หน้าแรก ตรวจหวย โปรโมชั่น เว็บบอร์ด ควิซ การเงิน Pic Post
 
Page หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype
 
อัลบั้ม แต่งรูป คำคม Glitter สเปซ ไดอารี่
 
เกมถอดรหัสภาพ เกม วิดีโอ
 
คำนวณ การเงิน ราคา BitCoin/Crypto
 
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
 
Login เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก
 
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

คำว่าโจรสลัด เพี้ยนมาจากไหน?

        หากพูดถึงหนังเกี่ยวกับโจรสลัด ภาพที่ขึ้นมาในหัวของแทบทุกคนตอนนี้คือ กัปตัน แจ็ก สแปร์โรว์ ตัวละครเอกเรื่องไพเรทส์ ออฟ เดอะ แคริบเบียน แล้วก็เกิดความสงสัยว่า ทำไมต้องเรื่องว่าโจรสลัด เพราะเขาชอบทานผักเหรอ ก็ไม่น่ามาสายเฮลตี้ขนาดนั้นน๊า หรือคำว่าสลัดเพี้ยนมากภาษาอื่นหรือเปล่า วันนี้มีคำตอบค่ะ

        โจรสลัดตามความเข้าใจเรา ก็คือกลุ่มโจรที่ปล้นสะดมทางเรือ  จริง ๆ แล้วคำว่าสลัดไม่ใช่คำไทยตามที่เราเรียกกันนะคะ  แต่มันเพี้ยนมาจากภาษามาลายู คำว่า "เซอลัต" หรือ "ซีลัต" หรือ "ซีละห์" (Selat) นั่นเอง โดยคำนี้จะแปลว่าช่องแคบ ซึ่งในสมัยก่อนบริเวณช่องแคบชุนดาของอินโดนีเซีย และแถบช่องแคบมะละกา ของมาเลเซีย เป็นบริเวณที่มีโจรชุมมาก ชุมยิ่งกว่ายุงซะอีก

        ใครที่เดินเรือไปบริเวณดังกล่าว จะต้องระวังกับพวกโจรพวกนี้จะดักปล้นสะดมและสิ่งของมีค่าจากเรือที่สัญจรผ่าน ถ้าให้เรียกกันตรงตัวต้องเรียกว่า โจรช่องแคบ  555555 แต่หากมีการทำข้อตกลงกันระหว่างผู้เดินเรือกับหัวหน้าโจร แบบว่ามีค่าผ่านทางเล็ก ๆน้อย ๆ ก็อาจจะไม่มีปัญหามั้ง

        ต่อมาคำว่าโจร Selat ใช้กันอย่างแพร่หลายมากขึ้น และเพี้ยนมาเป็นคำว่าโจรสลัดจนถึงปัจจุบัน และเป็นที่รู้ว่าหมายถึงกลุ่มโจรที่ปล้นของบนเรือในทะเลเท่านั้น แต่ถ้าเป็นทางโจรปล้นบ้านปล้นรถ ก็จะไม่เรียกว่าโจรสลัด และโจรปล้นบ้านที่น้ำท่วมอยู่ ก็ไม่เรียกว่าโจรสลัดนะคะ

        และที่เรามักจะเห็นกันในหนังว่าโจรสลัดจำนวนมากใส่ผ้าปิดตานั้น อาจจะสงสัยว่าเค้าเจ็บตารึเปล่า หรือตาบอดข้างนึงรึเปล่า จริงๆ แล้วไม่ใช่ค่ะ แต่ปิดเพื่อให้ตาข้างหนึ่งชินกับความมืด ทำให้สามารถเดินเรือในเวลากลางคืนได้ง่ายขึ้น ส่วนเรื่องธงโจรสลัด จริง ๆ แล้วมีหลายรูปแบบ แต่ธงรูปหัวกะโหลกกับกระดูกไขว้จะนิยมใช้มากสุด

เนื้อหาโดย: thecalmgirl
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 


โพสท์โดย: thecalmgirl
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
18 VOTES (4.5/5 จาก 4 คน)
VOTED: แหวนดอกไม้วงนั้น, Thorsten, นายคำโดย คูชมไผ่, thecalmgirl
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
รัฐบาลศรีลังกากล่าว "เชื้อเพลิงหมดประเทศแล้ว!!"ลูกชาย พูดแล้ว ปมร้านน้ำในโรงเรียน หลังปิดตำนาน 30 ปีด่วน!!! แจ็กสัน หวัง ออกแถลงการณ์ไม่มีตั๋วกินข้าวฟรีญี่ปุ่นร้อนตับแตก 40 องศา+ลูกหัวจะปวด! พ่อแม่มาส่งเข้าหอพัก เต้นสู้รุ่นพี่สุดตัว งานนี้ลูกได้แต่ยืนดูกรุงเทพกำลังเปี๋ยนไป๋!! ไม่เคยเห็น เขตหลักสี่คึกคักแบบนี้มาก่อน ข้าราชการดูกระตือรือล้นสร้างผลงาน สนใจเข้าถึงประชาชนชาวโซเชียลอือฮาหล่อมากลูก!ลูกชายร้านขายน้ำขอโทษที่สื่อสารผิดพลาดโรงเรียนทำถูกแล้ว(แค่อยากบอกร้านจะปิดไม่ขายในโรงเรียนแล้วเท่านั้นเอง)นิด้าโพล เปิดผลสำรวจทางการเมือง "อุ๊งอิ๊ง" ขึ้นอันดับ 1 อันดับ 2ยังหาคนเหมาะสมไม่ได้ อันดับ 3 พิธา ส่วนบิ๊กตู่อยู่อันดับ 4ดร.ยิ่งศักดิ์ ฟาดรัว!! เตามหาเศรษฐี อายุ 70​ จะถึงเชิงตะกอนแล้ว จะให้กลับไปใช้เตาอั้งโล่ กระพือขี้ฝุ่นเต็มบ้านเหรอรวมภาพเรียกรอยยิ้มประจำวันนี้ วันอาทิตย์ที่เป็นวันพักผ่อนสบายๆ และแดดจ้ามากๆลิ้นไก่มีไว้ทำอะไร เเล้วทำไมถึงเรียกลิ้นไก่ทั้ง ๆ ที่มันอยู่ในลิ้นคน?มีสัตว์เลี้ยงก็ดี แต่บางทีก็เครียด แบ่งปันภาพเจ้าแมวตัวป่วนหนุ่มบีบuมแฟuกลางถนนสมาร์ทโฟนที่มีอายุการใช้งานแบตเตอรี่นาน 55 วัน
กระทู้อื่นๆในบอร์ด สาระ เกร็ดน่ารู้
ช็อตเด็ดสัตว์โลก : ไอ้ไก่โต้งข้างบ้านมันเปรี้ยว ขอฟิตร่างกายเสียหน่อย เดี๋ยวพิราบอย่างเรา จะไปล่อแข้งกับมันเอง....มาทำความรู้จักกัน กับเจ้า Mosasaur ราชากิ้งก่ายักษ์ แห่งท้องทะเลสมาร์ทโฟนที่มีอายุการใช้งานแบตเตอรี่นาน 55 วันภาพถ่ายในวัยเด็กในปี 1990 ชีวิตไร้กังวลและยิ้มแย้ม
ตั้งกระทู้ใหม่