ชาวไทยเชื้อสายจีนในไทย: ความผูกพันจากรุ่นสู่รุ่น 🍜💖
ชาวไทยเชื้อสายจีนในไทย: ความผูกพันจากรุ่นสู่รุ่น 🍜💖
เรื่องเล่าอบอุ่นๆ ของลูกหลานอากงอาม่าในแดนสยาม
ฮัลโหลล~ วันนี้ขอชวนทุกคนมานั่งจิบชาเก๊กฮวยเย็นๆ 🍵 แล้วเมาท์เรื่อง "ชาวไทยเชื้อสายจีน" กันแบบสนุกๆ สไตล์ลูกหลานอากงอาม่า 🤭🎊
แต่ก่อนจะเริ่ม ขออธิบายชัดๆ ว่า...
ลูกหลานไทยเชื้อสายจีน ที่เราพูดถึงในบทความนี้
💡 หมายถึงคนไทยที่มีบรรพบุรุษชาวจีนอพยพมาอยู่ในประเทศไทยตั้งแต่รุ่นอากงอาม่า หรือรุ่นก่อนนั้น
ไม่ใช่ชาวจีนรุ่นใหม่ที่เพิ่งย้ายเข้ามาอยู่ไทยในช่วงหลังเพื่อทำงาน เรียน หรือลงทุนในยุคปัจจุบันนะคะ~ 😊
ลูกหลานเหล่านี้เติบโตในไทย พูดไทยชัด กินน้ำพริกก็เก่ง แต่ยังคงเชื่อมโยงกับต้นตระกูลของตัวเองอย่างแนบแน่น 💞🇹🇭🇨🇳
🧳 จุดเริ่มต้นของการเดินทาง: จากแดนมังกรสู่แผ่นดินไทย
เมื่อย้อนกลับไปสมัยก่อน… จีนในยุคนั้นมีทั้งสงคราม ความอดอยาก และชีวิตที่ไม่ง่ายเลย 🥺 หลายครอบครัวจึงตัดสินใจอพยพจากบ้านเกิดโดยเรือสำเภา ⛵ มุ่งหน้ามาแผ่นดินไทยเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ 🌏
แม้จะมาแบบไม่มีทุนมากมาย แต่พวกเขามีแรงใจล้นเหลือ 💪 ทำงานทุกอย่างด้วยความขยัน ตั้งแต่หาบน้ำ ขายของ ยันเปิดร้านทอง 💰
และเมื่อเริ่มตั้งตัวได้ ก็ชวนพี่น้องตามมาอีก กลายเป็นครอบครัวใหญ่ที่สืบต่อเรื่องราวมาถึงรุ่นลูก รุ่นหลาน 🧑🦳👨👩👧👦
🧬 ต้นตระกูลจีนมีหลายกลุ่ม! ไม่ใช่จีนแบบเดียวกันนะจ๊ะ~
ใช่เลยค่ะ! ชาวจีนที่อพยพมาอยู่ไทยนั้นมีหลากหลายกลุ่ม ซึ่งแต่ละกลุ่มก็มาจากคนละเมืองในจีน และมีสำเนียงเฉพาะของตัวเองด้วยนะ 🗣️✨
🧧 แต้จิ๋ว (潮州 / Teochew)
เจอกันบ่อยสุดในไทย! โดยเฉพาะในกรุงเทพฯ สมุทรสาคร สมุทรปราการ 🏙️
เป็นสายค้าขาย ขยัน อดทน~ ใครเปิดร้านทอง ร้านข้าวมันไก่ หรือร้านของชำรุ่นอากงอาม่า… บอกเลยว่าสายนี้แหละ! 💼🥡
🥟 ฮกเกี้ยน (福建 / Hokkien)
สายนี้นิยมตั้งรกรากที่ “ภูเก็ต” 🎏 เป็นนักเดินเรือ คนทำเหมือง และมีวัฒนธรรมท้องถิ่นที่ชัดเจนมาก โดยเฉพาะงานถือศีลกินผัก 🔥
🍲 ไหหลำ (海南 / Hainanese)
ข้าวมันไก่ต้องยืนหนึ่งให้กลุ่มนี้เลยค่ะ 😋 สายนี้อยู่เยอะในภาคใต้ เช่น สุราษฎร์ธานี นครศรีธรรมราช และหาดใหญ่
ใครเคยกินข้าวต้มปลาอร่อยๆ แล้วรู้สึกเหมือนโดนกอด น่าจะเป็นร้านของคนไหหลำค่ะ~
🍜 กวางตุ้ง (广东 / Cantonese)
แม้ไม่เยอะเท่ากลุ่มอื่น แต่ติ่มซำ ขนมจีบ ซาลาเปาในตำนาน…มาจากกวางตุ้งแน่นอน! 🥢
🗺️ ลูกหลานจีนอยู่ที่ไหนบ้าง?
