ต่างชาติต้องลั่นถาม ร้านนี้มีเมนูเดียวใช่ไหม??
ประเทศไทยขึ้นชื่อเรื่องอาหารการกิน
อาหารไทยหลายชนิดมีชื่อเสียงมากในหมู่นักท่องเที่ยว เช่่น ต้มยำกุ้ง สัมตำ เป็นต้น
แต่ก็นะ ใครจะไปคิดว่าร้านทั้งร้านมีแค่เมนูเดียวแบบนี้
นักท่องเที่ยวฝรั่งกำลังจะสั่งส้มตำร้านดังกิน
แต่พอหยิบเมนูมาอ่านถึงกับงง แทบกำหมัด
แบบนี้จะรู้ไหมว่าจะได้กินตำอะไร
ส่วนด้านชาวเน็ตพอเห็นโพสนี้แห่คอมเม้นท์กันสนั่น
กลายเป็นภาพไวรัลที่ได้รับความสนใจอย่างมากในโลกออนไลน์
เมื่อเมนูร้านส้มตำแห่งหนึ่งที่ต่างชาติเห็นแล้ว ถึงขั้นกุมขมับ
เพราะในเมนูร้านดังกล่าว หากจะอ่านแต่ภาษาไทยคงไม่มีปัญหาอะไร
แต่พออ่านภาษาอังกฤษเท่านั้นแหละ ทำเอาฝรั่งถึงกับกำหมัดเลย
ซึ่งในภาพจะเห็นได้ว่าเมนูภาษาอังกฤษเขียนไว้แค่คำว่า Som Tam เพียงคำเดียวสั้น ๆ เท่านั้น
ไม่ว่าจะเป็นตำไข่เค็ม ตำแตง หรือ ตำปลาร้า
งานนี้ทำเอาฝรั่งงงไปเลย ไม่รู้ว่าจะสั่งตำอะไรมากินกันเลยทีเดียว
โดยภาพดังกล่าวได้ถูกโพสในกลุ่ม TIT (This is Thailand)
และหลังจากภาพดังกล่าวถูกเผยแพร่ออกไปแน่นอนว่าได้กลายเป็นไวรัลขึ้นมาทันที
ด้านชาวเน็ตก็เข้ามาคอมเม้นท์กันสนั่นโซเชียล
อาทิ กิน ส้มตำแบบเสี่ยงดวง คุณสั่งส้มตำแล้วต้องเดาว่าได้อะไร
ส้มตำรูเลตต์ ส้มตำกาชา ส้มตำเสี่ยงทาย
มองภาษาแล้วมองไปที่ราคาแบบโห้วววววววววว
ส้มตำเหมือนกัน แต่ไม่รู้อันไหนใส่ปู เป็นต้น
















