อยู่ตัวจะอยู่ไกล แต่ใจไม่เคยห่างกัน

อยู่ตัวจะอยู่ไกล แต่ใจไม่เคยห่างกัน

เทศกาลโคมไฟ (元宵节) ผ่านไปแล้ว ถึงแม้ว่าจะเป็นเทศกาลที่ให้ครอบครัวกลับมาเจอกันหน้ากันอย่างพร้อมหน้าพร้อมตา แต่ก็มีหลายครอบครัวที่ต้องอยู่ไกลจากกันด้วยความจำเป็นบางอย่าง

หนึ่งในนั้นก็คือครอบครัวของ เหมิง อ้ายหลิน ที่อาศัยอยู่ในบ้านเช่าแห่งหนึ่งที่หมู่บ้านจิ่งโถว เขตเฟิ่งกั่ง เมืองตงก่วน มณฑลกวางตุ้งกับครอบครัวของเธอที่อาศัยอยู่ในมณฑลกวางสี ซึ่งถึงแม้ว่าจะเป็นห่วงและคิดถึงกันขาดใจแต่ก็ต้องจนใจยอมรับ