เจอโดยบังเอิญ
เนื้อหาโดย ลีเซนเต้ คลีมองต์
พบใครบางคนโดยบังเอิญ
เจอโดยบังเอิญ
ภาษาอังกฤษ ใช้คำว่า
run into
รัน อินทู
** ไม่ได้แปลว่า วิ่งเข้าชน นะครับ
แต่หมายถึง เจอโดยบังเอิญ
เช่น
เมื่อวานผมเจอคีอานูในกรุงเทพโดยบังเอิญ
I ran into Keanu in Bangkok yesterday.
ไอ แรน อินทู คีอานู อิน แบงคอก เยซเตอ'เดย์
ผมไม่ได้เห็นเขามานานแล้ว
I haven't seen him for a long time.
ไอ แฮฟวึน'ท ซีน ฮิม ฟอร์ อะ ลอง ไทมฺ
นายไปเจอเขาได้ยังไง
How did you meet him?
ฮาว ดิด ยู มีท ฮิม
ผมเจอเขาโดยบังเอิญตอนอยู่ที่สนามบิน
I ran into him when I was at the airport.
ไอ แรน อินทู ฮิม เวน ไอ วอส แอท ดิ แอร์พอร์ท
lecente clément
เนื้อหาโดย: ลีเซนเต้ คลีมองต์
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
168 VOTES (4/5 จาก 42 คน)
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ตั้งใจปล่อยปลา แต่ที่โยนไปไม่ใช่ปลาอลังการ! มงกุฎนางสาวไทย ๒๕๖๗ ในรูปแบบศิลปะไทย งดงามล้ำค่า โดยกรมศิลปากรหนุ่มขอบคุณ นายวิลลิส แคร์เรียร์ "ผู้ประดิษฐ์แอร์เครื่องแรกของโลก" ถ้าไม่มีท่านผมแย่แน่ๆ!?🙏😃หนุ่มต่างชาติสุดน่ารัก และอารมณ์ดี..พากันใส่ชุดไทยสตรีเดินชิลเที่ยววัดอรุณฯโรงแรมหนึ่งดาวกับโรงแรมห้าดาว เค้าเอาอะไรมาวัดกัน?วัดร่องขุ่น วัดสวยคู่เชียงรายอันตราย 4 โรคต้องห้ามกินทุเรียน..!ใครสายมู ห้ามพลาด วิธีถอนคําสาบาน หรือบนไว้แล้วลืมแก้-อย่าลืมถอนคําบนบาน !อนุสาวรีย์ที่เล็กที่สุดในโลกHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
วัดร่องขุ่น วัดสวยคู่เชียงรายแอร์อินเวอร์เตอร์ VS แอร์ดั้งเดิม: เปรียบเทียบข้อดีข้อเสีย เลือกแบบไหนดี?" 28 Years Later " 28 ปีที่รอคอยรีวิวแกะกล่อง The Karate Kid ในรูปแบบ Blu-ray disc10อันดับตัวละครที่มีIQสูงที่สุดในโลก(อนิเมะ)!!