โบกี้ ไลออน ให้คำมั่นตั้งใจแคสต์เสียงมาอย่างหนัก จนได้รับเลือกมากพากย์เงือกน้อยแอเรียล
เดอะ วอลท์ ดิสนีย์ ประเทศไทย เปิดตัวผู้ให้เสียงพากย์ไทยของภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันแห่งปี Disney’s The Little Mermaid เงือกน้อยผจญภัย โดยได้ โบกี้ไลอ้อน พิชญ์สินี วีระสุทธิมาศ มาให้เสียงเจ้าหญิงแอเรียล และ แกงส้ม ธนทัต ชัยอรรถ ให้เสียงเจ้าชายอีริค#TheLittleMermaidTH #เงือกน้อยผจญภัย pic.twitter.com/C1b25RS84V
— Disney Thailand Fanclub (@DisneyThaiFan) May 5, 2023
ตั้งแต่ที่ดิสนีย์ เริ่มทำการโปรโมตว่าใครจะได้มาพากย์เสียงแอเรียล ตอนนี้ก็ได้คำตอบกันแล้วว่าเป็นนักร้องสาวอย่าง โบกี้ไลออน นั่นเอง ซึ่งหลายๆ คนก็ตื่นเต้นที่จะได้ฟังเสียงของเธอเป็นนางเงือกน้อยกัน แต่ก็มีอีกหลายๆ คนดราม่าทันทีว่าคัดเลือกจากอะไร แค่เป็นนักร้องหรือ? ทำไมไม่ใช่นักพากย์เสียงมืออาชีพ ขายความเป็นดารา อินฟลูเอนเซอร์ หรือว่าน้ำเสียงดูไม่เหมาะกับแอเรียลที่เสียงใส เพราะเสียงเธอดูจะติดออกแหบๆ รวมถึงดราม่าจาก 'อูน ไดม่อนเกรน' ที่ทำให้โบกี้เองก็พลอยโดนร่างแหไปด้วย ถึงความเหมาะสมในการคัดเลือกครั้งนี้ เล่นเอาเจ้าตัวน้อยใจว่ายังไม่ทันเริ่มเลย
— โบกี้ไลอ้อน (@bowkylionn) May 4, 2023
และเธอก็ยืนยันว่ากว่าจะได้มาพากย์เสียงแอเรียลก็ไม่ใช่เรื่องงาน ต้องมาผ่านการทดสอบอย่างยากลำบาก กว่าที่จะได้รับการรับรองจากทีมงานดีสนีย์ของต่างประเทศ ดังนั้นก็อยากให้เชื่อมั่นว่าจะไม่ทำให้ผิดหวังแน่ๆ
โบกี้ : เอาจริงตอนแรกก็ไม่ได้คิดว่าเสียงโบจะพากย์บทเจ้าหญิงได้ เพราะโทนเสียงโทนต่ำและสาก ตอนแคสก็ไม่ได้หวังว่าตัวเองจะได้ พอแคสผ่านจริงๆ ก็ยังถามทางทีมดิสนี่ย์อยู่หลายครั้ง ว่าจะเหมาะจริงหรอ แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นกระบวนการทั้งหมดทุกขั้นตอน จะต้องได้รับการ approve โดยดิสนี่ย์ต่างประเทศค่ะ
ทั้งนี้ โบกี้จบเรียน voice มหิดล มาโดยตรง อีกทั้งยังเคยโชว์ทักษะการพากย์เสียงมาให้ฟังอยู่บ้างนะ ทำให้เห็นถึงทักษะการใช้เสียงของเธอได้เป็นอย่างดี
ทั้งนี้ ว่าน วันวาน พี่สาวของโบกี้ ก็ได้มาพากย์เป็นหนึ่งในพี่สาวของ #แอเรียล ด้วยนะ
ยังไงก็รอฟังผลงานของแต่ละท่านดูก่อนแล้วค่อยมาวิจารณ์กันนะ รีบชิงวิจารณ์ไปก่อนบางทีก็ทำให้คนที่ตั้งใจทำงานจริงๆ เสียกำลังใจเอาได้จ้า