activist: นักเคลื่อนไหว

ถ้าหากเพื่อนๆ ต้องการมีฝีมือในการแปล เพื่อนจะต้องมีความรู้เกี่ยวกับเรื่องคำศัพท์ภาษาอังกฤษอย่างกว้างขวางเป็นพิเศษ พร้อมทั้งจะต้องมีความรู้เกี่ยวกับโครงสร้างของภาษาเป็นอย่างดี มีความสามารถที่จะใช้คำศัพท์และโครงสร้างของภาษาได้อย่างเหมาะเจาะ คล่องตัว และกระชับ

สำหรับโพสนี้ ขอนำเสนอคำศัพท์คำว่า “activist” ซึ่งเป็นได้ทั้งคำนาม (n.) และคำคุณศัพท์ (adj.) ในภาษาอังกฤษ

คำว่า activist ในโพสนี้เป็นคำนาม (n.) 

มีคำแปล คำอ่าน และประโยคตัวอย่าง ดังนี้

activist (n.) 

คำแปล    นักเคลื่อนไหว

คำอ่าน     แอคทิวิสท

Activists around the world are defending animal rights.

นักเคลื่อนไหวทั่วโลกกำลังปกป้องสิทธิสัตว์