After you
After you
อาฟเตอร์ ยู
เคยได้ยินฝรั่งพูดคำนี้ไหมครับ
แล้วมันแปลว่าอะไร ใช้เมื่อไหร่น๊า
After you
แปลว่า เชิญก่อนเลยครับ
ฝรั่งเขาจะใช้ประโยคง่ายๆแบบนี้เพื่อให้เกียรติผู้อื่นทำอะไรก่อนตัวเอง
เช่น
ถ้าเราจะบอกต่างชาติว่า
'' เชิญคุณใช้คอมพิวเตอร์ก่อนได้เลยครับ ''
ก็พูดว่า After you หรือ Go ahead and use it first.
อาฟเตอร์ ยู โก อะเฮด แอนดฺ ยูซ อิท เฟิร์สทฺ
หรือ
ถ้าเพื่อนชวนไปทานข้าว แล้วเราจะบอกว่า
เชิญไปก่อนเลยครับ ก็พูดว่า After you ได้เช่นกัน
lecente clément
หลอดไฟแบรนด์ไทยที่โด่งดังที่สุด เป็นที่รู้จักทั่วประเทศมากที่สุด
ปลานิลกับปลาทับทิม ต่างกันตรงไหน ทำไมเลี้ยงแล้วคุ้มไม่เหมือนกัน
ผู้สูงอายุไม่ได้ลงทะเบียนเงินดิจิทัลแอปฯ ทางรัฐ หมดสิทธิ์รับเงิน 10,000 บาท จริงหรือ?
จังหวัดที่ชาวต่างชาติชอบที่สุด สำหรับการมาใช้ชีวิตหลังวัยเกษียณ
ฟังเสียงฝน เสียงคลื่น ช่วยให้ใจสงบได้จริงไหม วิทยาศาสตร์ตอบไว้อย่างไร
ตรวจ DNA จัดเมนูอาหารได้จริงแค่ไหน เมื่อรหัสพันธุกรรมเริ่มเข้ามาอยู่บนโต๊ะกินข้าว
จงอางสีทองที่ใหญ่ที่สุด
3 อาหารโบราณที่เคยมีบทบาทบนโต๊ะอาหาร ก่อนรสนิยมโลกจะเปลี่ยนไป
อาหารเช้าที่ไม่ธรรมดา: 4 คดีจริงที่เริ่มจากซีเรียล แซนด์วิช ป๊อปทาร์ต และไข่ทอด
จังหวัดนี้มีรถไฟผ่าน แต่กลับไม่ค่อยมีคนรู้จัก
ประเทศที่มีเงินลงทุนในประเทศไทยเป็นอันดับ 1
"ประเทศไทย"จังหวัดเดียวในภาคกลางที่ไม่มีอำเภอเมือง
คอมพิวเตอร์แบรนด์ไทย ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดตลอดกาล
