หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

วัฒนธรรม งานศพในชนบทของ ประเทศจีน

แปลโดย แมวเอาแต่นอน

1. ขนบธรรมเนียมของจีนบางอย่างมักยังมีอยู่ในชนบท ยกตัวอย่างเช่น งานศพ งานศพในชนบทจะหนักกว่างานศพในเมืองเสมอ ในภาพเป็นชายชราในท้องถิ่นที่เสียชีวิต ชาวบ้านนำวัวมาที่งานศพ วัวตัวนี้เป็นอาหารในงานศพ การฆ่าวัวเป็นๆ แสดงให้เห็นว่างานศพในท้องถิ่นยิ่งใหญ่เพียงใด


2. แม้ว่าขนาดของวัวจะเล็ก แต่คนส่วนใหญ่ที่งานศพยังสามารถรับประทานเนื้อหลังการฆ่าได้ ภาพแสดงให้เห็นว่าหลังจากที่ชาวบ้านได้ฆ่าวัวแล้ว พวกเขาตัดเนื้อเป็นชิ้นใหญ่แล้ววางลงบนแผ่นพลาสติกที่ปูไว้ริมถนน


3. แน่นอนว่าการเชือดวัวยังไม่เพียงพอ จากนั้นชาวบ้านก็ฆ่าหมูหลายตัวเพื่อเป็นอาหาร ภาพแสดงชาวบ้านกำลังฆ่าหมู


4. วิธีการปรุงเนื้อของชาวยี่นั้นเป็นแบบง่ายมาก ๆ พวกเขาต้มเนื้อ เติมเครื่องปรุงรส แล้วกินเลย เนื้อแต่ละชิ้นดูชิ้นใหญ่จริงๆ


5. หลังจากที่เนื้อสุกแล้วก็เทลงบนแผ่นพลาสติกแล้วเกลี่ยให้ทั่วพื้น แน่นอนว่า แผ่นพลาสติกเหล่านี้ผ่านกระบวนการทำความสะอาดแล้วและจะไม่ทำให้เกิดปัญหาด้านสุขอนามัยมากเกินไป ชาวบ้านที่มาร่วมงานศพสามารถกินได้


6. มีผู้คนเข้าร่วมงานศพเป็นจำนวนมาก ซึ่งเกือบทั้งหมดเป็นผู้ชาย ผู้หญิง และเด็กจากหมู่บ้าน ชาวบ้านกินโดยการนั่งพื้น


7. ภาพแสดงเงินที่ระลึกแสดงความอาลัย --- หนีบด้วยไม้ไผ่ ไม้ละ 1,000 หยวน เงินทั้งหมดจัดทำโดยชาวบ้านหรือญาติและเพื่อนของผู้ตาย ยิ่งรุ่นหลังๆ ยิ่งดี นี่เป็นวิธีหนึ่งที่ชาวยี่จะแสดงความกตัญญูกตเวที


8. ครอบครัวของผู้เสียชีวิตเชิญคณะร้องเพลงและนาฏศิลป์เข้าร่วมงานศพ ซึ่งทำให้งานศพดูมีชีวิตชีวายิ่งขึ้น เนื่องจากชายชราเสียชีวิตตามปกติจึงเรียกว่าการไว้ทุกข์อย่างมีความสุข


9. ที่นี่ไม่มีโลงศพใช้เผาศพ ผู้ตายถูกนำตัวออกจากบ้าน ภาพแสดง "สี่หาม" นำศพไปเผา


10. ในภาพคือวันฌาปนกิจ รถส่วนตัวหลายคันจอดอยู่บนถนนบนภูเขา ขวางถนนบนภูเขา ญาติพี่น้องและเพื่อนๆ ที่เดินทางมาด้วยรถยนต์เหล่านี้ต้องเดินไปที่งานศพ


11. มีคนหลายร้อยคนในขบวนแห่ศพ ชาวยีมีความอบอุ่นและอัธยาศัยดี มีญาติมิตรและมิตรสหายมากมาย ไม่ว่าใครจะมีธุรกิจอะไร พวกเขาจะรวมตัวกัน และแม้แต่คนที่ได้พบกันครั้งหรือสองครั้งก็จะมีส่วนร่วมด้วย และพวกเขายังมอบเงินจากครอบครัวของพวกเขาอีกด้วย พวกเขา มีความสามัคคีมาก


12. ภาพแสดง "สี่หาม" แบกผู้ตายบนถนนบนภูเขา ญาติพี่น้อง เพื่อนฝูง และชาวบ้านก็มาส่งผู้ตาย "สี่หาม" ยังท่องคาถาขับไล่ผีป่าในขณะเดินเพื่อป้องกัน ผีมาขวางทางผู้ตาย


