เด็ก 2 ราย ถูกยิงในเหตุกราดยิง ที่โบสถ์ลอนดอน
แปลโดย Makuroku
สื่อนอกรายงานว่า "ตำรวจอังกฤษ กล่าวว่า "เด็กหญิงวัย 7 ขวบ และ คนอื่นๆอีก 5 คน ถูกยิงบาดเจ็บสาหัส จากเหตุกราดยิงใกล้โบสถ์ ในลอนดอน ประเทศอังกฤษ ซึ่งเป็นสถานที่จัดงานศพ เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา" และ "เด็กหญิงถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล ซึ่งยังคงอยู่ในอาการโคม่า"
เด็กหญิงวัย 12 ปี ก็เป็นหนึ่งในผู้ได้รับบาดเจ็บเช่นกัน เธอถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล ซึ่งเธอถูกยิงเข้าที่ขา แต่ภายหลังก็ออกจากโรงพยาบาลแล้ว...
ผู้กำกับ เอ็ด เวลส์ กล่าวว่า "เหตุการณ์กราดยิงใดๆ เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ แต่การที่คนจำนวนมาก รวมทั้งเด็กอีก 2 คน การได้รับบาดเจ็บ จากเหตุกราดยิงดังกล่าว มันน่าตกใจมาก!!"
แปลโดย: ก็แค่คนแปลข่าว
ที่มา: https://www.freemalaysiatoday.com/category/world/2023/01/15/girl-7-seriously-hurt-in-shooting-near-london-church/
ที่มา: https://www.freemalaysiatoday.com/category/world/2023/01/15/girl-7-seriously-hurt-in-shooting-near-london-church/
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
10 VOTES (5/5 จาก 2 คน)
VOTED: ก็แค่คนแปลข่าว, แสร์
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
เห็นหน้าน้องแล้วใครจะกินลงเด็กสาวสุดธรรมดา พบรักกับเจ้าชาย จากเบลเยียมดอโรธี เอ็ดดี้: หญิงผู้พลิกผันชีวิตด้วยปริศนาอดีตชาติMiss & Mister Supranational Thailand 2024 โจ้ ชลวิศว์-แตงกวา กษมาสะดุ้งเลย!! นอนมา 5 ปีเพิ่งรู้ว่าทำมาจากผ้า รพ.ดอกไม้แดงบานสะพรั่งหันหน้าสู่ดวงอาทิตย์: ภาพเก่าจากหนังสือพิมพ์ "ประชาชน"คำใบ้ปริศนา งวด 16 พฤษภาคม 2567ปิดฉากรัก 18 ปี "แม่สิตางศุ์" ร่ำไห้เลิกผัว ลั่นแช่งทุกวันขอให้ตๅยเร็วๆทำเอาชาวเน็ตสงสัย..ทำไมคนญี่ปุ่นถึงเรียงขวดน้ำไว้ตามบ้านHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
สาวพนักงานปั๊ม ขับรถไล่ตามลุงเติมน้ำมันเเล้วชิ่ง ไกลถึง 3 จังหวัด สุดท้ายลุงไม่รอด งานนี้ไม่คุ้มค่าน้ำมัน...เเต่สะใจใครชอบดูดวงกับไพ่ยิปซี(ไพ่ทาโรต์)กันบ้างคะส่องความสวยสดใส "เบลล่า ราณี" @ มหานครนิวยอร์กแม่น้ำในเขตภาคใต้ของไทย ที่มีความยาวมากที่สุดเป็นอันดับหนึ่งหลุมอุกกาบาตขนาดใหญ่ที่สุด ที่ยังคงเหลือร่องรอยอยู่บนพื้นผิวโลก