เพื่อนฝรั่งชอบถามว่า You with me so far? เขาหมายถึงอะไร
You with me so far?
- เป็นภาษาพูดครับ
- ย่อมาจาก Are you with me so far?
↓
Are you with me?
หมายถึง คุณเข้าใจผมมั๊ย
คุณเข้าใจสิ่งที่ผมพูดมั๊ย
** แต่ Are you with me so far?
หมายถึง คุณยังเข้าใจมั๊ย
จนถึงจุดนี้คุณเข้าใจสิ่งที่ผมพูดมั๊ย
** เห็นคำว่า so far มั๊ยครับ
so far ในประโยคนี้ไม่ได้แปลว่า ไกลมาก
so far ในประโยคนี้แปลว่า จนถึงเวลานี้
จนถึงบัดนี้
ส่วนคำว่า so far so good
แปลว่า จนถึงตอนนี้ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี
( ตั้งแต่เริ่มต้นจนถึงวันนี้ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี )
lecente clément
เนื้อหาโดย: ลีเซนเต้ คลีมองต์
เขียนโดย ลีเซนเต้ คลีมองต์
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
96 VOTES (4/5 จาก 24 คน)
VOTED: woohoo, เผลอหัวใจ, gelapas, NightCrawler, gchiNO, ลูกสาวอบตกลับมาแล้ว, DevilGirl, The Princess Zany, taizaalovelove, Thorsten, ginger bread, Allar, Jenny Dave, Trapped, เหมียวเหมียวคุง, Evanoff
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
5 ท่าสัมผัสละลายใจ สร้างสายใยรักให้แน่นแฟ้น
เปิดชื่อ 7 ปลาน้ำจืด ‘ราคาสูงที่สุดในไทย’ ไม่ใช่แค่ปลาน้ำเงิน
มาดูอันดับความหล่อในเอเชีย หนุ่มไทยอยู่ในอันดับที่เท่าไหร่?
อำเภอที่บริโภคบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปมากที่สุดในไทย
เพื่อนๆรู้จักกันไหม 'มะพอก' ผลไม้ดีแดนอีสานบ้านเรา รสชาติเหมือนถั่วแต่เป็นผลไม้นะจ๊ะ !
เปิดผลวิเคราะห์ AI หวยงวด 1 เมษายน 2569 รวมเลขเด่น 10 ชุด
😃 ชวนเข้ามาดูภาพถ่ายที่แสดงให้เห็นว่าธรรมชาติมีด้านที่ตลกขบขันจนคุณต้องประหลาดใจ 😯
เงินเดือนทหารไทย VS เงินเดือนทหารกัมพูชา
โรงเรียนที่สอบติดคณะแพทยศาสตร์ม.ขอนแก่นมากที่สุด
ปลาน้ำจืดที่มีมูลค่าสูงในปัจจุบัน
12 นิสัยที่ใคร ๆ ก็บอกว่า เปลี่ยนเถอะขอร้อง ทำให้คนอื่นไม่อยากเข้าใกล้ ใคร ๆ ก็เมิน
เปิดชื่อ 9 ประเทศ “น้ำดื่มถูกที่สุดในโลก”Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
รายได้สูงสุด พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน
เงินเดือนทหารไทย VS เงินเดือนทหารกัมพูชา