ชื่อคนไทยที่ต่างชาติฟังแล้วอึ้ง
ชื่อของคนไทยเมื่อเขียนหรือพูดในภาษาอังกฤษนั้น มีหลายชื่อมากๆที่ให้ความหมาย18+ หรือความหมายที่แปลกๆ ประหลาดชนิดที่ต่างชาติเจ้าของภาษาได้ยินแล้วต้องหันมามอง พร้อมทำหน้าตกใจ หรือถามซ้ำว่าชื่ออะไรนะ มาดูกันดีกว่าว่ามีชื่ออะไรบ้าง
บูม (BOOM) ชื่อธรรมดาของคนไทย แต่สำหรับเจ้าของภาษา จะนึกถึงความหมาย18+ เช่น sex การมีเพศสัมพันธ์
เอฟ (F) ก็เหมือนชื่อตัวอักษรภาษาอังกฤษทั่วไปที่นิยมนำมาตั้งเป็นชื่อ อย่างเช่น เอ บี ซี แต่เอฟ ในภาษาอังกฤษมีความหมาย18+ เช่นกัน เพราะจะทำให้คิดถึงคำว่า Fu**
พร (PORN) ความหมายของชื่อในภาษาไทยนั้นดีมาก หมายถึงสิ่งที่เป็นมงคล แต่ความหมายในภาษาอังกฤษ ก็มีความหมาย18+ หลายคนคงคุ้นเคยกันดีกับ เว็บไซต์porn hub
ชิต (SHIT) อาจเป็นชื่อที่เรียกกันสั้นๆ จากชื่อเต็มว่าครรชิต หรือ พิชิต แต่ไม่ว่าจะย่อมาจากชื่ออะไร ความหมายของชิตในภาษาอังกฤษนั้นแปลว่าอุจจาระ ดังนั้นอย่าแปลกใจเวลาที่แนะนำตัวเองว่าชื่อชิตแล้วคู่สนทนาจะตกใจ
พริก (PRICK) ชื่อที่มีความหมายถึงสิ่งที่ร้อนแรงในภาษาไทย แต่ในภาษาอังกฤษก็ร้อนแรงไม่แพ้กันเพราะเป็นคำที่ใช้ด่าผู้ชาย ความหมายเหมือนกับคำว่าI hereในภาษาไทย
บอล (BALL) ชื่อนี้ความหมายทั้งในภาษาไทยและภาษาอังกฤษก็มีความหมายปกติทั่วไป แต่ถ้าใครออกเสียงคำว่าบอลแบบที่มีการเติม s ลงไปด้วยคือ BALLS ความหมายในภาษาอังกฤษจะแปลว่าอัณฑะ ดังนั้นถ้าคุณชื่อบอลกรุณาออกเสียงให้ดี
พู,ภู (POO) ชื่อนี้หลายคนก็นิยมนำมาตั้งเป็นชื่อเล่นให้ลูก และบางทีก็เป็นชื่อเรียกสั้นๆที่ย่อมาจากชื่อเต็มในภาษาไทย ซึ่งความหมายในภาษาอังกฤษแปลว่าอุจจาระ
พี (PEE) คงมีที่มาเหมือนกับพู ส่วนความหมายในภาษาอังกฤษนั้นแปลว่าปัสสาวะ
ชื่อทั้งหมดที่ยกมา เป็นชื่อที่คนไทยนิยมเรียกกันเป็นปกติ ซึ่งเมื่อรู้ความหมายในภาษาอังกฤษแล้วก็คงไม่มีใครแปลกใจกับปฏิกิริยาอึ้งของเจ้าของภาษา กันอีก