“LENGENDS OF THE CONDOR HEROES: THE GALLANTS มังกรหยก จอมยุทธ์ผู้ยิ่งใหญ่" ตำนานที่ยิ่งใหญ่จะกลับมาใหญ่ยิ่งอีกครั้ง

มหากาพย์ภาพยนตร์แอ็คชั่นกำลังภายในฟอร์มยักษ์จากผู้กำกับ “ฉีเคอะ” ภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากนิยายกำลังภายในอมตะฝีมือกิมย้งเรื่อง “มังกรหยก” ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวของความแค้นเคืองและความเกลียดชังในยุคสงครามที่เต็มไปด้วยการแก่งแย่งอานาจ ก๊วยเจ๋ง (รับบทโดย เซียวจ้าน) จากบ้านเกิดเมืองนอนของตัวเองและได้รับพลังยุทธมหาศาลในการเปลี่ยน แปลงโชคชะตา แม้ว่าเขาจะได้รับการเชิดชูจากปรมาจารย์ยุทธ ผู้ถ่ายทอดคัมภีร์ยุทธ “เก้าอิม” และ “18 ฝ่ามือพิชิตมังกร” ที่ไร้เทียมทานให้ ผู้คนทุกฝักฝ่ายกลับต่างริษยาในตัวเขาจนทำให้เขาตกเป็นที่ครหาของชาวยุทธ ก๊วยเจ๋ง และ อึ้งย้ง (รับบทโดย จวงต๋าเฟย) จึงจะต้องพลิกสถานการณ์และป้องกันพรมแดนของราชวงศ์ซ่งใต้ ท่ามกลางลูกธนูที่ระดมยิงมาราวกับห่าฝนให้ได้ ด้วยจิตวิญญาณของวีรบุรุษ

Sony Pictures ประกาศก้อง คว้าสิทธิ์ฉายทั่วโลก โดย Sony Pictures International Productions (SPIP) ได้รับสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายภาพยนตร์แอ็คชั่นกำลังภายในเรื่อง "Legends Of The Condor Heroes: The Gallants มังกรหยก จอมยุทธผู้ยิ่งใหญ่" ของสุดยอดผู้กำกับ ฉีเคอะ ครอบคลุมตลาดทั่วโลก รวมถึงสหรัฐฯ และฮ่องกง ภาพยนตร์จีนฟอร์มยักษ์เรื่องนี้จะเข้าฉายใน จีนแผ่นดินใหญ่วันที่ 29 มกราคม ซึ่งตรงกับวันตรุษจีน ผ่านการจัดจำหน่ายของ China Film Group และ SPIP และจะเปิดตัวในฮ่องกงวันเดียวกัน ก่อนขยายตลาดไปยังหลายประเทศ อาทิ มาเลเซีย, สิงคโปร์, ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ สหรัฐอเมริกา โดยประเทศไทยมีกำหนดเข้าฉายในวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2568

หนังเรื่องนี้สร้างจากนิยายกำลังภายในระดับตำนาน "มังกรหยก" โดย กิมย้ง ซึ่งขายได้มากกว่า 300 ล้านเล่มทั่วโลก! เรื่องราวเกิดขึ้นในยุคราชวงศ์ซ่งใต้ (ปี 1127-1279) กับการติดตามชีวิตของ ก๊วยเจ๋ง นักรบผู้กล้าหาญที่เติบโตขึ้นมาเป็นยอดฝีมือแห่งยุค นำแสดงโดย เซียวจ้าน และ จวงต๋าเฟย (รับบทอึ้งย้ง)และ ณ เวลานี้ “Legends Of The Condor Heroes: The Gallants มังกรหยก จอมยุทธผู้ยิ่งใหญ่” กำลังครองตำแหน่งแชมป์ยอดจองตั๋วล่วงหน้าของ บ็อกซ์ออฟฟิศจีนช่วงตรุษจีน โดยทำรายได้ไปแล้วเกือบ $41.4 ล้านเหรียญสหรัฐฯ หรือ 355 ล้านหยวน หรือประมาณ 1,775 ล้านบาทไทย รวมถึงยอดขายวันเปิดตัวที่พุ่งสูงถึง $16.1 ล้านเหรียญสหรัฐฯ หรือ 117 ล้านหยวน หรือ ประมาณ 543 ล้านบาทไทย

ฉีเคอะ คือหนึ่งในผู้กำกับระดับตำนานของวงการหนังฮ่องกงยุค 80’s ที่เคยฝากผลงานสุดฮิตไว้มากมาย ไม่ว่าจะเป็น The Battle at Lake Changjin, Journey to the West: The Demons Strike Back และซีรีส์ดังอย่าง Detective Dee การที่ Sony Pictures เลือกคว้าสิทธิ์ฉายหนังเรื่องนี้ทั่วโลก แสดงให้เห็นถึงความมั่นใจในพลังของภาพยนตร์จีนฟอร์มยักษ์เรื่องนี้