ชาวไทยเชื้อสายจีนกระจายทั่วประเทศเลยค่ะ 💕🧭
-
ภาคกลาง → กรุงเทพฯ, นครปฐม, สมุทรสาคร: คนแต้จิ๋วล้วนๆ เยาวราชคือแหล่งรวมของความอร่อยและอาม่า
-
ภาคเหนือ → เชียงใหม่, ลำปาง: มีร้านอาหารจีนผสมล้านนาแบบลงตัวสุดๆ 🍜🌿
-
ภาคอีสาน → ขอนแก่น, อุดรฯ, โคราช: ลูกหลานจีนพูดอีสานคล่องเวอร์ บางคนกินส้มตำเผ็ดกว่าคนไทยแท้ๆ อีก! 😂
-
ภาคใต้ → ภูเก็ต, สุราษฎร์, สงขลา: ถิ่นฮกเกี้ยนและไหหลำโดยแท้ ชุมชนเก่าแก่มากกก~
💖 ลูกหลานจีนรุ่นใหม่ในไทย (ไม่ใช่คนจีนที่เพิ่งย้ายมาอยู่นะจ๊ะ!)
ลูกหลานที่โตมาในไทยรุ่นใหม่ๆ เป็นคนไทยแบบเต็มตัวเลยค่ะ! 🇹🇭 แต่ยังรักษาความผูกพันกับครอบครัวอย่างเหนียวแน่น
แม้บางคนจะพูดจีนไม่ได้แล้ว แต่อากงอาม่าพูดอะไร ก็คือเข้าใจด้วย “ใจ” 😆💓
รุ่นใหม่ก็ยังร่วมงานไหว้เจ้า ไปโรงเจตอนกินเจ ใส่ชุดแดงตรุษจีนอยู่เลย 🎊 บางคนหัดพูดแต้จิ๋วกับอาม่าก็มี น่ารักมาก~
🎉 เทศกาลจีนที่ยังอยู่ครบ
-
ตรุษจีน → แจกอั่งเปา ใส่ชุดแดง ยืนถ่ายรูปกับโคมไฟแน่นๆ 🧧📸
-
สารทจีน → ไหว้บรรพบุรุษแบบจัดเต็ม เป็ด ไก่ ผลไม้ ขนมโก๋ ครบ! 🍗🍡🍎
-
กินเจ → ชุดขาวสะอาด อาหารอร่อยแบบคลีนใจและคลีนร่างไปพร้อมกัน 🥬✨
🥰 สรุปส่งท้าย: เรื่องราวที่สืบต่อมาหลายรุ่น
ลูกหลานชาวไทยเชื้อสายจีน คือกลุ่มคนที่เติบโตมาพร้อมกับ "สองวัฒนธรรม" 🇨🇳🇹🇭
มีความเป็นไทยแบบอบอุ่น และความเป็นจีนแบบจริงใจ ขยัน ซื่อตรง และรักครอบครัวมากกก~
การที่ครอบครัวของพวกเขาเลือกเดินทางมาเริ่มต้นชีวิตใหม่ในไทย คือเรื่องราวที่สวยงาม และลูกหลานในวันนี้ก็ยังสานต่อความผูกพันนั้นอย่างภาคภูมิใจ ✨💕
เพราะแม้ภาษาจะเปลี่ยน ยุคจะหมุนไปไกล แต่ความรักในครอบครัว…ไม่เคยเปลี่ยนเลยค่ะ 💖
อ้างอิงจาก: bjnews.com.cn,hqu.edu.cn
ภาษาที่ควรเรียนที่สุด ในอีก5ปีข้างหน้า
แคปซูลกาลเวลา 1,700 ปี การค้นพบหลุมศพโรมันที่ "สมบูรณ์แบบ" ในฮังการี
“ดราม่าระอุ! นางงามกัมพูชาสวมชุดไทยขึ้นเวที Miss Cosmo อ้างเป็นของเขมร คนไทยตั้งคำถาม กระทรวงวัฒนธรรมไทยอยู่ไหน?”
