อย่าให้อารมณ์อยู่เหนือเหตุผล ภาษาอังกฤษ
เราเป็นแค่มนุษย์
We're just human!
วิเออร จัสทฺ ฮิวเม็น
ไม่มีใครที่ดีพร้อม
Nobody's perfect
โนบะดี'ซ เพอร์-ฝีคฺทฺ
ทุกคนทำความผิดพลาด
Everybody makes mistakes.
เอ็ฟ'รีบะดี เมคฺสฺ มิส-สเทคสฺ
อย่าตัดสินคนอื่นผิด
Don't assume that others are wrong
โด๊นทฺ อะซูม แดท อาเธอรฺ'ส อา รอง
เพียงเพราะคิดว่าเราถูก
just because you think you're right
จัสทฺ บีคอส ยู ธิง โย-เออร ไรทฺ
พยายามทำความเข้าใจเกี่ยวกับมุมมองของเขาก่อน
Make an effort to understand his or her perspective first.
เมค แอน เอ๊ฟ-เฝิร์ส ทู อันเดอรฺสแตนดฺ ฮิส ออรฺ เฮอ เพอร์สเปคถีฟ เฟิร์สทฺ
อย่าให้อารมณ์อยู่เหนือเหตุผล
Don't let your feelings sway your judgement.
โด๊นทฺ เล็ท โยเออร ฟีลิง'ส สเวย์ โยเออร จัดจฺ'เมินทฺ
ไม่อย่างนั้นคุณจะเสียมิตรภาพ
Otherwise you will ruin a good friendship.
อาเธอร์ไวซฺ ยู วิล รู'อิน เออะ เกอด เฟรนดฺชิพ
lecente clément
เขมรขอถก JBC ด่วน ยันไม่รับเส้นเขตแดน จากการใช้กำลังของไทย
นรกแตกก่อนวันเซ็นสัญญา F16 ไทยบึ้มสะพาน คืนหมาหอน "ฮุนเซน" อกแตก แพ้หมดรูป จำยอมเซ็นสงบศึก
มาตรการ ‘มหาเถรสมาคม’ - ‘คพช.’ กู้คืนศรัทธาวงการสงฆ์: บทเรียนจากปีแห่งการล้างบาง
รู้มั๊ยว่าใครใหญ่! เข้าห้องน้ำชายวัดใจ..เดี๋ยวก็ได้รู้เอง
เจ้าของบริษัทขายกิจการ แจกโบนัสพนักงานคนละ 443,000 ดอลลาร์
เจาะสเปก กริเพน ทําไมกองทัพไทยถึงเลือกใช้
ใครที่ยังตั้งรหัสผ่านง่ายๆ รีบเปลี่ยนด่วน! เพราะไม่ปลอดภัยอาจโดนเจาะได้
กระท่อมที่สร้างขึ้นด้วย "กระดูกแมมมอธ" จำนวน 149 ชิ้น อายุ 15,000 ปี
ประโยชน์ของ "แก้วมังกร" ที่มีมากมาย ทั้งลดน้ำหนัก-ลดเสี่ยงมะเร็ง
ชวนลองเข้ามาดูผลงานของนักออกแบบที่ใส่ใจในทุก ๆ รายละเอียด
"กบอินเดียนบูลฟร็อก" ตัวผู้จะเปลี่ยนเป็นสีเหลืองสดใสในช่วงฤดูผสมพันธุ์เพื่อดึงดูดคู่
Treescrapers ตึกแห่งอนาคตแรงบันดาลใจจากต้นไม้ สถาปัตยกรรมสีเขียวจากเนเธอร์แลนด์
ลุ้นของขวัญปีใหม่! เตรียมคืนชีพ “เกาะตาชัย” มัลดีฟส์เมืองไทย หลังปิดฟื้นฟูธรรมชาตินาน 9 ปี
เขมรหวัง "คนอินเดีย" มาเที่ยวกัมพูชามากขึ้น หลังทหารไทยล้มรูปปั้นจนกลายเป็นดราม่า
The Great Flood หนังภัยพิบัติน้ำท่วมโลกเกาหลีจาก Netflix