ไม่มีใครเข้าใจความรู้สึกของเราได้อย่างถ่องแท้

Nobody knows exactly how you feel

          ใครหลายคนอาจเคยได้ยินประโยคที่ว่า “ฉันรู้ว่าเธอรู้สึกอย่างไร” หรือ “ฉันรู้ว่าเธอกำลังคิดอะไรอยู่” แต่ในความเป็นจริงแล้ว ไม่มีใครสามารถรับรู้ความรู้สึกของเราได้อย่างแท้จริง ทุกถ้อยคำที่ถูกเอ่ยออกมา แม้จะเต็มไปด้วยความหวังดีกลับไม่เคยเข้าถึงสิ่งที่เรากำลังเผชิญอยู่ได้ทั้งหมดอย่างถ่องแท้

          บางครั้งความใกล้ชิดสนิทสนม ทำให้เราเผลอหลงคิดไปว่า เรารู้จักเขาที่ดีที่สุด แต่ความจริงแล้วเราไม่มีทางเข้าใจสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นภายในจิตใจของผู้อื่นได้อย่างถ่องแท้ เราจึงนิยามได้ว่า ‘ไม่มีใครเข้าใจความรู้สึกของเราได้อย่างถ่องแท้ ขณะเดียวกันเราเองก็ไม่มีทางเข้าใจความรู้สึกของคนอื่นได้อย่างถ่องแท้เช่นเดียวกัน’  เช่นเดียวกับคำกล่าวของ Natalie Portman ใน M Magazine ที่ว่า “My pet peeve is people saying I know exactly how you feel, nobody knows exactly how you feel. People say it a lot in general. It comes from a good place but it’s just something that’s not true.” ซึ่งแปลได้ว่า “สิ่งที่ฉันไม่ชอบคือ เวลาที่คนพูดว่า ฉันรู้ดีว่าเธอรู้สึกอย่างไร แต่ไม่มีใครรู้ได้จริงหรอก ผู้คนมักพูดแบบนั้นด้วยความหวังดี แต่มันไม่ใช่ความจริงเลย”
ประโยคสั้น ๆ นี้แสดงให้เห็นว่า ต่อให้เราสนิทกันแค่ไหนก็ยังมีบางส่วนของกันและกันที่ไม่อาจเข้าถึงได้ นั่นคือ สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นภายในจิตใจ

          วรรณกรรมไทยร่วมสมัยที่กล่าวถึงประเด็นนี้ คือ เมษาลาตะวัน ของ September’s blur หนังสือเล่มนี้เป็นนวนิยายที่พูดถึงความสัมพันธ์ของตัวละครสามตัว ได้แก่ เมษา ซันเรย์ และไนท์ ซึ่งแต่ละตัวละครต่างก็มีปัญหาของตัวเอง โดยมีตัวละครเมษาเป็นคนเชื่อมโยงพวกเขาเข้าไว้ด้วยกันในพื้นที่ปลอดภัยคือ ห้องเล็ก ๆ ในบ้านของเมษาแล้วแปะป้ายพื้นนี้ไว้ว่า “คนนอก” โดยเมษาคิดว่าทุกคนมีจุดร่วมเหมือนกัน แต่เอาเข้าจริงสิ่งที่เมษาคิดกลับไม่เป็นความจริงเลย เพราะไม่ว่าจะมีห้องหนึ่งห้องเป็นจุดเชื่อมโยงแต่ละคนเข้าด้วยกัน แต่ทุกคนต่างก็มีห้องย่อย ๆ ในใจของตัวเอง ซึ่งคนนอกที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เดียวกันก็ไม่มีทางเข้าใจได้เลย

(หน้า 106)

          อย่างไรก็ตาม แม้ว่าเราจะไม่สามารถเข้าใจใครได้อย่างถ่องแท้ แต่เราสามารถอยู่เคียงข้างกัน รับฟังกัน เพื่อปลอบโยนความแตกสลายภายในจิตใจของใครสักคนได้ ไม่ว่าจะเป็นคนที่เรารักหรือคนแปลกหน้าที่เดินผ่านเข้ามาในชีวิตเพียงชั่วคราว

แหล่งที่มา

M Magazine. (4 มกราคม 2560). Natalie Portman Might Still Think About Kissing Patrick Swayze | W     Magazine. [วิดีโอ]. ยูทูบ. https://www.youtube.com/watch?v=K7ROXwtbrSg