"ฮุนเซน" เงินหมด ทหาร BHQ คู่ใจทรยศ แอบซบอก "สมรังสี"
“ย้อนวันวานอาหารจานละ 2-3 บาท กินอิ่มทั้งบ้านด้วยเงินไม่กี่บาท ราคาน่ารักที่วันนี้หาไม่ได้แล้ว”
วิธีป้องกันตะขาบในบ้าน ลดเสี่ยงโดนกัด
ตรงนี้มีคำตอบคนละครึ่งพลัสเฟส 1 ใช้ไม่หมดสามารถนำไปใช้เฟส 2 ได้หรือไม่
สามเหลี่ยมเบอร์มิวด้า จุดลึกลับกลางทะเล ที่เรือหาย คนหาย แบบไร้ร่องรอย
"ประธานสหภาพฯ" บริษัทไดกิ้น เปิดใจหลังสั่งปิดงาน! ชี้ ยังต้องได้โบนัส
ชาวนากัมพูชาผิดหวังจนต้องเผาข้าวทั้งนา – เมื่อเศรษฐกิจพึ่งไทยจนวันหนึ่งไทยปิดด่าน…ทุกอย่างพังเป็นโดมิโน!” 🔥
FIRE แนวคิด เกษียณเร็วมีชีวิตอย่างอิสระ พฤติกรรมคนรุ่นใหม่ที่โหมเก็บเงิน เร่งเกษียณให้เร็วขึ้น
เปิดตำนาน “Kasteel de Haar” ปราสาทยิ่งใหญ่แห่งเนเธอร์แลนด์ งดงามดั่งเทพนิยาย หรูหราที่สุดแห่งยุโรป
ชาวนากัมพูชาผิดหวังจนต้องเผาข้าวทั้งนา – เมื่อเศรษฐกิจพึ่งไทยจนวันหนึ่งไทยปิดด่าน…ทุกอย่างพังเป็นโดมิโน!” 🔥
“ดราม่าระอุ! นางงามกัมพูชาสวมชุดไทยขึ้นเวที Miss Cosmo อ้างเป็นของเขมร คนไทยตั้งคำถาม กระทรวงวัฒนธรรมไทยอยู่ไหน?”
“เปิดกระเป๋า G-Wallet แล้วตกใจ… ทำไมมี 3 ฟีเจอร์ที่รัฐไม่เคยบอก แต่ใช้แล้วได้ประโยชน์กว่าคนละครึ่ง?”
เปิดตำนาน “Kasteel de Haar” ปราสาทยิ่งใหญ่แห่งเนเธอร์แลนด์ งดงามดั่งเทพนิยาย หรูหราที่สุดแห่งยุโรป
สมุนไพรต้านอากาศหนาว ดีต่อระบบหายใจ พร้อมสู้ฝุ่น PM2.5
สามเหลี่ยมเบอร์มิวด้า จุดลึกลับกลางทะเล ที่เรือหาย คนหาย แบบไร้ร่องรอย
จัดอันดับคดีปริศนาที่คลี่คลายไม่ได้
สามเหลี่ยมเบอร์มิวด้า จุดลึกลับกลางทะเล ที่เรือหาย คนหาย แบบไร้ร่องรอย
งานศพปลอมกลางเบลเยียม เดวิด แบร์เทน ชายผู้จัดพิธีฝังตัวเองเพื่อพิสูจน์ใจคนรอบข้าง
จากสตาร์ตอัปเจ๊ง 3 รอบ สู่เศรษฐี 800 ล้านดอลลาร์…ชายผู้ประกาศสงครามกับ “ความแก่”