หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
เว็บบอร์ด บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

สงครามยูเครน: หลายประเทศกำลังจะเดือดร้อน เนื่องจากราคาอาหารและพลังงานสูงขึ้น

แปลโดย Fukurou

โครงการอาหารโลก  (WFP) กำลังหาวิธีเพื่อลดผลกระทบจากราคาอาหารและพลังงานที่เพิ่มสูงขึ้น ซึ่งเกิดจากความขัดแย้งในยูเครน ต่อความหิวโหยทั่วโลก

 

ในขณะที่ดูเหมือนว่าสิ่งนี้ขยายสู่ภายในประเทศและผู้คน 3.1 ล้านคน “ในขณะที่ ความหิวโหยคุกคามยูเครนโดยตรง ผลกระทบจากสงครามครั้งนี้ จะกระจายไปทั่วโลก รัสเซียและยูเครน รวมกันเป็นผู้ส่งออกข้าวสาลีประมาณ 30% ของโลก” เดวิด บีสลีย์ กรรมการบริหาร WFP กล่าว 

เนื่องจากรัสเซียเป็นผู้มีบทบาทรายใหญ่ในภาคพลังงาน การขึ้นราคาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ อันเป็นผลมาจากการคว่ำบาตรน้ำมันและก๊าซ จะจำกัดการเข้าถึงอาหารสำหรับผู้ที่เปราะบางที่สุดในโลก ซึ่งหลายคนกำลังเผชิญกับอัตราเงินเฟ้อ ที่สูงมากอยู่แล้ว ตามรายงาน

 

ยิ่งไปกว่านั้น ค่าขนส่งยังทวีคูณด้วยเบี้ยประกัน 'ความเสี่ยงจากสงคราม' สูงถึง 300,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับการขนส่งบางส่วน

“ในขณะที่สงครามร้อนระอุ หลายสิบประเทศที่อยู่ห่างไกล ก็พร้อมที่จะรู้สึกถึงความร้อนระอุ จากความเดือดร้อน” บีสลีย์กล่าว

แปลโดย: THE EAGLE
ที่มา: https://www.wfp.org/
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
Fukurou's profile


โพสท์โดย: Fukurou
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
10 อันดับประเทศที่มีอิทธิพลมากที่สุดในเอเชีย3 ผลไม้ที่ขึ้นชื่อว่าแพงที่สุดในโลกจังหวัดที่มี'ผังเมือง'สวยที่สุดของไทย10 ภาษาที่เรียนยากที่สุดในโลกธนาคารไหนมีสาขามากที่สุดในประเทศไทยเจาะรหัสเลขหน้าปกสลาก: สัญจรสุราษฎร์ธานี และสลากการกุศล งวด 1/3/69แอร์ฯ เตือนชัด! อย่ามองข้าม “เสื้อยืด” บนเครื่องบิน — เหตุผลด้านความปลอดภัยที่คนส่วนใหญ่ไม่เคยคิดถึง5ประเทศที่นำอาวุธเข้ามาในประเทศมากที่สุดในเอเชีย5 จังหวัดที่มีป่าไม้มากที่สุดในไทยเขมรคุยโว! มีคนแห่เที่ยว "ถนนคนเดิน" ใน "พนมเปญ" วันละแสน..รั้งอันดับ 2 ของโลกเมืองที่น่าเที่ยวยามค่ำคืนกัมพูชา–ลาวผนึกกำลังทหาร ยกระดับยุทธศาสตร์ความมั่นคง
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
5ประเทศที่นำอาวุธเข้ามาในประเทศมากที่สุดในเอเชียมาเลเซียลังเลว่าจะให้สับปะรดหรือทุเรียนเป็นผลไม้ประจำชาติ
ตั้งกระทู้ใหม่