69 ต้อนรับปีใหม่ปีมะเมียทองอาเซียนเนื้อหอม! เจาะเหตุผลทำไม บังกลาเทศ-ปาปัวนิวกินี-ฟิจิ อยากเข้าใกล้ครอบครัวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
ท้องเสียควรกินอะไร และควรงดอะไร เพื่อให้อาการดีขึ้นเร็วสารแขวนลอย คืออะไร? อธิบายแบบเข้าใจง่ายใน 2 นาทีปรับลุคแบรนด์ให้ดูคลีนต้นราชสกุลยุคล
ตั้งกระทู้ใหม่