นี่เห็นว่าเป็นคุณหรอกนะ ภาษาอังกฤษเขาพูดว่า
นี่เห็นว่าเป็นคุณหรอกนะ
ภาษาอังกฤษพูดอย่างนี้ครับ
Well, seeing as how it's you
เวลฺ ซีอิง แอสฺ ฮาว อิท'ส ยู
ลองอ่านบทสนทนาดูนะครับ
Sean. Can I borrow your new car?
ฌอน แคน อาย บอโรว โยเออรฺ นูว คารฺ
ฌอน ฉันขอยืมรถคันใหม่ของนายขับหน่อยซิ
↑
*** หลายคนออกเสียงว่า ซีน
แบบนั้นไม่ถูกต้องนะครับ ต้องอ่านว่า ฌอน
Oh, No! Nobody borrows my new car.
โอ โน้ว โนบะดี บอโรว-ส มาย นูว คารฺ
โฮ ไม่ได้หรอก ฉันไม่ยอมให้ใครยืมหรอก
But I'm your friend.
บัท อายมฺ โยเออรฺ เฟรนฺดฺ
แต่ฉันเป็นเพื่อนนายนะ
Well, seeing as how it's you.
เวลฺ ซีอิง แอส ฮาว อิท'ส ยู
เอาละ นี่ฉันเห็นว่าเป็นนายหรอกนะ
But, please, be careful with it.
บัทฺ พลีซฺ บี แคเออรฺโฟล วิธ อิท
แต่ขอให้ระวังๆหน่อยละกัน
Okay, I will. Thanks.
โอเค ฉันจะระวังให้ดีเลย
ขอบใจมากเพื่อน
lecente clément
เนื้อหาโดย: ลีเซนเต้ คลีมองต์
เขียนโดย ลีเซนเต้ คลีมองต์
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
92 VOTES (4/5 จาก 23 คน)
VOTED: nuttun, gelapas, JohnnyDepp, aprilmoon, Maharani Kaurwaki, jinh, อีเม้ย รอยไหม, ซาอิ, จืด ณ โพสท์จัง, มาราธอน, อีจวงเจ้าค่ะ, Trapped, ไผมักโคต้มพะล้วย, ไม่หล่อแต่หื่น, ginger bread
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
เงินเดือนทหารไทย VS เงินเดือนทหารกัมพูชา
มาดูอันดับความหล่อในเอเชีย หนุ่มไทยอยู่ในอันดับที่เท่าไหร่?
เปิดชื่อ 7 ปลาน้ำจืด ‘ราคาสูงที่สุดในไทย’ ไม่ใช่แค่ปลาน้ำเงิน
5 ท่าสัมผัสละลายใจ สร้างสายใยรักให้แน่นแฟ้น
กล้วยไม้ใต้ดิน พืชหายากไม่เคยเจอแสงแต่มีดอกหอม
อำเภอที่บริโภคบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปมากที่สุดในไทย
ต่างประเทศกินมาม่ารสไหนมากที่สุด ไม่ใช่รสที่คนไทยคิด
โรงเรียนที่สอบติดคณะแพทยศาสตร์ม.ขอนแก่นมากที่สุด
เปิดชื่อ 9 ประเทศ “น้ำดื่มถูกที่สุดในโลก”
เงิน 1 ล้าน ใช้ได้กี่ปีในไทย
นกหายากที่พบได้ที่เดียวบนโลก ในพื้นที่จังหวัดสระบุรีของไทย
จังหวัดที่อากาศแย่ที่สุดในไทย ร้อน อบอ้าว อยู่ยากกว่าที่คิดHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
นกหายากที่พบได้ที่เดียวบนโลก ในพื้นที่จังหวัดสระบุรีของไทย