เมื่อหนุ่มฝรั่งพยายามเขียนภาษาไทยบนผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ เพื่อให้แฟนสาวไทยใช้งานง่ายขึ้น ลายมือน่ารักเชียว 😍
เขียนโดย chop read
เรื่องราวของสาวไทยรายหนึ่งที่แฟนหนุ่มชาวเยอรมัน ทำเรื่องน่ารักให้เธอประทับใจ เขาพยายามเขียนภาษาไทยบนผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ เช่น โฟมอาบน้ำ น้ำหอมสำหรับกาย สบู่ ครีมมาตัว น้ำยาปรับผ้านุ่ม เเท่งน้ำหอม เพื่อให้เธอใช้งานง่ายขึ้น
และผลิตภัณฑ์ที่สะดุดตาเมื่อแปลเป็นภาษาไทยก็คือ ครีมต่อต้านวัย หรือ anti aging แปลตามตัวก็ถูกนะ แต่อาจจะไม่คุ้นกับภาษาไทยเท่าไหร่ 😄 เขาลายมือสวยนะเนี่ย ถึงเเม้ว่าจะสับสนระหว่าง ฟ.ฟัน กับ ฝ.ฝา อยู่บ้าง แต่ความรักมีให้แฟนสายไทยของเขาเอาไปสิบเต็มสิบจ้า 😍
https://www.tiktok.com/@carlaa829/video/7404430602331639047
เนื้อหาโดย: thecalmgirl
ขอบคุณคลิปจาก https://vt.tiktok.com/ZS22E9XdH/
ขอบคุณคลิปจาก https://vt.tiktok.com/ZS22E9XdH/
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
10 VOTES (5/5 จาก 2 คน)
VOTED: phenpiram, thecalmgirl
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ประเทศอันดับ 1 ของโลก ที่ซื้อบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปจากไทยมากที่สุด
รหัสเลขเด่น "ล๊อตเตอรี่ชี้โขค" 16 สิงหาคม 2569
“67” คืออะไร ทำไมเด็กยุคนี้ถึงชอบพูดกัน
10 สถานที่ในไทยที่เหมาะกับการไปพักใจ
“6-7” คืออะไร? ผู้ใหญ่ได้ยินแล้วงง แต่เด็กพูดกันสนั่น!
ประเทศไหนไม่ค่อยนิยมกินแมลง? เปิดโลกอาหารที่คนบางชาติเมินแมลง
รัฐบาลเตรียมทยอยยุบ 11 สายงานข้าราชการ เมื่อเจ้าของตำแหน่งพ้นจากราชการ
ปรากฏการณ์ธรรมชาติที่เกิดขึ้นเพียงช่วงเวลาสั้น ๆ
"ปลาเส้น" ไม่ได้ทำจากเนื้อปลา 100% แล้วมันทำจากอะไร?
แบตเตอรี่ AA / AAA จริง ๆ หมายถึงอะไร รหัสที่เราเห็นกันทุกวัน
จังหวัดที่มีร้านเซเว่นอีเลฟเว่น จำนวนมากกว่า 500 สาขา
คุ้นๆอยู่นะ “แคปชั่นเก่า” วัยรุ่นยุค90 เทียบกับยุคเจนวายHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
พระพุทธเจ้าในสายตาศาสนาอื่น ทำไมบางความเชื่อมองเป็นอวตาร ขณะที่บางกลุ่มมองเป็นศาสดา
สมถะทำให้ใจสงบแต่ต้องเดินคู่ปัญญาจึงไปถึงนิพพาน
อยากเป็นคนน่าคบลองใช้สังคหวัตถุ 4 ในชีวิตประจำวัน
อกุศลวิตกดับได้ด้วยการเปลี่ยนสิ่งที่ใจจับ
“ต้นไม้แห่งชีวิต” กลางทะเลทราย! ยืนเขียวสดกว่า 400 ปี ทั้งที่รอบตัวแทบไม่มีแหล่งน้ำให้เห็นประเทศไหนไม่ค่อยนิยมกินแมลง? เปิดโลกอาหารที่คนบางชาติเมินแมลง
เรื่องน่ารักๆ ซึ้งๆ
