ชายสองคนเพิ่งพบว่าถูกสลับตัวกันตั้งแต่แรกเกิดเมื่อเกือบ 70 ปีที่แล้ว

ชายชาวแคนาดาสองคนที่ค้นพบว่าพวกเขาถูกเปลี่ยนตัวตั้งแต่แรกเกิดจากการตรวจ DNA ริชาร์ด โบเวส์ และ เอ็ดดี้ แอมโบรสวัย 68 ปี เกิดวันเดียวกันในโรงพยาบาลเดียวกันในเมือง Arborg รัฐแมนิโทบา เมื่อปี 1955 ตามรายงานของBBC อย่างไรก็ตาม เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่น่าให้อภัยในโรงพยาบาลทำให้โบเวส์และแอมโบรสถูกพ่อแม่ผู้ให้กำเนิดของกันและกันพากลับบ้าน ซึ่งในที่สุดก็ได้รับการขอโทษอย่างเป็นทางการจากรัฐบาลเกือบ 70 ปีหลังจากความผิดพลาดที่เปลี่ยนแปลงชีวิตของพวกเขา

ชายทั้งสองนั่งเคียงข้างกันในวันพฤหัสบดีเพื่อฟังนายกรัฐมนตรี วับ คินิว ของรัฐแมนิโทบา กล่าวคำขอโทษอย่างเป็นทางการในนามของรัฐบาล สำหรับความผิดพลาดหลังจากที่ชายทั้งสองต้องอยู่ห่างจากครอบครัวทางสายเลือดมานานกว่าศตวรรษ

“วันนี้ฉันลุกขึ้นมาเพื่อกล่าวคำขอโทษที่ผ่านมานานแล้ว สำหรับการกระทำที่ทำร้ายเด็กสองคน พ่อแม่สองกลุ่ม และสองครอบครัวจากหลายชั่วอายุคน” คินนิว กล่าวในสภานิติบัญญติแมนิโทบา

โบเวส์ ซึ่งเติบโตในเมืองเซเชลต์ บริติชโคลัมเบีย เชื่อว่าเขาเป็นชนพื้นเมืองมาตลอดชีวิต ในปี 2020 เขาได้ตรวจ DNA โดยพบว่าจริงๆ แล้วเขาเป็นลูกผสมระหว่างชาวยิวอาซเคนาซี และโปแลนด์ โดยบังเอิญ เอเวอลีน พี่สาวของ แอมโบรสได้ทำการตรวจ DNA ในเมืองวินนิเพก รัฐแมนิโทบา ซึ่งอยู่ห่างจากบ้านของ โบเวส์ มากกว่า 2,400 กิโลเมตร และผลที่ออกมาเผยให้เห็นว่า โบเวส์เป็นน้องชายแท้ๆ ของเธอ

แอมโบรสและโบเวส์ได้ติดต่อกันทางโทรศัพท์เป็นครั้งแรกตามรายงาน “คุณคือเอ็ดดี้ แอมโบรสใช่ไหม?” โบเวส์ พูดประโยคเริ่มต้นของการสนทนาทางโทรศัพท์ “ฉันไม่คิดว่าคุณจะจำฉันได้ แต่เราพบกันนานมากแล้ว มันคือปี 1955 และเรานอนอยู่เคียงข้างกันบนเตียง”

การสลับตัวทำให้พวกเขาทั้งคู่มีเส้นทางชีวิตที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง

พ่อของโบเวส์ ซึ่งเป็นบิดาผู้ให้กำเนิดของแอมโบรส เสียชีวิตเมื่ออายุได้ 3 ขวบต่อมา โบเวส์ ถูกบังคับให้พรากจากครอบครัวของเขาตามนโยบายของแคนาดาที่ให้เด็กพื้นเมืองได้รับการอุปถัมภ์หรือรับเลี้ยงให้ห่างจากชุมชนของพวกเขา หรือที่เรียกว่า "Sixties Scoop"

แอมโบรสเติบโตขึ้นมาในฟาร์มชนบทในแมนิโทบา มีครอบครัวบรรพบุรุษชาวยูเครนที่ให้ความรักและสนับสนุนเขา แอมโบรสถูกรับเลี้ยงในภายหลังเมื่ออายุ 12 ปีหลังจากกลายเป็นเด็กกำพร้า

การเปิดเผยที่ว่าพวกเขาไม่ใช่คนที่พวกเขาเชื่อมานานหลายปีได้ก่อให้เกิดการปรับตัวครั้งใหญ่ ในชีวิตของผู้ชายสองคนนี้ โบเวส์ซึ่งภาคภูมิใจในมรดกของเขา กำลังทำใจกับข้อเท็จจริงที่ว่าญาติและเพื่อนของเขาทั้งหมดเป็นคนพื้นเมือง ยกเว้นเขา

แม้ว่าชายสองคนนี้เพิ่งค้นพบประว้ติตัวเอง แต่ชีวิตของพวกเขาก็เคยเฉียดกันเล็กน้อย

เมื่อตอนเป็นเด็ก แอมโบรสขอให้เด็กผู้หญิงจากต่างเมืองมาเล่นในทีมเบสบอลของเขาในช่วงปิดเทอมที่โรงเรียน โดยไม่รู้ว่าจริงๆ แล้วเขากำลังถาม "พี่สาวผู้ให้กำเนิด" ของเขาจริงๆ

โบเวส์ ที่เติบโตมากับการตกปลา แฟนสาวเมื่อตอนที่เขายังเป็นวัยรุ่นได้พาเขาไปที่ชายฝั่งที่พี่สาวแท้ๆ ของเขาไปตกปลาด้วย แต่ทั้งสองไม่เคยรู้ว่าพวกเขามีความสัมพันธ์กัน