ผู้กำกับ - ผู้ยิ่งใหญ่ “ฉีเคอะ” (Tsui Hark; จีน : 徐克 ) เขาคือ ผู้อำนวยการสร้าง, ผู้เขียนบทและผู้กำกับภาพยนตร์ชาวฮ่องกงชื่อดังที่มีผลงานมากมายโดยเฉพาะภาพยนตร์แอ๊คชั่นในช่วงทศวรรษที่ 80 และทศวรรษที่ 90 เช่นเดียวกับ จอห์น วู ผลงานเขาโดดเด่นอย่างมากในภาพยนตร์แนวแฟนตาซี - กำลังภายใน ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นพ่อมดแห่งหนังฮ่องกง สตีเว่น สปีลเบิร์ก แห่งเอเชีย ฉีเคอะ ในยุคแห่งความเฟื่องฟู เขาคือสัญลักษณ์ของหนังฮ่องกง ชื่อ ชั้น การันตี ถึงความมาตรฐานระดับผู้ทรงอิทธิพลของอุตสาหกรรมภาพยนตร์ การกลับมาสร้างประวัติศาสตร์อีกครั้งให้กับวงการหนัง ชื่อของ ฉีเคอะ กลับมายิ่งใหญ่อีกครั้งกับหนังสงคราม “The Battle at Lake Changjin” หรือชื่อไทย ยุทธการยึดสมรภูมิเดือด ภาค 1 ซึ่งหนังทำเงินได้อย่างมหาศาล เป็นภาพยนตร์ที่มีราคาแพงที่สุดที่เคยสร้างในประเทศจีนโดยมีงบประมาณ 200 ล้านเหรียญสหรัฐ หนังกวาดรายได้ 913 ล้านเหรียญสหรัฐที่บ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลก ทำให้เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองในปี 2021 ของจีนที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาล ต่างประเทศที่ทำรายได้สูงสุดและเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองและภาคต่อของภาพยนตร์เรื่อง “The Battle at Lake Changjin” ที่ฉายเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2565

ส่วนงานการพากย์เสียงไทยที่ถือเป็นหัวใจสำคัญของอีกหนึ่งอรรถรสความสุข ความบันเทิง ของภาพยนตร์จีนระดับโลก โซนี่ พิคเจอร์ส ได้มอบหน้าที่อันทรงเกียรติครั้งนี้ให้กับทีม “พันธมิตร” ที่การทำงานชิ้นนึ้ถือเป็นการปิดฉากกล่าวคำอำลาวงการนักพากย์ ด้วยมหากาพย์ภาพยนตร์เรื่องยิ่งใหญ่ “มังกรหยก จอมยุทธ์ผู้ยิ่งใหญ่” “โต๊ะ-ปริภัณฑ์ วัชรานนท์” ผู้ก่อตั้งทีมพากย์ ผู้สร้างสีสัน การเนรมิตรชีวิต ความสุข ความสนุก ความบันเทิง เสียงที่เป็นเอกลักษณ์ “ทีมพันธมิตร” นักพากย์มืออาชีพอันดับ 1 กว่า 20 ท่าน ตำนานของอุตสาหกรรมวงการภาพยนตร์ในเมืองไทย โต๊ะ-ปริภัณฑ์ คือเจ้าของเสียงพากย์นักแสดงดัง เฉินหลง, โจวชิงฉือ, หลิวเต๋อหัว ประกาศปิดฉากงานการพากย์ 33 ปี ที่พากย์หนังมาแล้วกว่า 3,000 เรื่อง ซึ่งทำมาหมดแล้วทุกแนว ประกาศอำลาวงการด้วยภาพยนตร์ที่รอคอยซึ่งนั่นก็คือ “มังกรหยก จอมยุทธ์ผู้ยิ่งใหญ่” งานหนังฟอร์มยักษ์จากค่ายคุณภาพ โซนี่ พิคเจอร์ส ภาพยนตร์ที่ทำลายสถิติยอดขายตั๋วล่วงหน้าในประวัติศาสตร์ของภาพยนตร์จีน ในเวลา เพียง 24 ชั่วโมง!! ทะลุ 10 ล้านใน 45 นาที, ทะลุ 20 ล้านใน 1 ชั่วโมง 32 นาที, ทะลุ 30 ล้านใน 2 ชั่วโมง 37 นาที, ทะลุ 40 ล้านใน 4 ชั่วโมง 5 นาที, ทะลุ 50 ล้านใน 5 ชั่วโมง 49 นาที, ทะลุ 60 ล้านใน 8 ชั่วโมง 24 นาที, ทะลุ 70 ล้านใน 11 ชั่วโมง 47 นาที, ทะลุ 80 ล้านใน 14 ชั่วโมง 29 นาที, ทะลุ 90 ล้านใน 23 ชั่วโมง 44 นาที และทะลุ 100 ล้านใน 24 ชั่วโมง 59 นาที

เพราะนี่คือ “LENGENDS OF THE CONDOR HEROES : THE GALLANTS” : “มังกรหยก จอมยุทธ์ผู้ยิ่งใหญ่” แอ็คชั่น-แฟนตาซี-ดราม่า ภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากนิยายกาลังภายในอมตะฝีมือกิมย้งเรื่อง “มังกรหยก” ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวของความแค้นเคืองและความเกลียดชังในยุคสงคราม ที่เต็มไปด้วยการแก่งแย่งอานาจ เตรียมตัวพบกับคัมภีร์ยุทธ “เก้าอิม” และ “18 ฝ่ามือพิชิตมังกร” ที่ไร้เทียมทาน และร่วมออกรบไปกับ ก๊วยเจ๋ง และ อึ้งย้ง ในมหากาพย์ภาพยนตร์แอ็คชั่นกำลังภายในฟอร์มยักษ์จากผู้กำกับ “ฉีเคอะ” 20 กุมภาพันธ์ 2568 ในโรงภาพยนตร์เท่านั้น

#มังกรหยก #มังกรหยก2025
#มังกรหยกจอมยุทธ์ผู้ยิ่งใหญ่
#LegendsOfTheCondorHeroesTheGallants
#SonyPictures
#ชมรมผู้สื่อข่าวออนไลน์