13. หลังจากมาถึงสุสานแล้ว ทุกคนก็วางผู้ตายไว้บนโครงไม้ที่เตรียมไว้ แล้ววางใบไม้บนโครงไม้ และสุดท้ายก็จุดไฟ


14. ไฟบนสุสานเริ่มใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ Bimo เป็นผู้กำหนดสถานที่และเวลาเผาศพทั้งหมดและไม่มีข้อผิดพลาดใด ๆ พวกเขาบอกว่านี่เป็นสิ่งที่ดีสำหรับคนรุ่นต่อ ๆ ไป ณ จุดนี้ ชาวบ้านคนอื่นๆ สามารถกลับบ้านได้ ในขณะที่สมาชิกในครอบครัวต้องอยู่ดูไฟ ไฟมีขนาดใหญ่เป็นลางดี

แปลโดย: ฐรินดา
ที่มา: https://www.163.com/dy/article/HC25MM7I0541R2CB.html
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
แมวเอาแต่นอน's profile


โพสท์โดย: แมวเอาแต่นอน
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
เจ้าของบริษัทขายกิจการ แจกโบนัสพนักงานคนละ 443,000 ดอลลาร์ปิดตำนานรถ EV ราคาถูก ทิ้งลูกค้า, ดีลเลอร์ หอบเงินจากภาครัฐฯ กลับจีนหน้าตาเฉยเขมรวิเคราห์ "จุดอ่อนของ T-50TH คืออะไร?""ซินแสดัง" เผยดวงเมืองประเทศไทย ปี 2569..ยิ่งรบ ยิ่งแข็งแกร่ง ศัตรูแพ้ราบคาบวิเคราะห์หวยงวดวันที่ 2 มกราคม 69 โดยใช้ AI..เลขไหนมีสิทธิ์ถูกรางวัลจะว่าไปแล้ว "น้ำผึ้ง" นั้นคือ อุจจาระของผึ้งหรือไม่ ?10 พรรณไม้สวยพิษร้าย: ความงดงามที่ต้องแลกด้วยอันตรายถึงชีวิตเปิดขันน้ำมนต์-เลขธูป หลวงปู่ศิลา ศิษยานุศิษย์แห่ตีเลขลุ้นโชคใหญ่ 2/1/69หลังหยุดยิง จีนบริจาคเงินและของให้เขมร มูลค่า 20 ล้านหยวนอินฟลูเอนเซอร์ด้านความงาม ของเกาหลีรุ่นแรกๆ "ดาโตอา" เสียแล้ว!!เซียนหวยคึกคัก ม้าสีหมอกปล่อยแนวทางเลขเด็ด งวด 2 มกราคม 2568แม่ดีใจที่ลูกชายเป็นหนี้มหาศาล
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
หลังหยุดยิง จีนบริจาคเงินและของให้เขมร มูลค่า 20 ล้านหยวนโพชฌงค์ 7 คืออะไร ?บทเรียนรักกลางสมุทร: อดีตลูกเรือสำราญเตือนสติ ทำไม "ความรักในที่ทำงาน" บนเรือถึงเป็นดราม่าที่หนีไม่พ้นแม่ทัพภาคที่ 4 ประกอบพิธีถวายราชสักการะและบวงสรวงสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช น้อมรำลึกพระมหากรุณาธิคุณ เนื่องในวันคล้ายวันปราบดาภิเษกกองทัพภาคที่ 2 ประกาศเตือนภัยชายแดน สั่งห้ามแตะต้องหรือครอบครองยุทธภัณฑ์ตกค้างเพื่อความปลอดภัยโศกนาฏกรรมแม่ทัพ"หยวนฉงฮ่วน"ผู้ถูกกิน: เมื่อวีรบุรุษผู้ปกป้องแผ่นดิน ถูกชาวบ้าน "แล่เนื้อ" แกล้มเหล้าเพราะคำลวง
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
“แอ่งดานาคิล” ราวกับอยู่บนต่างดาว สถานที่สุดโหดร้ายแห่งหนึ่งของโลกภาพของเจ้าหน้าที่ซ่อมบำรุงหรือทีมทำความสะอาด ที่กำลังปฏิบัติงานบริเวณ "ดวงตา" ขององค์พระพุทธรูปอุชิคุ ไดบุตสึเผยโฉม "Dracula’s Chivito": จานก่อกำเนิดดาวเคราะห์ที่ใหญ่ที่สุดในจักรวาลเท่าที่เคยพบ“ทำไมคนขยันหลายคนยังไม่ประสบความสำเร็จ? ความจริงที่ไม่มีใครบอกคุณ”
ตั้งกระทู้ใหม่