ร้อนสุดๆ ในภาษาเหนือพูดอย่างไร
โพสท์โดย ทิมมี่ ทิมมี่
ภาษาเหนือเป็นภาษาที่ไพเราะอ่อนหวาน มีคำย่อยมากมาย และคำลึกซึ้งอีกเยอะแยะ ท้องถิ่นจะเรียกภาษาพูดและภาษาเขียนที่เรียกว่าว่า คำเมือง
* คำว่า ร้อน *
เชียงใหม่ - ออกเสียงว่า ฮ้อน.. ลากเสียงยาวนิดนึง สำเนียงแบบเดียวกับร้อนในภาคกลาง
เชียงราย - ออกเสียงว่า ฮ่อน.. ออกเสียงสั้นๆ สำเนียงห้วนๆ คล้ายกับคำว่า HOT ในภาษาอังกฤษที่แปลว่าร้อน นั่นเอง
วันนี้ ภาษาเหนือวันละคำ เสนอคำว่า "ฮ้อนง่าวบะ"
ฮ้อนง่าวบ่ะ แปลเป็นไทยคือ ร้อนจังโว้ย,ร้อนสุดๆ ครับ
http://guru.google.co.th/guru/thread?tid=2469c285f71d029d
กูเกิ้ลเสิร์ช
ที่มา:
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
28 VOTES (4/5 จาก 7 คน)
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
สิบเลขขายดีแม่จำเนียร งวด 2/1/69
10 พรรณไม้สวยพิษร้าย: ความงดงามที่ต้องแลกด้วยอันตรายถึงชีวิต
เจ้าของบริษัทขายกิจการ แจกโบนัสพนักงานคนละ 443,000 ดอลลาร์
5 จอมโจรขมังเวทแห่งที่ราบสูง: ตำนานเสือร้ายภาคอีสานที่โลกต้องจดจำ
ปิดตำนานรถ EV ราคาถูก ทิ้งลูกค้า, ดีลเลอร์ หอบเงินจากภาครัฐฯ กลับจีนหน้าตาเฉย
วิเคราะห์หวยงวดวันที่ 2 มกราคม 69 โดยใช้ AI..เลขไหนมีสิทธิ์ถูกรางวัล
ใครที่ยังตั้งรหัสผ่านง่ายๆ รีบเปลี่ยนด่วน! เพราะไม่ปลอดภัยอาจโดนเจาะได้
เปิดตำนานอาถรรพ์ "ปู่โสมเฝ้าทรัพย์" แห่งวัดกุฎีดาว: ความลี้ลับที่อยู่คู่แผ่นดินอยุธยา
เปิดแฟ้มลับ 5 อันดับคดีมนต์ดำสะเทือนราชสำนักไทยHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
บุรีรัมย์เดือด! ศึกชิงเก้าอี้ สส. วันแรกคึกคัก 'ไหม ศิริกัญญา' บุกถิ่นพรรคสีน้ำเงิน ท้าชนกลุ่มอำนาจเดิม
หลังหยุดยิง จีนบริจาคเงินและของให้เขมร มูลค่า 20 ล้านหยวน
พระสงษ์ชาวเวียดนาม ผู้เสียสละชีวิตตัวเองเพื่อปกป้องศาสนา



