อวยพร..พระศรีรัตนตรัย..ในภาคภาษาอังกฤษ
ขอให้คุณพระศรีรัตนตรัย และสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลายจงดลบันดาลให้เดินทางโดยสวัสดิภาพนะครับ
"May the Triple Gem and all the powers that exist in the world grant you a safe journey."
คำอวยพร Blessings and Wishes
ขอให้ "Please bring..." — "Please give..." — "Please..."
คุณ Mister, Miss, or Mrs. [usually followed by the first name]
พระศรีรัตนตรัย The Triple Gem
และ and
สิ่ง a thing; item
ศักดิ์สิทธิ์ holy
ทั้งหลายall; many; several
จง auxiliary verb used to indicate a command or order
ดลบันดาลto inspire; cause; bring forth; create; spur; urge
ให้ to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention)
เดินทางto journey; to go on a trip; to travel; to voyage
โดย by; via; the method; route; way or mode of attainment
สวัสดิภาพsafety; security
นะ make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis
ครับ word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or "yes"; "that's right"; "I see."
ที่มา: thai-language.com
เขียนโดย ลูกสาวอบต
ประวัติถนนเจริญกรุง จากทางสำหรับรถม้าสู่ถนนสายสำคัญของพระนคร
เลขน่าจับตา "แต๋วจ๋า พารวย" วันที่ 1 ธันวาคม 2569
หวยลาววันนี้ 20 พฤศจิกายน 2569 เปิดแนวทางเลขเด่น 2-6-8 ส่องเลขคู่และเลขสามตัวที่น่าสนใจ
คลองรังสิตในสมัยรัชกาลที่ 5 โครงการเอกชนที่เปิดทุ่งให้กลายเป็นนาข้าว
เลข"ม้าวิ่ง" 1 ธันวาคม 2569
จุดเริ่มต้นหอสมุดแห่งชาติและพิพิธภัณฑสถานแห่งแรกของไทย จากของสะสมในวังสู่แหล่งเรียนรู้ของประชาชน
กรมอุตุฯ เตือนฝนตกหนักถึงหนักมาก 9 จังหวัด เสี่ยงน้ำท่วมฉับพลันและน้ำป่าไหลหลาก ระหว่างวันที่ 20–22 พฤศจิกายน 2569
ช้างศึกอยุธยา จากเพนียดคล้องช้างสู่การใช้งานในกองทัพ
คณะราชทูตสยามสมัยพระนารายณ์ ข้ามทะเลหกเดือนเข้าเฝ้าพระเจ้าหลุยส์ที่ 14
เปิดเลขธูป 3 ตัวตรง "ท้าวเวสสุวรรณ" วันที่ 1 ธันวาคม 2569
สร้างทางรถไฟกรุงเทพฯ–โคราช ฝ่าดงพญาเย็นและไข้ป่าในสมัยรัชกาลที่ 5
ธนบัตรใบแรกของสยาม เหตุใดรัฐบาลรัชกาลที่ 5 จึงให้แลกคืนเป็นเงินโลหะได้