"เหลือขอ" คำด่าที่มีที่มาจากช้างตกมัน

"เหลือขอ" คำด่าที่มีที่มาจากช้างตกมัน

คำว่า "เหลือขอ" เป็นคำที่ใช้เรียกคนหรือเด็กที่ดื้อรั้น ไม่ยอมเชื่อฟังคำสั่งสอนของผู้ใหญ่ ซึ่งมีที่มาจากการควบคุมช้างโดยควาญช้าง

เดิมที ควาญช้างจะใช้ "ขอ" ซึ่งเป็นเครื่องมือเหล็กมีปลายงอไว้สำหรับบังคับช้าง เนื่องจากหนังของช้างหนามาก จึงต้องใช้ขอสับเพื่อสั่งให้ช้างทำตามคำสั่ง แต่ในบางกรณี โดยเฉพาะเมื่อช้างตกมันจนดุร้าย มันอาจไม่หวาดกลัวต่อขอเหล็กอีกต่อไป ช้างลักษณะนี้ถูกเรียกว่า "ช้างเหลือขอ" หมายถึงช้างที่ควบคุมไม่ได้

ต่อมา คำนี้ถูกนำมาใช้กับคน โดยเฉพาะเด็กที่ดื้อจนผู้ใหญ่ไม่สามารถสั่งสอนหรือควบคุมได้ กลายเป็นคำด่าว่า "เด็กเหลือขอ" ก่อนจะย่อเหลือเพียง "เหลือขอ" ในปัจจุบัน