อีก 10 คำที่คนไทยมักเขียนผิด (Part2)

จาก 10 คำที่คนไทยมักเขียนผิดครั้งที่แล้ว

ผมจะพามาดู 10 คำที่คนไทยมักเขียนผิดกันครับ (พาร์ท 2)

1)อินเตอร์เน็ต คำที่ถูกต้องคือ อินเทอร์เน็ต
Internet = อินเทอร์เน็ต นะครับ

2)กระทันหัน คำที่ถูกต้องคือ กะทันหัน
กะทันหัน ไม่มี ร.เรือ นะ

3)แกง... คำที่ถูกต้องคือ แกงกะหรี่
แกงกะหรี่ "..." ก็ไม่มี ร.เรือ เหมือนกันนะครับ

4)ปลากระพง คำที่ถูกต้องคือ ปลากะพง
ปลากะพง "กะพง" ก็ไม่มี ร.เรือ เหมือนกันนะ

5)ริดรอน คำที่ถูกต้องคือ ลิดรอน
ลิดรอน ล.ลิง ร.เรือ

6)บุคคลากร คำที่ถูกต้องคือ บุคลากร
ค.ควาย เพียงแค่ตัวเดียวนะครับ อย่าเกินนะ

7)อีเมล์ คำที่ถูกต้องคือ อีเมล
อีเมล ไม่มีการันต์ครับ

8)คอมเม้นท์ คำที่ถูกต้องคือ คอมเมนต์
คอมเมนต์ อาจจะพิมพ์ผิดกันเยอะเพราะแป้นพิมพ์เปลี่ยนให้ก็ได้

9)ปรากฎ คำที่ถูกต้องคือ ปรากฏ
ปรากฏ ไม่ได้ใช้ ฎ.ชฎา นะครับ ใช้ ฏ.ปฏัก

10)ออฟฟิซ คำที่ถูกต้องคือ ออฟฟิศ
ออฟฟิศ ศ.ศาลาเน้อ

ตั้งแต่พาร์ทที่แล้วรวมถึงพาร์ทนี้ คำบางคำซึ่งเป็นคำทับศัพท์ที่มาจากภาษาอังกฤษ มันอาจจะไม่ได้ถูกต้องเป๊ะ ๆ แต่ในเมื่อยอมรับกันแบบนี้เราก็ใช้ตามที่สังคมให้การยอมรับครับ เพราะเราคนไทยเองก็ไม่ใช่เจ้าของภาษา เพียงแค่ใช้พูด ใช้สื่อสารแล้วคู่สนทนาเข้าก็ใจก็เป็นพอ

ภาษามันดิ้นได้ มันไม่ตายตัว แค่เข้าใจตรงกันก็ไม่ได้แย่ ขอบคุณครับ