ในที่สุด Timeskip ของโปเกมอนก็เปิดเผยชะตากรรมของตัวละครตัวหนึ่งแล้ว เตรียมพบกับภารกิจใหม่

Pokémon Horizons ได้ติดตามลูกเรือคนหนึ่งบนเรือเหาะในที่สุด และเปิดเผยชะตากรรมของหมอประจำเรือ Mollie และให้เป้าหมายใหม่แก่ Liko และ Roy ในการบรรลุผล นอกจากนี้ ตอนนี้ยังเปิดเผยด้วยว่า Rising Volt Tacklers ถูกยุบอย่างไร และจุดประกายความหวังให้เรือเหาะบินได้อีกครั้ง

Rising Volt Tacklers เป็นกลุ่มที่ทำงานร่วมกับ Friede บนเรือ Brave Olivine ทีมนี้ประกอบด้วย Friede, Murdock, Mollie, Orla และ Landau และในที่สุดก็ได้ Liko, Roy และ Dot มาเพิ่มด้วย Mollie ซึ่งเป็นสมาชิกของตระกูล Nurse Joy ขนาดใหญ่ทำหน้าที่เป็นฮีลเลอร์ของกลุ่ม โดยใช้โอกาสนี้เดินทางไปทั่วโลกเพื่อช่วยเหลือโปเกมอนป่าที่ประสบปัญหาไม่ว่าพวกมันจะอยู่ที่ไหนก็ตาม อย่างไรก็ตาม หลังจากการสูญเสีย Friede และช่วงเวลาหนึ่งปีที่เกิดขึ้นก่อนที่ Mega Voltage จะเริ่มต้น ชะตากรรมของพวกเขาก็ยังคงไม่ชัดเจนนัก ตอนนี้แฟนๆ ในที่สุดก็รู้แล้วว่าเกิดอะไรขึ้นกับลูกเรือ

แท็คเกอร์ Rising Volt ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องแยกย้ายกันไป

กลุ่มถูกทิ้งให้พังพินาศและไม่มีผู้นำ

ตอนนี้มีฉากย้อนอดีตไปในช่วงสั้นๆ หลังจากที่ฟรีเดอหายตัวไปบนเรือเหาะ โดยผู้ใหญ่คุยกันถึงความไม่สามารถตามหาเขาได้และถูกบังคับให้ออกจากพื้นที่ เผยให้เห็นว่าการเคลื่อนไหวที่กล้าหาญของเรือเหาะเพื่อขึ้นไปถึงระดับความสูงของลาควาทำให้เรือเหาะได้รับความเสียหายอย่างมาก และการซ่อมแซมก็ไม่ใช่ทางเลือกที่สมเหตุสมผลในตอนนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อไม่มีฟรีเดอเมื่อเรือเหาะพัง ผู้นำของพวกเขาจากไป และชื่อเสียงของพวกเขาก็ย่ำแย่เพราะการใส่ร้ายของกลุ่มเอ็กซ์พลอเรอร์ ก็ไม่สมเหตุสมผลอีกต่อไปที่กลุ่มจะอยู่ด้วยกันต่อไปเด็กๆ คัดค้านอย่างเป็นธรรมชาติ แต่ไม่มีทางเลือก

Mollie กลับมาอีกครั้งโดยทำงานเป็นพยาบาลที่ Pokémon Center ของครอบครัวร่วมกับ Nurse Joy อีกหลายตัว ทันทีที่เลิกงาน Mollie ก็ออกเดินทางไปยังป่าใกล้ๆ และช่วยเหลือ Pokémon ป่าที่ได้รับผลกระทบจากพิษร้ายแรง นั่นคือตอนที่ Liko และ Roy บังเอิญพบเธอ และทั้งสามก็เริ่มตามจับเธอได้ ในที่สุดพวกเขาก็ตามหาต้นตอของพิษจนพบ Vileplume ที่ได้รับการปรับปรุงโดย Laquium และจัดการเอาชนะมันได้และรีบพามันไปที่ Pokémon Center เพื่อรับการรักษา Mollie ยังไม่พร้อมที่จะเดินทางกับ Liko และ Roy แต่เธอสัญญาว่าหากเรือเหาะได้รับการซ่อมแซมแล้ว เธอจะเต็มใจกลับมาร่วมเดินทางด้วย

การที่มอลลี่กลับบ้านเป็นก้าวสำคัญสำหรับเธอ

มอลลี่มีความขัดแย้งกับครอบครัวของเธอ

ที่น่าสังเกตคือ Mollie เลือกที่จะกลับบ้านเนื่องจากก่อนหน้านี้เธอเคยแนะนำว่าเธอจากไปอย่างไม่ค่อยดีกับครอบครัว แต่ดูเหมือนว่าพวกเขาจะยินดีต้อนรับเธอกลับมา Mollie พูดเสมอว่าชีวิตใน Pokémon Center ไม่เหมาะกับเธอ ดังนั้นการได้เห็นเธอทำงานที่ Pokémon Center จึงค่อนข้างน่าประหลาดใจเธอทำสิ่งที่ดีที่สุดจากสถานการณ์นี้โดยสังเกตว่าเธอยังคงเรียนรู้อะไรมากมายจากการอยู่ที่นั่น แต่ค่อนข้างชัดเจนว่า Mollie ไม่ได้มีความสุขกับชีวิตนี้มากนักเมื่อเทียบกับอิสระที่เธอมีบนเรือ Brave Olivine

นอกจากนี้ ตอนนี้ยังใช้เวลาพอสมควรในการแนะนำแม่ของมอลลี่ ซึ่งเป็นพยาบาลจอยที่แก่กว่าและตำหนิเธอเรื่องการทำงานหนักเกินไป เป็นการชิมรสชาติของบุคลิกที่ดูเหมือนจะเข้มงวดเกินไปซึ่งทำให้มอลลี่ห่างเหินไปในตอนแรก แต่ดูเหมือนว่าตอนนี้มอลลี่จะโตพอที่จะจัดการกับมันได้แล้ว แม้ว่าจะต้องเผชิญกับความยากลำบาก แต่แม่ของมอลลี่ก็ดูภูมิใจในตัวลูกสาวอย่างเห็นได้ชัด โดยให้ความเคารพเธออย่างสูงเมื่อเธอออกไปช่วยเหลือโปเกมอนป่า บางทีพลวัตในครอบครัวของมอลลี่อาจจะถูกเปิดเผยมากขึ้นเมื่อเธอกลับมาในซีรีส์อีกครั้ง

การได้พบกับมอลลี่ทำให้ลิโกะและรอยมีความมั่นใจมากขึ้น และผลักดันให้พวกเขาเริ่มต้นภารกิจใหม่เพื่อรวบรวมทีม Rising Volt Tacklers เดิมกลับมารวมกันอีกครั้งและกลับมาเป็นทีมกันอีกครั้ง ด้วยสถานการณ์ที่ลาคิอุมยังไม่คลี่คลายลิโกะและรอยจะต้องได้รับความช่วยเหลือทุกอย่างที่ทำได้ และ Pokémon Horizons ได้แสดงให้เห็นว่าพวกเขากำลังวางแผนที่จะหาความช่วยเหลือนั้นอย่างไร