หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ที่นี่ Itaewon

แปลโดย Fukurou

ชื่อ Itaewon เดิมมาจากชื่อโรงแรมขนาดเล็กที่ตั้งอยู่ในสมัยราชวงศ์โชซอน วันนี้เรียกว่าอิแทวอน ซึ่งเกี่ยงพันถึงความอุดมสมบูรณ์ของต้นแพร์

 

ตามนิทานพื้นบ้าน ชื่อนี้เขียนโดยใช้ อักษรฮันจา ที่พาดพิงถึงทารกต่างชาติ เมื่อญี่ปุ่นบุกกรุงโซล (1592–1593) ระหว่างสงครามอิมจิน ทหารญี่ปุ่นกลุ่มหนึ่งเข้ายึดวัดในที่ซึ่งปัจจุบัน คือ อิแทวอน ซึ่งเป็นที่อาศัยของภิกษุณี ทหารอยู่ที่วัดชั่วขณะหนึ่งและข่มขืนแม่ชีชาวพุทธ เมื่อทหารจากไปก็เผาวัดพุทธ 

แม่ชีชาวพุทธที่ถูกข่มขืนตอนนั้นไม่มีที่อยู่อาศัย ได้ตั้งรกรากอยู่ใกล้ ๆ และในที่สุดก็ให้กำเนิดลูก ผู้คนจากหมู่บ้านใกล้เคียงจึงตั้งชื่อพื้นที่ที่เด็ก ๆ ถูกเลี้ยงดูมาว่า อิแทวอน

เดิมทีอิแทวอนได้รับการพัฒนาให้เป็นย่านบาร์ ไนท์คลับ และร้านค้าสำหรับทหารอเมริกันที่ตั้งอยู่ในบริเวณใกล้เคียง ในช่วงหลายทศวรรษหลังสงครามเกาหลี 

ปัจจุบัน เป็นย่านที่ได้รับความนิยมมากที่สุดแห่งหนึ่งในกรุงโซล ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องสถานบันเทิงยามค่ำคืน นักท่องเที่ยววัยหนุ่มสาว นักท่องเที่ยวต่างชาติ และร้านอาหาร

 

อิแทวอน พร้อมด้วยย่านใกล้เคียงและสถานที่ท่องเที่ยว เช่นงแด อิน ซาดง และโซลทาวเวอร์ เป็นหนึ่งในสถานที่ยอดนิยมที่สุดในกรุงโซลสำหรับนักท่องเที่ยว โรงแรมใหญ่ๆ เช่น Grand Hyatt Seoul และโรงแรม Hamilton ที่เป็นแลนด์มาร์คในท้องถิ่น ก็อยู่ที่นี่ เช่นเดียวกับโรงแรมขนาดเล็กและเกสต์เฮาส์หลายแห่ง ร้านค้ามากมายมุ่งเป้าไปที่นักท่องเที่ยวและนำเสนอของที่ระลึกแบบตะวันตกหรือแบบเกาหลีดั้งเดิม ผลิตภัณฑ์เครื่องหนังคุณภาพสูง ขายปลีกหรือสั่งทำ และจำหน่ายในราคาที่เหมาะสม (แต่คาดว่าจะมีการต่อรองราคา) เช่นกัน

 

แปลโดย: THE EAGLE
ที่มา: https://youtu.be/t3AefO9Jv-I
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
Fukurou's profile


โพสท์โดย: Fukurou
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
เงินหมื่นมาแล้ว! เฟส 2 ได้ไม่เกิน ม.ค. นี้ เฟส 3 เตรียมเฮ!หนังไทยที่ขาดทุนมากที่สุด เท่าที่เคยมีการบันทึกสถิติไว้รวมไอจีสาวๆ สุดฮอตจาก Squid Game ซีซั่น 2 ที่คุณต้องติดตาม!อึ้ง! กูรูอาหารสหรัฐฯ ประกาศกร้าว อาหารชนิดนี้ "ฉันไม่กินเด็ดขาด!" เพราะแบคทีเรียเพียบ! แต่คนไทยกินกันเป็นปกติระทึก!เก๋งไหม้ปริศนาวอดกลางดึก คาดระบบไฟฟ้ารู้แล้วเศร้านะ โก๊ะตี๋เผยสาเหตุที่ต้องเลิกกับน้องกวางจยย.โจ๋ดวงซวย!ชนกระบะหัวกระแทกทะลุกระจกรถเจ็บสาหัส เจอปืนลูกซองเหน็บเอว กระสุน 2 นัด“ใหม่ เจริญปุระ” น้ำตาแตก!! แฟนคลับให้รถกอล์ฟเป็นของขวัญวันเกิด เก่งมาจากไหนก็แพ้น้ำใจของเธอ“คังฮานึล หรือ ผู้เล่นหมายเลข 388 ” ใช้สแตนด์อินในฉากเล่นกงกีใน Squid Game 2 เผยเบื้องหลังโดย ปาร์คจองนัมแตกตื่นทั้งหมู่บ้าน!พลเมืองดีแจ้งเรือประมงอับปาง ระดมเจ้าหน้าที่ช่วยวุ่นจับหนุ่มคลั่งยาอาละวาด อ้างเสพนอนหลับสบาย กินข้าวได้
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ประเทศที่มีกำลังทหารมากที่สุดในโลกยุคปัจจุบัน
กระทู้อื่นๆในบอร์ด MISCELLANEOUS-จิปาถะ
ประเทศในกลุ่มอาเซียนที่มีอุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดในรอบ 20 ปี"เจี๊ยบ อมรัตน์"ยอมรับรู้จัก"พ่อกำนันนก"ข้าวปลูกครั้งแรกอย่างน้อย 9,400 ปีที่แล้วในจีนสหรัฐฯยอมยกเลิกการอาญัติกองทุนน้ำมันอิหร่านกว่าสองแสนล้านบาท เพื่อแลกกับนักโทษ 5 คน
ตั้งกระทู้ใหม่